English-Japanese Sentences

Sentences with "improvement"
Found: 27

This project admits of improvement.   T59879
この企画には改善の余地がある。   T222550
Food supply shows steady improvement.   T268799
食料の供給は着実な改善を示している。   T145763
Pessimism believes in no improvement.   T317769
悲観主義は、向上することを信じないのだ。   T85942
There is ample scope for improvement.   T266509
十二分の改善の余地がある。   T148050
This essay shows a great improvement.   T61313
このエッセイは、前のよりはるかによくなっている。   T223978
The program admits of some improvement.   T238024
計画には多少改善の余地がある。   T176440
He has made a big improvement in tennis.   T291850
彼はテニスがおおいに上達した。   T111828
The situation is capable of improvement.   T268535
状況は改善の余地がある。   T146027
This work is an improvement on your last.   T59216
この作品は君の前のに比べて進歩している。   T221890
There's a lot of room left for improvement.   T22271
改善の余地は大いに残されている。   T185140
The situation is still capable of improvement.   T263781
事態はまだ改善可能だ。   T150776
There's much room for improvement in this project.   T59541
この計画には改善の余地が大いにある。   T222215
There is need for improvement in your handwriting.   T16065
君は字をもっときれいに書く必要がある。   T177216
The second test is a great improvement on the first.   T57561
この二回目のテストは一回より大進歩だ。   T220243
He stopped smoking for the improvement of his health.   T295929
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。   T107756
There is no room for further improvement in this system.   T58250
この制度には改良の余地がない。   T220927
Actually, this method has plenty of room for improvement.   T265226
実際には、この方法には改善する余地がたくさんある。   T149332
There is plenty of room for improvement in this dictionary.   T58857
この辞書には大いに改善の余地がある。   T221533
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.   T264892
辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。   T149666
It is great improvement as compared with what it was last year.   T42516
それは去年のと比べて一段の進歩だ。   T205274
Actually, the present method has plenty of room for improvement.   T265228
実際には、現在の方法には改良する余地がたくさんある。   T149330
It is a great improvement as compared with what it was last year.   T42425
それは昨年のと比べると格段の進歩だ。   T205183
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.   T265825
若者は非常に身長の伸びを見せた。   T148734
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.   T62821
クリスは自分の変わりように、ベスが喜ぶだろうと自信がありました。   T225484
American-British relations showed improvement.   T804076
No Translation   T804076
Little by little, you will notice improvement in your writings.   T2255
No Translation   T2255
There was steady economic improvement.   T807337
No Translation   T807337

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).