English-Japanese Sentences

Sentences with "it's"
Found: 2655     Shown: 200

It's a TV.   T42698
それはテレビだ。   T205454
It's late.   T31195
もう遅いわよ。   T194026
It's true.   T54868
これ本当さ!   T217560
It's my CD.   T25536
俺のCDじゃねえか。   T188393
It's on me.   T250231
私のおごりだ。   T164277
僕のおごりですよ。   T82271
It's white.   T42189
それは白いです。   T204947
It's 50 yen.   T72556
50円です。   T235179
It's chilly.   T282666
肌寒いです。   T121340
It's cloudy.   T280740
曇っています。   T123257
It's Monday.   T238862
月曜日です。   T175603
It's secret.   T42148
それは秘密です。   T204906
It's stormy.   T278884
天気は荒れています。   T125109
It's abating.   T271260
勢いが弱まってきたね。   T143306
It's a catch.   T18120
掘り出しものですよ。   T179263
It's amazing.   T52021
すごいですね。   T214726
It's bedtime.   T498458
寝る時間ですよ。   T145664
It's hailing.   T456217
雹が降っています。   T77063
It's no joke.   T268442
冗談じゃない。   T146120
It's too hot.   T267106
暑くて仕方ない。   T147454
It's all over.   T328458
もうだめだ。   T75261
It's business.   T433519
仕事です。   T169172
It's for free.   T322838
無料です。   T80876
It's freezing.   T52011
すごく寒いです。   T214717
It's occupied.   T281901
入ってます。   T122102
It's too loud.   T275485
大きすぎるわ。   T137751
It's a godsend.   T26631
運がいいね。   T189480
It's all right.   T20397
気にしなくていいんですよ。   T183273
It's already 7.   T31683
もう7時よ。   T194512
It's beyond me.   T42683
それはとても私には出来ない。   T205439
It's brand-new.   T34819
ピカピカの新製品です。   T197634
It's hot today.   T242881
今日は暑い。   T171593
今日は暑いです。   T171592
It's this book.   T57102
この本です。   T219783
It's up to you.   T237713
あなた次第です。   T231410
君次第だよ。   T176749
It's very cold.   T435726
ひどく冷えるなあ。   T197504
It's very good.   T37872
とてもいいよ。   T200671
It's your deal.   T71330
あなたが配る番です。   T233959
It's your move.   T16925
君の番だよ。   T178073
It's about time.   T41699
そろそろ時間だ。   T204456
It's a fair cop.   T32301
まんまと捕まった。   T195127
It's an eyesore.   T239280
見た目が邪魔だもんな。   T175186
It's a nice day.   T433659
天気のよい日です。   T125126
It's a pheasant.   T67103
あれはキジです。   T229742
It's baking hot.   T268180
焼けつくように暑いね。   T146382
It's cold today.   T242809
今日は寒いです。   T171666
It's cool today.   T242990
今日は涼しいです。   T171486
It's fine today.   T242938
今日は天気が良い。   T171536
It's news to me.   T50103
そのニュースは全く寝耳に水だ。   T212819
It's not so far.   T41530
そんなに遠くありません。   T204289
It's OK with me.   T253066
私はいいですよ。   T161450
It's sweltering.   T65612
うだるように暑い。   T228258
It's time to go.   T266757
出かける時間よ。   T147802
I think it's OK.   T433884
俺はいいと思う。   T188379
Oh! It's my day.   T64996
おっ!今日はついてるぞ。   T227642
It's all laid on.   T51964
すっかりお膳立てができている。   T214671
It's almost over.   T42645
それはほとんど終わりかかっています。   T205401
It's April first.   T245523
四月一日です。   T168964
It's a rainy day.   T26676
雨降りの日です。   T189524
It's a snowy day.   T272610
雪降りの日です。   T141960
It's a sunflower.   T42651
それはひまわりです。   T205407
It's a sunny day.   T278889
天気は上々だ。   T125104
It's a windy day.   T319696
風の強い日です。   T84021
It's balmy today.   T33598
ぽかぽかと暖かい。   T196419
It's bitter cold.   T269824
身を切るように寒い。   T144740
It's dry as dust.   T243583
砂をかむように味気ないね。   T170897
It's interesting.   T323525
面白いですね。   T80191
It's just a cold.   T319735
風邪ですね。   T83981
It's magnificent.   T325446
立派ですね。   T78272
It's now my turn.   T54186
さあ今度は僕の番だ。   T216879
It's on the sofa.   T43241
ソファーの上よ。   T205994
It's pretty cold.   T63615
かなり寒い。   T226275
It's pretty good.   T36521
