English-Japanese Sentences

Sentences with "illness"
Found: 27

He cured my illness.   T297977
彼は私の病気を治した。
His absence was due to illness.   T283535
彼が休んだのは病気のためだ。
He is absent because of illness.   T303118
彼は病気で休んでいる。
He was absent because of illness.   T303133
彼は病気のために欠席した。
彼は病気なので休んだ。
She suffers from a chronic illness.   T1037192
彼女は慢性疾患で苦しんでいる。
Have you ever had a serious illness?   T1199357
今までに重い病気にかかったことがありますか。
I'm very concerned about her illness.   T261304
私は彼女の病気のことがとても気になる。
Illness forced him to give up school.   T318416
病気のため、彼はやむを得ず退学した。
Have you ever had any serious illness?   T23634
今までに重い病気にかかったことがありますか。
His illness comes of drinking too much.   T287386
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
彼の病気は過度の飲酒から来ている。
Illness prevented me from taking a trip.   T318413
病気のせいで私は旅行に行けなかった。
Illness prevented her from taking a trip.   T318435
病気のために彼女は旅行することが出来なかった。
The cause of Tom's illness was overeating.   T2935127
トムの病気は食べすぎが原因だった。
Illness prevented me from coming to school.   T318440
病気のため登校できなかった。
I was absent from school because of illness.   T261467
私は病気のため学校を休んだ。
Tom's illness resulted from eating too much.   T2935084
トムの病気は食べすぎが原因だった。
He was absent from school because of illness.   T303143
彼は病気のため、学校を休んだ。
彼は病気で学校を休んだ。
A sudden illness prevented him from going there.   T19602
急病のために彼はそこへ行くことができなかった。
Illness prevented him from attending the meeting.   T318430
病気のために彼はその会合に出席できなかった。
Tom attributed his failure in the exam to illness.   T37341
トムは試験に落ちたのを病気のせいにした。
The old lady has been rather feeble since her illness.   T43318
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.   T70413
あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。
My husband passed away after having fought against his illness for a long time.   T3052414
長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).