English-Japanese Sentences

Sentences with "improved"
Found: 49

He has improved in skill.   T304863
彼は腕が上がった。   T98836
The weather has improved.   T278835
天気が回復した。   T125158
You've improved your English.   T70042
あなたはずいぶん英語が上達しましたね。   T232672
Your work has greatly improved.   T17126
君の仕事はとても上達しました。   T178274
Has the sick child improved any?   T318377
病院の子どもは少しはよくなりましたか。   T85336
病気の子どもは少しはよくなりましたか。   T85261
The sunshine improved his color.   T393132
日に当たって彼の顔色はよくなった。   T122922
Your English has improved a lot.   T17311
君の英語はとてもよくなった。   T178458
Modern methods improved industry.   T18654
近代的方法で産業は向上した。   T179795
Most everything has been improved.   T33283
ほとんど全部がよくなった。   T196108
The company's profitability improved.   T49121
その会社の収益性が改善した。   T211844
This plan can hardly be improved upon.   T59517
この計画以上にすぐれたものはまず作れない。   T222191
Computers are constantly being improved.   T54564
コンピューターはたえず改良されている。   T217256
I think your English has improved a lot.   T17310
君の英語はとても上達したと思う。   T178459
The quality of translation has improved.   T322264
翻訳の質が良くなった。   T81451
Corporate results in Japan have improved.   T281361
日本の企業業績は改善した。   T122641
My tennis hasn't improved in the slightest.   T250361
私のテニスは少しも上達していない。   T164149
The situation, I am sure, will be improved.   T63356
きっと事態は改善されるであろうと思います。   T226015
Her proficiency in English rapidly improved.   T313192
彼女は急速に英語力が伸びた。   T90520
My grades have improved since first semester.   T73192
1学期に比べて成績がよくなった。   T235813
The performance of electric cars has improved.   T279157
電気自動車の性能はよくなっている。   T124836
She has improved her skill in cooking recently.   T18714
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。   T179855
My son's ability at math has improved this year.   T274414
息子の数学の力は今年になって向上した。   T140069
The addition of salt greatly improved the flavor.   T25738
塩を加えたら味が大いに良くなった。   T188594
It has greatly improved compared with what it was.   T42584
それは以前に比べて格段に進歩した。   T205342
With her help my French improved little by little.   T309402
彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。   T94304
Her health seems to have improved considerably of late.   T313771
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。   T89944
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.   T20727
企業収益は第1四半期に大きく改善した。   T183605
The trade imbalance between two nations should be improved.   T72881
2国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。   T235503
With the approach of Christmas, business improved somewhat.   T62815
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。   T225478
The situation has improved considerably compared with what it was.   T28355
以前と比べると状況は随分良くなった。   T191194
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.   T312645
彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。   T91069
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.   T265757
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。   T148802
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.   T22270
改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。   T185139
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.   T280329
同社の第4四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。   T123666
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.   T329150
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。   T74569
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.   T244708
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。   T169778
He believes that Tai Ji has improved his life.   T814148
No Translation   T814148
Her English improved significantly.   T674511
No Translation   T674511
It's improved.   T435785
No Translation   T435785
Rocket technology improved during World War Two.   T804244
No Translation   T804244
Roosevelt's condition improved quickly.   T807366
No Translation   T807366
The economy improved from poor to very good.   T807513
No Translation   T807513
The initiative measurably improved quality of life for the villagers.   T934451
No Translation   T934451
The sunshine improved his complexion.   T281080
No Translation   T281080
There is an urgent need for improved living conditions.   T903696
No Translation   T903696
They did an experiment to see if the drug improved memory.   T680889
No Translation   T680889
We improved the quality.   T650284
No Translation   T650284
We're on strike because the company hasn't improved our wages.   T809057
No Translation   T809057

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).