English-Japanese Sentences

Sentences with "is"
Found: 31308     Shown: 200

He is old.   T302334
彼は年をとっている。   T101362
It is new.   T42304
それは新しいです。   T205062
Who is he?   T347331
彼はだれですか。   T111983
彼は誰?   T102315
彼は誰ですか。   T347338
He is a DJ.   T288669
彼はDJです。   T115002
He is kind.   T324290
優しい人です。   T79426
He is lazy.   T299797
彼は尻が重い。   T103895
He is nice.   T66702
いい人です。   T229344
He is poor.   T516601
彼は貧しい。   T100528
He is sick.   T371410
彼は病気です。   T100585
He is Tony.   T292177
彼はトニーです。   T111506
Here he is!   T71715
あっ、来た来た。   T234339
Here it is.   T35529
はいどうぞ。   T198337
Is he busy?   T303692
彼は忙しいですか。   T100005
Is he tall?   T302406
彼は背が高いですか。   T101290
Is it free?   T322841
無料なのですか。   T80874
Is that it?   T433702
図星ですか?   T433700
This is it.   T54232
さあ、着きましたよ。   T216925
Time is up.   T31334
もう終わりです。   T194165
What is he?   T294311
彼は何をしている人ですか。   T109379
What is it?   T42849
それは、何ですか。   T205604
Who is she?   T315731
彼女は誰ですか。   T87976
All is over.   T273728
全ては終わった。   T140844
All is well.   T322610
万事よろしい。   T81105
万事具合がいい。   T81103
万事上手くいってます。   T81097
He is alone.   T293708
彼は一人っきりである。   T109980
He is eight.   T288654
彼は8歳だ。   T115017
He is happy.   T296294
彼は幸せだ。   T107391
He is human.   T288208
彼は、人間です。   T115462
He is lying.   T913460
彼はうそをついている。   T114326
He is nasty.   T71998
あいつは嫌な奴だ。   T234622
He is smart.   T370559
あいつは気が利く。   T234624
利口だね。   T78392
Here she is!   T33119
ほら彼女がいますよ。   T195944
How is Mary?   T31942
メアリーは元気?   T194769
Is he right?   T300372
彼は正しいですか。   T103321
Is it baked?   T42316
それは焼いてあるのですか。   T205074
Is it to go?   T64450
お持ち帰りですか。   T227101
Is it white?   T282567
白いですか。   T121438
Is it yours?   T42344
それは自分のものですか。   T205103
Is that all?   T28376
以上ですか。   T191216
It is on me.   T42104
それは僕のおごりだ。   T204862
Lunch is on.   T64177
お昼ごはんよ。   T226830
お昼ですよ。   T226829
Rap is crap.   T29734
ラップは屑だ。   T192570
She is curt.   T312474
彼女は愛嬌がない。   T91240
She is kind.   T315182
彼女は親切だ。   T88525
All is quiet.   T71736
あたりは静かだ。   T234360
All is still.   T322625
万物が静まり返っている。   T81090
He is a poet.   T298215
彼は詩人だ。   T105474
He is asleep.   T303959
彼は眠っている。   T99738
He is cranky.   T20469
機嫌が悪いのです。   T183346
He is driven.   T293192
彼はやる気満々です。   T110494
He is eating.   T299788
彼は食事中だ。   T103904
He is French.   T483031
彼はフランス人です。   T494242
He is not in.   T294751
彼は外出しています。   T108940
Iron is hard.   T278746
鉄は固い。   T125247
Is Bob right?   T33175
ボブは正しいですか。   T196000
Is that true?   T322153
本当なの。   T81561
Is this love?   T326263
恋かな?   T77455
It is a book.   T42097
それは本です。   T204855
Ken is happy.   T62478
ケンは幸せです。   T225144
ケンは幸福です。   T225142
Mary is tall.   T31892
メアリーは背が高い。   T194719
She is a fox.   T268603
色っぽい女性。   T145959
She is Betty.   T312150
彼女はベティです。   T91563
She is eight.   T310214
彼女は8才だ。   T236913
She is happy.   T313573
