English-Japanese Sentences

Sentences with "ill"
Found: 37

He seems ill.   T303157
彼は病気らしい。
彼は病気のようだ。
He's very ill.   T292088
彼はとても具合が悪い。
He seems to be ill.   T303112
彼は病気らしい。
Ann seems to be ill.   T66835
アンは病気のようだ。
He felt ill at ease.   T303212
彼は不安な気持ちだった。
She became very ill.   T314936
彼女は重い病気になった。
He may have been ill.   T303096
彼は病気だったかもしれない。
He suddenly fell ill.   T295229
彼は急に病気になった。
I'm afraid he is ill.   T303093
彼は病気じゃないかしら。
It seems that she was ill.   T316672
彼女は病気だったらしい。
He seemed to have been ill.   T303159
彼は病気をしていたようだった。
How long have you been ill?   T37601
どのくらい病気なのですか。
She seems to have been ill.   T316669
彼女は病気だったと思われる。
The old woman was ill in bed.   T326472
老婦人は病気で寝ていた。
Is he seriously ill? "I hope not."   T73576
「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
She is afraid of falling ill again.   T313769
彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
I wasn't aware that you were so ill.   T71568
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。
He has been ill in bed for four days.   T288282
彼は、病気で4日間ずっと寝ている。
He is always speaking ill of his wife.   T289090
彼はいつも奥さんの悪口を言っている。
I can see he is ill by his appearance.   T287750
彼の様子から見て病気だということが解る。
I saw at once that he was ill at ease.   T253983
彼が気詰まりであるということがすぐにわかった。
私はすぐに彼が落ち着かない様子であるという事が分かった。
I've never heard her speak ill of others.   T308408
彼女が他人の悪口を言うのを聞いたことがない。
彼女が他人の悪口を言っているのを聞いた事が無い。
I've never heard him speak ill of others.   T283982
彼が他人の悪口を言うのを聞いたことがありません。
He said, "I felt ill, but I am all right."   T288107
「気分が悪かったけど、もう大丈夫だよ」と、彼は言った。
It is said that his mother is gravely ill.   T287515
彼の母親は大変重い病気だそうだ。
He is seriously ill and unlikely to recover.   T299361
彼は重病で回復しそうにない。
彼は重い病気で、回復の見込みはない。
The reason for my absence is that I was ill.   T246698
私が休んだ理由は病気だったからです。
She said she was ill in bed, which was a lie.   T316687
彼女は病気で寝ていたと言ったが、それはうそだった。
Because my mother was ill, I could not go there.   T320563
母が病気だったので私はそこへ行けなかった。
He always speaks ill of his father behind his back.   T289207
彼はいつも父親の陰口を言います。
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.   T33001
マークはまだ舞台に立ったことがなかった。それで、彼は不安だった。
マークは一度も舞台で演じたことがなく、不安だった。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.   T287422
彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).