English-Japanese Sentences

Sentences with "increased"
Found: 63

The plane increased speed.   T318084
飛行機は速度を増した。   T85630
Our rates increased in April.   T72592
4月に給料があがりました。   T235213
Recently the worms increased.   T243870
最近虫が多くなった。   T170612
The driver increased his speed.   T26594
運転手はスピードを上げた。   T189444
Our class has increased in size.   T23472
我々のクラスは規模が大きくなった。   T186336
This has increased family income.   T55791
これは家庭の収入を増やした。   T218478
Tourists have increased in number.   T20921
観光客の数が増えた。   T183798
Accidents have increased in number.   T263716
事故の数が増えた。   T150841
Production has remarkably increased.   T271785
生産高が著しく増加した。   T142784
Daily commodities increased in price.   T281884
日用品の値段が上がった。   T122119
Her weight increased to 50 kilograms.   T309550
彼女の体重は増えて50キロになった。   T94155
Trade increased the country's wealth.   T321236
貿易が国富を増大させた。   T82480
His salary was increased by ten percent.   T285885
彼の給料は10%増えた。   T117779
Instead of stopping, the rain increased.   T26706
雨はやむどころかいよいよひどくなった。   T189552
He demanded that his salary be increased.   T295252
彼は給料を上げてくれと要求した。   T108434
Bus service must be increased in frequency.   T35254
バスを増発しなければならない。   T198065
They increased the territory of the empire.   T307190
彼らは帝国の領土を広げた。   T96514
The exports increased by 30 billion dollars.   T324273
輸出は300億ドル増加した。   T79444
The number of private colleges has increased.   T263336
私立大学の数が増えた。   T151220
The output of this factory has increased by 20%.   T236777
この工場の生産高は20%増加している。   T221987
Recently the number of cars has greatly increased.   T243857
最近車の数がずっと増えてきた。   T170625
The oil companies increased the price of gas again.   T272262
石油会社は再びガソリンの価格を上げた。   T142307
He has increased his proficiency in English greatly.   T302973
彼は非常に英語に熟達してきた。   T100724
The number of cars running in the city has increased.   T246183
市内を走る自動車の数が増えた。   T168310
The number of Japanese who live on bread has increased.   T34918
パンを主食にする日本人の数は増えた。   T197733
The number of people suffering from AIDS has increased.   T65386
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。   T228033
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.   T280858
二酸化炭素の量は10%増加している。   T123142
The Labor Party's vote increased at last year's election.   T328752
去年の選挙で労働党の票数が増えた。   T74967
He demanded that his salary should be increased right away.   T295251
彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。   T108435
Manufactured imports into Japan have increased considerably.   T281613
日本への製品輸入はずいぶん増えた。   T122390
The number of tourists has increased greatly in recent years.   T20920
観光客の数は近年大いに増加した。   T183797
旅行者の数が近年大きく増加した。   T78140
The number of traffic accidents has increased in recent years.   T61561
ここ数年で事故の数は増えた。   T224225
The number of visitors to Singapore has increased year by year.   T52469
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。   T215171
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.   T281433
日本の製品輸入はかなり増えた。   T122570
The number of people suffering from heart disease has increased.   T269007
心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。   T145556
Proponents of increased import duties are at odds with each other.   T20817
関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。   T183694
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.   T56028
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。   T218713
Her mother, Mrs. Brown, increased the amount of vegetables in her diet.   T63973
お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。   T226629
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.   T49090
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。   T211813
The government has increased its financial aid to the developing nations.   T271495
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。   T143073
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.   T243730
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。   T170750
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.   T241191
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は5%だけ増加した。   T173280
Recently the number of foreigners working or studying in Japan has increased.   T243825
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。   T170657
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.   T32720
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。   T195546
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.   T276025
第4四半期のGNPは季節調整済み年率4.5%の成長であった。   T137211
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.   T327462
韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。   T76258
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.   T733835
No Translation   T733835
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.   T63973
No Translation   T63973
Imports of British goods increased.   T804060
No Translation   T804060
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.   T924563
No Translation   T924563
Production at this factory has increased by 20%.   T749386
No Translation   T749386
The city increased the number of traffic signals at major intersections.   T681202
No Translation   T681202
The cost of life increased drastically.   T1632
No Translation   T1632
The output at this factory has increased by 20%.   T749391
No Translation   T749391
The price of everything increased.   T807197
No Translation   T807197
The price of these supplies quickly increased.   T804287
No Translation   T804287
The workers are complaining that their hours have been increased.   T599707
No Translation   T599707
They said inspections should be increased.   T802460
No Translation   T802460
They worried about increased political tension in Asia.   T802747
No Translation   T802747
Truman's popularity increased.   T807085
No Translation   T807085
Violence increased soon afterward.   T807203
No Translation   T807203
We have no reason to believe that prices will be increased.   T954472
No Translation   T954472

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).