なかなかやるなあ。   T199319
It's rainy today.   T242772
今日は雨降りです。   T171703
It's really good.   T275961
大変おいしいですよ。   T137275
It's snowy today.   T242911
今日は雪です。   T171563
It's so exciting.   T238680
結構面白い。   T175785
It's worth a try.   T42604
それはやってみる価値があるね。   T205361
It's a cloudy day.   T280744
曇りの日です。   T123255
It's a dictionary.   T42345
それは辞書である。   T205102
It's a grim world.   T239487
厳しい世の中だなあ。   T174980
It's a lovely day.   T20324
気持ちがいい日だなぁ。   T183202
It's an old piano.   T239839
古いピアノだよ。   T174630
It's a short walk.   T320493
歩いてすぐですよ。   T83223
It's blowing hard.   T319657
風がひどく吹いている。   T84059
It's cloudy today.   T242680
今日はくもりです。   T171795
It's color is red.   T42863
それの色は赤い。   T205618
It's going nicely!   T504287
いい線いっていますよ。   T229341
It's Mt. Rushmore.   T67088
あれはラッシュモア山です。   T229727
It's my brother's.   T278535
弟のです。   T125458
It's not my fault.   T321324
僕が悪いのではない。   T82391
It's now or never.   T241628
今しかない。   T172845
絶好のチャンスだよ。   T141954
It's our pleasure.   T21307
楽しいのはむしろ私達のほうです。   T184179
It's self-evident.   T64948
おのずから明らかである。   T227595
It's starting now.   T33137
ほら、始まるわよ。   T195962
It's the dry here.   T61651
ここは今乾期です。   T224316
It's too late now.   T65909
いまからでは遅すぎる。   T228556
いまさら遅いよ。   T228551
It's touch and go.   T37976
どちらに転ぶか、微妙なところです。   T200774
It's unbelievable.   T268832
信じられないわ。   T145730
I think it's true.   T42091
それは本当だと思いますよ。   T204849
It's a distraction.   T265657
邪魔だ。気が散るよ。   T148901
It's all one to me.   T42392
それは私にとってはどうでもよいことです。   T205150
It's all up to you.   T42623
それはまったく君次第だよ。   T205379
It's a small world.   T271093
世の中は狭いものですね。   T143474
It's at the corner.   T50921
そこの角ですよ。   T213634
It's a typo. Sorry.   T328579
ミスタイプです。すみません。   T75140
It's bound to rain.   T63368
きっと雨が降る。   T226028
It's for my family.   T42375
それは私の家族へのものです。   T205133
It's fun to travel.   T325560
旅行は楽しい。   T78158
It's getting there.   T31517
もう一息というところです。   T194344
It's going to rain.   T40588
たぶん雨になるだろう。   T203351
It's heartbreaking.   T37767
とても悲しいことです。   T200566
It's merely a joke.   T42231
それは単なる冗談だよ。   T204989
It's nice and cool.   T278949
天候もよいし涼しい。   T125045
It's nice and warm.   T37778
とても暖かくて気持ちよい。   T200578
It's not important.   T2322
大したことじゃないんだから。   T137693
It's raining again!   T507341
また雨だ。   T195467
It's really stinky.   T265055
実に目障りだな。   T149502
It's still raining.   T32643
まだ雨が降っている。   T195469
It's thieves' cant.   T43095
それが盗賊の通り言葉です。   T205849
It's time to leave.   T247561
私たちの出発の時間が差し迫っている。   T166941
私達の出発時間がさしせまっている。   T151957
It's too difficult.   T280805
難しすぎる。   T123196
It's too expensive.   T276955
値段が高すぎです。   T127134
It's very cold now.   T241803
今はとても寒い。   T172672
It's very hot here.   T61668
ここはとても暑い。   T224333
No, no, it's on me.   T66815
いいえ、それは私のおごりです。   T229455
It's a comedy movie.   T56396
コメディものの映画です。   T219080
It's all up with me.   T321703
僕はもう万策尽きた。   T82011
It's as easy as pie.   T41672
そんなこと、朝飯前ですよ。   T204429
It's free of charge.   T42067
それは無料です。   T204825
It's getting cloudy.   T280741
曇ってきた。   T123258
It's in plain sight.   T52219
すぐにわかるところにある。   T214924
It's not worth much.   T42803
それはあまり価値がない。   T205558
It's Saturday today.   T242943
今日は土曜日です。   T171533
It's the front gate.   T42282
それは正門です。   T205039
It's the same to me.   T42845
それは、私にとって、どっちでも同じ事だ。   T205601
