English-Japanese Sentences

Sentences with "immediate"
Found: 27

He demands immediate payment.   T290257
彼はすぐ支払うことを要求している。   T113416
He won an immediate response.   T300923
彼は即答を得た。   T102771
My immediate boss is tough to please.   T321532
僕の直属の上司は気難しい。   T82183
The medicine had an immediate effect.   T43556
その薬はすぐに効果を示した。   T206308
薬はすぐ効いた。   T79487
This problem demands immediate attention.   T56717
この問題はさっそく処理する必要がある。   T219397
He sent an immediate reply to my telegram.   T297962
彼は私の電報にすぐ返事をよこした。   T105725
We received an immediate answer to our letter.   T23219
われわれは直接手紙の返事を受け取った。   T191607
我々はすぐに手紙の返事を受け取った。   T186086
There are no food stores in the immediate area.   T59624
この近所には食品店はない。   T222297
The new medicine demonstrated an immediate effect.   T46072
その新薬はすぐに効果を示した。   T208813
The situation seemed to call for immediate action.   T263778
事態はすばやい行動を必要とするように思えた。   T150779
I was surprised at her immediate recognition of me.   T249552
私であることが彼女にすぐに分かったのには驚いた。   T164954
We require the garden fences for immediate delivery.   T63825
ガーデンフェンスを至急配達して下さい。   T226480
You must not think about your immediate profit only.   T323817
目先の利益だけにとらわれてはいけない。   T79900
The immediate cause of his failure was lack of study.   T286550
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。   T117116
He put emphasis on the necessity for immediate action.   T300921
彼は即時断行を強調した。   T102773
The police took immediate action to deal with the riot.   T238368
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。   T176097
The company's immediate priority is to expand the market share.   T280330
同社の当面の重点はマーケットシェアの拡大である。   T123665
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.   T49944
そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。   T212661
Distant water won't quench your immediate thirst.   T934270
No Translation   T934270
Hull was given immediate orders to invade Canada.   T807648
No Translation   T807648
McKinley demanded an immediate ceasefire in Cuba.   T807651
No Translation   T807651
People called for an immediate invasion of Cuba.   T807625
No Translation   T807625
President McKinley sent an immediate answer.   T807507
No Translation   T807507
The effect was immediate.   T619782
No Translation   T619782
The president wanted immediate action.   T807334
No Translation   T807334

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).