彼女は幸せです。   T90141
She is human.   T309990
彼女は、人間です。   T93717
She is quiet.   T315385
彼女は静かな人です。   T88322
She is sharp.   T315991
彼女は頭がキレる。   T87716
She is wrong.   T308957
彼女のいうことは間違っている。   T94750
That is mine.   T67126
あれが私のです。   T229766
This is life!   T271727
生きててよかった!   T142841
What is that?   T464592
あれは何ですか。   T229723
Where is Jim?   T53312
ジムはどこ?   T216011
He is a thief.   T301724
彼は泥棒だ。   T101970
He is at play.   T304469
彼は遊びの最中です。   T99230
He is foolish.   T292373
彼はばかだ。   T111310
He is justice.   T300383
彼は正義だ。   T103310
He is my boss.   T297905
彼は私の上司です。   T105782
He is my type!   T284379
彼って私のタイプ!   T119284
He is no fool.   T302396
彼は馬鹿どころではない。   T101300
He is out now.   T289262
彼はいま外出中だ。   T114409
He is skating.   T290270
彼はスケートをしている。   T113403
He is too old.   T302339
彼は年をとり過ぎている。   T101357
How big he is!   T292294
彼はなんて大きいのだろう。   T111389
How big is he?   T287113
彼の大きさはどのくらいですか。   T116556
How hot it is!   T36081
なんて暑いのだろう。   T198884
How old he is!   T292313
彼はなんと年をとったことか。   T111370
How old is he?   T288982
彼はいくつか。   T114689
彼は何才ですか。   T109359
Is he at home?   T294392
彼は家にいるか。   T109298
彼は在宅していますか。   T106855
Is it popular?   T270338
人気があるのですか。   T144227
Is it serious?   T63616
かなり悪いですか。   T226276
Is that a bat?   T67124
あれが蝙蝠ですか。   T229763
Is that a cat?   T67092
あれはネコですか。   T229731
Is Tony there?   T37705
トニー君はそこにいますか。   T200504
It is no joke.   T42478
それは決して冗談ではない。   T205236
It is raining.   T1862
雨が降っている。   T5212
Judy is smart.   T53013
ジュディさんは賢い。   T215712
Lemon is sour.   T29487
レモンは酸っぱい。   T192323
Life is sweet.   T270580
人生は楽しい。   T143986
Love is blind.   T453394
愛は盲目。   T191547
Man is mortal.   T270072
人は死ぬ運命にある。   T144493
人は必ず死ぬ。   T144442
人間は死ぬべき運命にある。   T144280
She is active.   T313612
彼女は行動的です。   T90102
She is a temp.   T316138
彼女は派遣社員です。   T87570
She is a twin.   T315511
彼女は双子です。   T88195
She is crying.   T311854
彼女はないている。   T91858
She is gentle.   T312370
彼女はやさしい。   T91344
The sun is up.   T281047
日が出ている。   T122954
This is a dog.   T55738
これは犬です。   T218428
This is a map.   T55509
これは地図です。   T218197
This is a pen.   T55842
これはペンです。   T218529
This is Japan.   T55477
これは日本です。   T218165
This is silly!   T282413
馬鹿みたい!   T5048
Tom is absent.   T37162
トムは休んでいる。   T199961
What is a UFO?   T30165
ユーフォーって何?   T192999
Where is this?   T61660
ここは何処ですか。   T224326
Which is mine?   T38002
どちらが私のものですか。   T200800
Who is absent?   T19824
休んでいるのはだれですか。   T182698
Whose is this?   T2302
これは誰のものですか。   T218211
これ誰の?   T217563
Autumn is here.   T266339
秋になりました。   T148220
Haste is waste.   T276726
短気は損気。   T127363
He is a bit on.   T288197
彼は、少し酔っている。   T115473
He is a doctor.   T293611
彼は医者だ。   T110076
He is a genius.   T301761
彼は天才だ。   T101933
He is a golfer.   T289972
彼はゴルファーだ。   T113701
He is an actor.   T302398
彼は俳優です。   T101298
