English-Japanese Sentences

Sentences with "hours"
Found: 67

I slept nine hours.   T252634
私は9時間眠った。
I only slept two hours.   T1202377
俺はたったの2時間だけ眠った。
I slept just two hours.   T2234203
ほんの二時間ほど眠りました。
She waited for him for hours.   T312821
彼女は何時間もの間彼を待った。
Tom arrived three hours late.   T1027094
トムは三時間遅れて到着した。
They waited for him for hours.   T306232
彼らは何時間もの間彼を待った。
彼らは何時間も彼を待った。
I slept twelve hours yesterday.   T63307
きのうは12時間寝た。
She waited for hours and hours.   T312823
彼女は何時間も待った。
She listened to music for hours.   T312822
彼女は何時間も音楽を聞いた。
He went on walking for two hours.   T288489
彼は2時間歩き続けた。
I have waited a full three hours.   T253374
私はきっちり3時間待った。
I spent twelve hours on the train.   T2085
電車で12時間過ごした。
The party went on for three hours.   T35631
パーティーは三時間続いた。
He has been studying for two hours.   T302157
彼は二時間勉強している。
I exercise for two hours every day.   T1037299
私は毎日2時間運動します。
He kept waiting for hours and hours.   T294352
彼は何時間も待ち続けた。
I had to wait more than three hours.   T1113219
3時間以上待たなければならなかった。
The trip will take about five hours.   T2715441
往復5時間くらいの小旅行になります。
He would wait for hours for her call.   T302585
彼は彼女から電話がかかってくるのを何時間も待っていることがあった。
The concert lasted about three hours.   T699083
そのコンサートは3時間続いた。
I took my temperature every six hours.   T326483
六時間おきに体温を測った。
The exam was two and a half hours long.   T2055174
試験時間は2時間半だった。
Mary always studies for two hours a day.   T32004
メアリーはいつも1日に2時間勉強する。
We'll arrive in three hours if we drive.   T2270057
車なら3時間で着くよ。
About how many hours does it take by car?   T961715
車で、およそ何時間くらいかかりますか?
The storm didn't abate for several hours.   T325306
嵐は数時間静まらなかった。
嵐は数時間おさまらなかった。
We were stuck for hours in a traffic jam.   T265438
車が混んで何時間も動かなかった。
He often sits for many hours reading books.   T1315834
彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I felt tired after having worked for hours.   T867601
何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
It took me three hours to write the letter.   T254473
私はその手紙を書くのに3時間かかった。
Tom sits at his computer eight hours a day.   T1867896
トムは一日八時間、コンピューターに向かっている。
It took Brian several hours to write a card.   T34305
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
Tom studied French for three hours last night.   T2451184
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
How long will the meeting last? "For two hours."   T73741
「会合はどのくらい続きそうですか」「2時間です」
It took me five hours to read through this book.   T56830
この本を通読するのに5時間かかりました。
We've been waiting for hours for you to show up.   T24554
何時間も君が現れるのを待っていたんだぞ。
She has been watching television for three hours.   T310168
彼女は3時間テレビを見続けている。
They chatted over coffee for more than two hours.   T289817
彼らはコーヒーを飲みながら2時間以上も談笑した。
If you do it this way, you can save several hours.   T62329
こうすれば数時間の節約ができます。
He had been reading for two hours when she came in.   T284186
彼が本を読み始めてから2時間たった時に、彼女が入ってきた。
While we were doing that, another two hours passed.   T1326187
そうしているうちにまた2時間が経ってしまった。
I spend at least three hours a week studying French.   T2991995
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I don't think I could spend six hours alone with you.   T2589079
なんと言われても、あなたと六時間、ふたりっきりでいられるとは思いません。
I've waited two whole hours. I can't wait any longer.   T31704
もう2時間も待った、これ以上は待てない。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.   T909506
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごした。
We kept on working for hours without eating anything.   T23091
我々は何も食べずに何時間も働き続けた。
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?   T25594
沖縄まで飛行機で何時間かかりますか。
We arrived at an agreement after two hours' discussion.   T23298
我々は2時間の討議の後に合意に達した。
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.   T73349
11時間後、7時30分頃サンフランシスコに到着いたします。
Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.   T1356699
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。
We were held up for two hours on account of the accident.   T248791
私たちは事故のため二時間遅れた。
I've been trying to get a hold of you for the past two hours.   T1934725
この2時間ずっとあなたに連絡を取ろうとしていたんです。
Tom had been standing in the rain for what seemed like hours.   T1040626
トムは何時間も雨の中立っていた。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.   T1428373
列車は豪雪のために2時間遅れた。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.   T20248
列車は吹雪のため2時間遅れた。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.   T1617
2、3ページの英語を訳すのに2時間以上もかかりました。
There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.   T1356698
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.   T279636
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.   T52968
ジョージは、最近3時間の格闘の末に釣った、重さ30ポンドのバスの話をしていた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.   T3132019
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.   T3132016
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.   T34069
フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).