English-Japanese Sentences

Sentences with "hundred"
Found: 174

The total is one hundred.   T241306
合計は100だ。   T173165
He saved a hundred dollars.   T288340
彼は100ドル貯金した。   T115331
She saved a hundred dollars.   T310048
彼女は100ドル貯金した。   T93659
We ran a hundred-meter dash.   T247791
私たちは100メートル競走をした。   T166711
A century is one hundred years.   T73105
1世紀は100年です。   T235725
I'm not a hundred percent wrong.   T252396
私は100パーセント間違っていない。   T162119
We walked another hundred yards.   T248354
私たちはもう100ヤード歩いた。   T166150
He has a hundred dollars at most.   T290381
彼はせいぜい100ドルだけしか持っていない。   T113293
彼はせいぜい100ドル足らずしか持っていない。   T113292
It was a one hundred dollar bill.   T42839
それは100ドル札だった。   T205594
We shot pheasants by the hundred.   T24449
何百羽とキジを撃った。   T187312
One hundred cents make one dollar.   T73493
100セントは1ドルになる。   T236117
This firm has a hundred employees.   T60004
この会社には従業員が100人いる。   T222674
He is two hundred pounds in weight.   T301161
彼は体重が200ポンドある。   T102533
She won the one hundred meter race.   T311083
彼女はその100メートル競争で優勝した。   T92626
Two hundred dollars is a lot to me.   T249726
私にとって200ドルは大金です。   T164781
A hundred years is called a century.   T318299
百年は一世紀と呼ばれる。   T85414
I've read some hundred books so far.   T257481
私は今までに約100冊の本を読んだ。   T157053
A dollar is equal to a hundred cents.   T73213
1ドルは100セントに等しい。   T235832
My son can count up to a hundred now.   T24167
うちの息子は100まで数えられる。   T228183
うちの息子は百まで数えられる。   T228176
家の息子は100まで数えられる。   T187029
私の息子は百まで数えられる。   T163124
内の息子は100迄かぞえられる。   T123244
She is likely to live to one hundred.   T310051
彼女は100歳まで生きられそうだ。   T93656
Boil the news down to a hundred words.   T50089
そのニュースを100語に要約しなさい。   T212805
He has no less than one hundred coins.   T289804
彼はコインを100個持っている。   T113869
He has no more than one hundred books.   T293437
彼はわずかに100冊の本しか持っていない。   T110251
He has not more than a hundred novels.   T301091
彼は多くても100冊しか小説を持っていない。   T102603
With a hundred dollars I could manage.   T73492
100ドルあれば何とかなりそうだ。   T236116
He has no less than five hundred books.   T288576
彼は500冊もの本を持っている。   T115095
Housewives have a hundred things to do.   T265871
主婦にはすることが山ほどある。   T148688
I've got no more than five hundred yen.   T252584
私は500円しかもっていない。   T161932
He has no less than three hundred books.   T284645
彼には300冊もの蔵書がある。   T119019
She is likely to live to be one hundred.   T316657
彼女は百歳まで生きられそうだ。   T87052
This room can hold three hundred people.   T57320
この部屋は三百人収容できる。   T220000
One hundred dollars is just chicken feed.   T73489
100ドルなんてはした金さ。   T236112
Few people live to be more than a hundred.   T318298
百歳以上生きる人はほとんどいない。   T85415
There were two hundred people in the room.   T44249
その部屋には200人の人々がいた。   T206999
Oil may not last for another hundred years.   T272254
石油はもう100年はもたないだろう。   T142315
The necklace is cheap at a hundred dollars.   T50058
そのネックレスが100ドルとは安い。   T212774
The shrine was built two hundred years ago.   T46054
その神社は200年前に建てられた。   T208795
Few people live to be one hundred years old.   T73484
100歳の長寿をまっとうする人は少ない。   T236108
Five hundred dollars is a small sum for him.   T72567
500ドルなんてかれにとってははした金だ。   T235189
I have no more than one hundred yen with me.   T255962
私はわずか100円しか持ち合わせがない。   T158567
No man can live to be two hundred years old.   T276405
誰でも200歳まで生きられるものではない。   T136831
The hotel has accommodation for one hundred.   T49898
そのホテルには100人を収容する施設がある。   T212615
He had no more than one hundred yen with him.   T288344
彼は100円しか持ち合わせていなかった。   T115327
彼は百円しか持ち合わせていなかった。   T100621
There were at least a hundred people present.   T267804
少なくとも100人の人が出席した。   T146757
Two hundred people died of cholera last year.   T72980
200人の人が昨年コレラで死んだ。   T235600
Bill put aside a hundred dollars for his trip.   T34458
ビルは旅行のために100ドルたくわえた。   T197277
ビルは旅行用に100ドルを貯金した。   T197276
It will be all the same a hundred years hence.   T318300
百年後にはみな同じになる。   T85413
Not less than one hundred people were present.   T267805
少なくとも100人は出席していた。   T146756
The house was built several hundred years ago.   T49351
その家は数百年前に建てられた。   T212073
About one hundred and fifty dollars altogether.   T273818
全部で約150ドルです。   T140755
A hundred billion castaways looking for a home.   T240022
顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。   T174447
I got him to wash my car for a hundred dollars.   T260256
私は彼に100ドルで車を洗ってもらった。   T154287
There were several hundred people in the plaza.   T240853
広場には数百人の人がいた。   T173617
One father is more than a hundred schoolmasters.   T27622
一人の父親は百人の学校長に優る。   T190461
They were walking two hundred meters in advance.   T304919
彼ら200メートル前を歩いていた。   T98781
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.   T246096
子犬一匹に彼は100ドルも払いました。   T168396
No fewer than five hundred students were present.   T72563
500人もの学生が出席した。   T235185
Please draw a hundred thousand yen from the bank.   T18454
銀行で10万下ろしてください。   T179596
Five hundred dollars was advanced to me on my pay.   T19521
給料をかたに私に500ドルが、前払いされた。   T182344
He earns no less than three hundred dollars a day.   T302196
彼は日に300ドルもかせぐ。   T101499
She holds the world record for the hundred meters.   T310046
彼女は100mの世界記録を持っている。   T93661
There were as many as five hundred people present.   T72562
500人もの出席者がいました。   T235183
This vending machine takes only hundred-yen coins.   T57476
