English-Japanese Sentences

Sentences with "improve"
Found: 57

I want to improve myself.   T258057
私は私自身を修正したい。   T156477
Try to improve your English.   T26386
英語が上達するように努力しなさい。   T189240
I made efforts to improve my grades.   T258963
私は成績を上げるよう努力した。   T155575
This soap will improve her complexion.   T58196
この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。   T220874
We hold that economy will soon improve.   T237991
経済はすぐによくなると我々は考えている。   T176473
You can improve your English if you try.   T30179
やる気があれば英語はもっと上達する。   T193014
You must endeavor to improve your English.   T69661
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。   T232292
The company is trying to improve its image.   T49107
その会社はイメージアップをはかっている。   T211830
Garlic is used to improve the taste of food.   T35858
ニンニクは食べ物の味を良くするのに使われる。   T198665
He made an endeavor to improve the situation.   T298346
彼は事態を改善しようと努力した。   T105343
His English will improve in the course of time.   T304903
彼もやがて英語が上達するであろう。   T98798
The priest tried to improve the people's morals.   T270511
祭司は人々を道徳的に高めろとした。   T144055
If I scold you, it is that I want you to improve.   T237679
君をしかるのは良くなってもらいたいからだ。   T176783
I would like to improve my English pronunciation.   T256219
私は英語の発音をもっとよくしたい。   T158311
Do you think a little salt would improve the flavor?   T267739
少し塩を入れれば風味がよくなると思いますか。   T146822
They strive constantly to improve customer relations.   T306485
彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している。   T97217
He made use of the opportunity to improve his English.   T298635
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。   T105054
I made use of every opportunity to improve my English.   T253180
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。   T161337
I've added my recommendations to improve the situation.   T268548
状況を改善するための提案を付け加えておきました。   T146014
Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.   T28083
医者が間違えることもあるし、患者の中には急によくなる人もいるからです。   T190923
There is considerable optimism that the economy will improve.   T237985
経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。   T176479
She availed herself of every opportunity to improve her English.   T312672
彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。   T91042
She took full advantage of her stay in London to improve her English.   T312449
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。   T91265
The company didn't make any effort to improve its business practices.   T49075
その会社は事務所改善の努力をしなかった。   T211798
The president instructed the employees to improve their productivity.   T265387
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。   T149171
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.   T303092
彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。   T100606
Although she practiced every afternoon, her tennis didn't improve at all.   T240082
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。   T174387
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners.   T46356
その少年は行儀をよくする約束で、ついていくことを許された。   T209095
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.   T48008
その工場の労働者は製品を向上させるために熱心に働かされた。   T210738
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.   T279971
当選したいなら、イメージアップするつもりでないとね。   T124024
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.   T26341
英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。   T189194
It would be difficult to improve the device when there is no effective catalyst.   T324453
有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。   T79264
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?   T327907
能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね?   T75811
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.   T26414
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。   T189267
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.   T264654
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。   T149904
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.   T318919
父の病状は一喜一憂です。   T84795
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the color of fingernails.   T326939
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。   T76781
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.   T24458
何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。   T187321
Correcting one another, we will all improve our Esperanto.   T556528
No Translation   T556528
Does genetic engineering improve nature?   T681071
No Translation   T681071
I hope to improve my attitude to work.   T814215
No Translation   T814215
I'd like to find a way to improve my memory.   T681195
No Translation   T681195
I'd like to improve my English skills.   T953770
No Translation   T953770
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.   T809042
No Translation   T809042
In order to improve the environment.   T455991
No Translation   T455991
Mary needs to improve her grades.   T681196
No Translation   T681196
Mary reads to improve her mind.   T681472
No Translation   T681472
Roosevelt worked hard to improve America's relations with Japan.   T804265
No Translation   T804265
Some people say that eating carrots will improve your eyesight.   T954281
No Translation   T954281
The manager wants to improve the company's structuring.   T814165
No Translation   T814165
The UK must improve the problems with its rail network.   T814158
No Translation   T814158
There are many ways to improve one's life.   T790734
No Translation   T790734
They blamed him for failing to improve the economy.   T802672
No Translation   T802672
This new market may improve the entire industry.   T814173
No Translation   T814173
Through genetic modification, we can improve crops.   T814168
No Translation   T814168
Tom is working hard to improve his English.   T681194
No Translation   T681194
Tom really wants to improve.   T681197
No Translation   T681197

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).