English-Japanese Sentences

Sentences with "houses"
Found: 15

Ten houses were burned down.   T73440
10戸が全焼した。
10軒の家がすっかり燃えた。
The fire burnt ten houses down.   T73443
10軒の家がその火事で焼失した。
The fire burned down ten houses.   T429701
10軒の家がその火事で焼失した。
There are many people trying to buy houses.   T1310376
家を買おうとする人がたくさんいる。
People love to check out each other's houses.   T387410
人はお互いに家の詮索するのが大好きだ。
The two houses stand alongside of each other.   T72883
2軒の家が並んでたっている。
A great many houses were damaged in the earthquake.   T57909
この地震で非常に多くの家が被害を受けた。
A lot of people are now trying to sell their houses.   T953077
たくさんの人が今家を売りたがっている。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.   T51870
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。
Those who live in glass houses should not throw stones.   T1577
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.   T275497
大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。
The river is polluted by waste from houses and factories.   T45762
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.   T1713902
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).