この販売機は百円硬貨しか使えない。   T220157
When angry, count ten; when very angry, a hundred.   T319845
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。   T83871
He has collected no fewer than five hundred stamps.   T300596
彼は切手を500枚も集めた。   T103097
I paid no less than a hundred dollars for this pen.   T253534
私はこのペンに100ドルも払った。   T160984
There are not less than five hundred students here.   T61789
ここには少なくても500人の学生がいる。   T224454
We own a few hundred acres between the three of us.   T23529
我々3人で数百エーカーの土地を共有している。   T186393
I paid not less than a hundred dollars for this pen.   T253535
私はこのペンに少なくとも100ドルは払った。   T160983
Mike earns no less than three hundred dollars a day.   T32907
マイクは日に300ドルも稼ぐ。   T195732
The factory has laid off some three hundred workers.   T47999
その工場は約300人の従業員を一時解雇している。   T210729
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.   T72466
644羽だ。そして彼女は眠ってしまった。   T235088
The experiment was made on a hundred unmarried males.   T46895
その実験は未婚の男性100人を対象に行われた。   T209633
The factory has dismissed some three hundred workers.   T48007
その工場はおよそ300人の労働者を一時解雇した。   T210737
There are no less than two hundred trees in the park.   T48031
その公園には200本もの木がある。   T210761
About one hundred people were killed in this accident.   T58981
この事故で100人ほど死んだ。   T221655
Could you give me change out of a hundred-dollar bill?   T73487
100ドル札でおつりをいただけませんか。   T236111
He chatters at the rate of two hundred words a minute.   T288458
彼は1分間に200語の割合でしゃべっている。   T115213
He invested two hundred dollars in a growing business.   T300338
彼は成長株の事業に200ドルを投資した。   T103355
The coat I wanted was priced at three hundred dollars.   T246991
私が買いたかったコートは300ドルの値段がついていた。   T167510
The tower is three hundred and twenty-one meters high.   T44780
その塔は312メートルの高さだ。   T207527
One hundred and fifty people entered the marathon race.   T49862
そのマラソンレースに150人の参加申し込みがあった。   T212578
The factory turns out eight hundred motorcycles a month.   T48005
この工場はバイクを月に800台生産する。   T221985
その工場はバイクを月に800台生産する。   T210735
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.   T265609
車を修理するのに300ドルかかった。   T148949
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.   T63420
ガンは一つの病気ではなく、百以上の別の病気の集まりである。   T226080
His property was estimated at one hundred million dollars.   T286388
彼の財産は1億ドルと概算された。   T117276
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.   T73482
100年あるいは50年前事情はどうであったか私は知らない。   T236106
Statistics show that very few people live to be a hundred.   T280078
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。   T123917
No less than three hundred dollars was needed for the work.   T47689
その仕事には300ドルも必要だった。   T210420
There are as many as two hundred cherry trees in this park.   T59331
この公園には200本もの桜の木がある。   T222007
He earns more than five hundred dollars a month in that job.   T288769
彼はあの仕事で月に500ドル以上稼ぐ。   T114902
It is about one hundred thirty three kilometers from London.   T42595
それはロンドンから約133キロメートルです。   T205350
He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.   T288342
彼は100メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。   T115329
They built their empire in Peru about five hundred years ago.   T305435
彼らは500年前にペルーに帝国を築いた。   T98267
For three hundred years they have farmed the surrounding land.   T72760
300年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。   T235382
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!   T328244
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。   T75474
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.   T273135
千に百を加えると千百になる。   T141436
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.   T251156
私の収入は支出に比べて、500ポンド足りない。   T163356
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.   T59998
この会社は一日に200台の割合で車を製造している。   T222668
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.   T274554
損害額は1億ドルになるだろう。   T139331
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.   T279129
田中先生は、300匹の鼠を使って、二年間実験を行った。   T124864
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.   T44346
その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。   T207096
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.   T31203
もう大丈夫。大船に乗った気で心配しないで。   T194034
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.   T34021
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。   T196842
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.   T34394
フェリーにはせいぜい100人の乗客しかいなかった。   T197212
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.   T47256
その事業の経費は1億円にのぼる。   T209993
Last month they had to lay off several hundred employees in the factory.   T272683
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。   T141887
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.   T23501
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。   T186365
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.   T57926
この地域は200年以上前に最初にオランダ人が植民した。   T220604
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.   T63309
きのうの火事で200戸が全焼した。   T225970
昨日の火事で二百戸が全焼した。   T170052
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.   T36931
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。   T199729
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.   T310049
彼女は100メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。   T93658