He is a psycho.   T290012
彼はサイコだ。   T113661
He is bankrupt.   T302382
彼は破産している。   T101314
He is delicate.   T300695
彼は繊細だ。   T102998
He is done for.   T67958
あの男ももう上がったりだ。   T230591
He is in bonds.   T295418
彼は禁固の身だ。   T108268
He is in Tokyo.   T301914
彼は東京にいます。   T101779
He is Mr. Jones.   T290150
彼はジョーンズさんです。   T113523
He is my uncle.   T297898
彼は私の叔父です。   T105789
He is on leave.   T295199
彼は休暇中である。   T108487
He is outgoing.   T294729
彼は外向的だ。   T108961
He is powerful.   T291630
彼はたくましい。   T112048
He is punctual.   T298372
彼は時間を守る人だ。   T105317
He is well off.   T303615
彼は暮し向きが良い。   T100082
Here is a book.   T61725
ここに一冊の本があります。   T224446
ここに本がある。   T224390
How cold it is!   T36094
なんて寒いことでしょう。   T198898
How high is it?   T37613
それの高さはいくらですか。   T205622
どのくらい高い?   T200413
How long it is!   T42658
それはなんて長いんだろう。   T205413
How tall he is!   T292297
彼はなんて背が高いんだ。   T111386
彼はなんと背が高いのだろう。   T111369
How tall is he?   T286873
彼の身長はどのくらいですか。   T116794
彼の身長はどれだけですか。   T116795
彼はどのくらいの背の高さですか。   T111502
彼は身長がどれくらいあるか。   T103608
How wide is it?   T319821
幅はどれくらいですか。   T83895
Is anything up?   T25312
何かあったかい。   T188171
Is he a doctor?   T293616
彼は医者ですか。   T110072
Is he American?   T287965
彼は、アメリカ人ですか。   T115705
Is he sleeping?   T299819
彼は寝ているのですか。   T103874
Is it for here?   T61523
こちらで召し上がりますか。   T224187
Is she anybody?   T315523
彼女は相当な人物かね。   T88184
Is she at home?   T312846
彼女は家にいますか。   T90868
Is she married?   T313423
彼女は結婚していますか。   T90291
It is Saturday.   T279516
土曜日だよ。   T124478
Jiro is not in.   T280996
二郎は今いません。   T123005
John is clever.   T52511
ジョンは利口だ。   T215213
Might is right.   T325909
力は正義なり。   T77809
My desk is old.   T250633
私の机は古い。   T163877
She is a nurse.   T313056
彼女は看護婦です。   T90655
She is awkward.   T316722
彼女は不器用である。   T86988
She is out now.   T313698
彼女は今外出中です。   T90016
She is prudish.   T315063
彼女は上品ぶっている。   T88644
Spring is come.   T31322
もう春がきている。   T194153
Summer is gone.   T24338
夏は終わった。   T187201
The flag is up.   T20530
旗が揚がっている。   T183408
There is a cat.   T35821
ネコがいる。   T198627
There is Tokyo.   T50895
そこは東京です。   T213608
This is a book.   T55399
これは本です。   T218088
This is a desk.   T55769
これは机です。   T356396
This is broken.   T55785
これは壊れていました。   T218473
This is my bag.   T55628
これは私のかばんです。   T218316
私のかばんです。   T164225
This is my car.   T56205
これが私の車です。   T218890
This is my dog.   T67056
あれは私の犬です。   T229696
Where is Paris?   T35029
パリはどこにありますか。   T197840
Who is he like?   T301410
彼は誰みたいな感じ?   T102284
Whose go is it?   T40380
だれの番だ。   T203144
Why is he here?   T36344
なぜ彼はここにいるのですか。   T199145
Winter is gone.   T279642
冬は過ぎ去った。   T124352
冬は去りました。   T124349
Day is breaking.   T323956
夜が明けかけてきた。   T79761
Dinner is ready.   T39682
ディナーの用意ができました。   T202471
夕御飯ができました。   T79124
夕食ができたよ。   T79116

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).