English-Japanese Sentences

Sentences with "issues"
Found: 26

Some 20 issues have been agreed on.   T72972
20ほどの問題で意見の一致をみている。   T235592
We must think over the issues carefully.   T262795
私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない。   T151760
Will you make a list of issues to discuss?   T326538
話し合う問題のリストを作って下さい。   T77181
They liked to argue about political issues.   T306961
彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった。   T96743
All the other issues are subordinate to this one.   T274659
他の問題はこの問題ほど重要ではない。   T138576
Don't complicate the problem by raising new issues.   T269260
新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな。   T145303
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.   T73494
1000銘柄以上の株が取引所に上場されている。   T236118
We ought to be more interested in environmental issues.   T262873
私達はもっと環境問題に関心を持つべきです。   T151683
I felt that he skirted around the most important issues.   T293826
彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。   T109863
This program is going to focus on computer hacking issues today.   T242444
今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするんだって。   T172031
The municipal council should concentrate more on specific issues.   T246137
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。   T168356
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.   T241410
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。   T173062
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.   T241924
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。   T172551
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?   T246313
枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。   T168181
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.   T60259
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。   T222928
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.   T266510
十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。   T148049
He had little experience with international issues.   T803322
No Translation   T803322
His wide-ranging stances on various issues cement him as a centrist.   T790904
No Translation   T790904
I know that you have issues with your mom.   T953513
No Translation   T953513
One of the big issues in the campaign was taxes.   T807624
No Translation   T807624
Some couples argue over minor issues.   T681483
No Translation   T681483
These issues have no effect on us.   T757579
No Translation   T757579
They immediately began arguing about many issues.   T802641
No Translation   T802641
Too many people have serious issues with Italian language.   T646569
No Translation   T646569
Two major issues had to be settled.   T804034
No Translation   T804034
When can one say that a person has alcohol issues?   T2211
No Translation   T2211

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).