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.   T282798
犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。   T121208
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.   T58492
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。   T221170
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.   T53880
シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約400年前の人である。   T216576
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.   T59941
この学校には41人の先生と約800人の学生がいます。   T222611
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.   T72940
250キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ。   T235560
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.   T58852
この辞書は、第3巻が今欠けていますが、百ドルでした。   T221528
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.   T53909
サンプルは世界200の医療機関から収集された。   T216604
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.   T279076
田舎から都会へこの移動はここ2百年以上も続いてきたことである。   T124917
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.   T504502
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か3億光年離れた位置にあります。   T504501
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.   T251358
私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。   T163154
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.   T309184
彼女の級友達は356羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。   T94523
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.   T319799
風土病に対する予防接種を受けていたのは100人中1人にも満たないということが見出された。   T83917
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.   T281734
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。   T122269
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.   T327324
むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。   T76396
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.   T45969
その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。   T208710
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighborhood, a few hundred metres away, of my clinic.   T327152
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。   T76568
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.   T39761
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。   T202528
A hundred and fifty diplomats came to that conference.   T373246
No Translation   T373246
A hundred people were hurt in a train wreck.   T682499
No Translation   T682499
Better a hundred friends than a hundred rubles.   T452742
No Translation   T452742
Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.   T657398
No Translation   T657398
Five hundred British soldiers had been captured.   T804082
No Translation   T804082
Ford won by one hundred-seventeen votes.   T804332
No Translation   T804332
Four hundred fifty black pilots were in the group.   T807680
No Translation   T807680
Good friends are one in a hundred.   T698708
No Translation   T698708
Good news! This is the four hundred fourty-fourth sentence in Klingon.   T727239
No Translation   T727239
He borrowed one hundred bucks from me.   T412013
No Translation   T412013
He had only one hundred yen on him.   T480160
No Translation   T480160
He had only one hundred yen with him.   T480161
No Translation   T480161
I sold my old car for one hundred dollars.   T657985
No Translation   T657985
I've promised to give them one hundred hrivnas annually.   T508566
No Translation   T508566
Let a hundred flowers bloom!   T435720
No Translation   T435720
More than five-hundred were wounded.   T807262
No Translation   T807262
More than one hundred nations have approved the treaty.   T805488
No Translation   T805488
My son can already count to one hundred.   T894853
No Translation   T894853
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.   T794736
No Translation   T794736
One hundred is my favorite number.   T774774
No Translation   T774774
Our ancestors came here over a hundred years ago.   T680194
No Translation   T680194
Out of a hundred soldiers, ten returned unharmed, the rest died.   T663997
No Translation   T663997
Rather than live a hundred years as a rabbit, live one day as a tiger.   T866890
No Translation   T866890
Six hundred thousand men were killed or wounded.   T804397
No Translation   T804397
The building is one hundred meters high.   T810703
No Translation   T810703
The jacket, which I wanted, costed three hundred dollars.   T605204
No Translation   T605204
There are three hundred applicants for only one position.   T521009
No Translation   T521009
They captured more than three hundred British trade ships.   T802738
No Translation   T802738
They started with five hundred wagons.   T802403
No Translation   T802403
This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.   T579611
No Translation   T579611
This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.   T487212
No Translation   T487212
This pencil cost me at least a hundred bucks.   T674480
No Translation   T674480
Tom kisses his child a hundred times a day.   T681306
No Translation   T681306
Twenty dollars are one hundred and forty yuan.   T440127
No Translation   T440127
Twenty-five hundred British soldiers guarded the border.   T804088
No Translation   T804088
Yamamoto had one hundred sixty-two ships.   T807438
No Translation   T807438

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).