English-Japanese Sentences

Sentences with "hypothesis"
Found: 18

I favored the hypothesis.   T254244
私はその仮説を指示した。   T160277
私はその仮説を支持した。   T160276
This data supports the hypothesis.   T55284
これらのデータはその仮説を支持している。   T217975
The facts bear out this hypothesis.   T267169
諸事実がこの仮説を実証している。   T147391
The result confirmed my hypothesis.   T48379
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。   T211105
These facts bear out my hypothesis.   T55203
これらの事実は私の仮説の裏付けになる。   T217893
Our hypothesis is based on thorough experiments.   T247431
私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。   T167071
We cannot conceive science without a hypothesis.   T25317
仮説のない科学など想像もできない。   T188178
The hypothesis is based on the thorough experiments.   T49414
その仮説は徹底的な実験に基づいている。   T212135
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.   T55290
これらのストラテジーがエメット理論と抵触するかもしれないというのが、彼らの仮説である。   T217981
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.   T29874
より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。   T237056
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.   T63810
カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて始めて価値を持つのである。   T226465
God?! I won't let my life be ruled by a working hypothesis!   T811604
No Translation   T811604
It is a fine hypothesis; it explains many things.   T438622
No Translation   T438622
Sire, I had no need of that hypothesis.   T437973
No Translation   T437973
The facts are incompatible with your hypothesis.   T599658
No Translation   T599658
Your hypothesis is completely unrealistic.   T968136
No Translation   T968136
Your hypothesis is correct.   T859980
No Translation   T859980

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).