It's worth his salt.   T291720
彼はちゃんと世間に認められていますよ。   T111958
It's your turn next.   T264351
次は君の番だ。   T150206
Now it's your serve.   T242375
今度は君のサーブだ。   T172100
Don't worry. It's OK.   T269022
心配するな。もういいよ。   T145542
It's a beautiful day!   T29248
わあ、いい天気だなー。   T192086
It's a beautiful day.   T318150
美しい日です。   T85563
It's a beautiful job.   T239318
見事な作品ですね。   T175148
It's about one month.   T324161
約1ヶ月です。   T79557
It's about two miles.   T72903
2マイルぐらいあります。   T235523
It's a double whammy.   T73726
「泣きっ面に蜂」だな。   T236361
It's a gradual thing.   T267697
少しずつそうなったということですね。   T146864
It's all Greek to me.   T249797
私にはさっぱり。   T164710
It's all up with him.   T294651
彼は回復の見込みが無い。   T109039
It's a piece of cake.   T21259
そんなの朝飯前よ。   T204217
楽勝だよ。   T184131
It's at that counter.   T71772
あそこのカウンターです。   T234396
It's a waste of time.   T42348
それは時間の無駄です。   T205106
It's behind schedule.   T324705
予定に遅れている。   T79012
It's better as it is.   T239557
現在のままのほうがいい。   T174910
It's boiling in here.   T61670
ここはうだるように暑い。   T224335
It's fun to watch TV.   T39158
テレビを見るのは楽しい。   T201947
It's noisy next door.   T325957
隣の部屋がうるさいのです。   T77761
It's no small matter.   T55742
これは決して小さなことではない。   T218430
It's no use on earth.   T39129
てんで役にたたない。   T201918
It's quite all right.   T273664
全くかまいません。   T140908
It's really horrible.   T32530
まったく恐ろしいことだわ。   T195356
It's so lovely a day.   T322158
本当にいい天気だ。   T81558
It's sort of strange.   T42706
それはちょっとおかしいね。   T205462
It's time for dinner.   T324619
夕食の時間ですよ。   T79098
It's under the table.   T39623
テーブルの下よ。   T202412
It's very cold today.   T242709
今日はたいそう冷えますね。   T171767
No, it's second hand.   T36318
なに、中古だよ。   T199120
Hello, it's me, Nancy!   T389393
こんにちは、私、ナンシーよ!   T171827
It's about five miles.   T433690
だいたい5マイルです。   T203978
It's abundantly clear.   T323483
明々白々だ。   T80233
It's a common mistake.   T20876
間違いだから。   T183753
It's all over for you.   T31420
もう我々はおしまいだ。   T194247
It's almost rush hour.   T31613
もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。   T194441
It's a matter of cost.   T42141
それは費用の問題だ。   T204899
It's a possible story.   T42797
それはあり得ることだ。   T205552
It's been a long time.   T417006
ずいぶんになりますね。   T215134
It's expensive though.   T39299
でも高いよ。   T202087
It's fun to play, too.   T51383
するのも楽しいよ。   T214093
It's midnight already.   T31144
もう夜中を過ぎた。   T193976
It's my favorite food.   T42850
それは、わたしの好物です。   T205605
It's my favorite song.   T43116
それが私の気に入りの歌だ。   T205869
It's nice to meet you.   T64723
お会い出来てうれしいです。   T227371
It's on its last legs.   T31339
もう寿命なんです。   T194171
It's really hot there.   T322195
本当に暑いところなんだね。   T81521
It's the Fairmont bus.   T34396
フェアモント行きのバスです。   T197214
It's time to be going.   T64746
お暇する時間です。   T227394
It's too late, anyhow.   T37646
とにかく遅すぎますよ。   T200445
"Who is it?" "It's me."   T73835
「どなたですか」「私です」   T236486
All right. It's a deal.   T29906
よし、これで取引はまとまった。   T192740
It's about ready to go.   T41690
そろそろ彼がやってくる時刻だ。   T204448
It's across the street.   T278384
通りを渡って向こう側です。   T125608
It's against the rules.   T42594
それはルール違反です。   T205351
It's a hard, dirty job.   T42718
それはたいへんで、きたない仕事なのだ。   T205473
It's ahead of schedule.   T324708
予定より進んでいる。   T79009
It's all over with her.   T312322
彼女はもうだめだ。   T91391

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).