English-Japanese Sentences

Sentences with "historical"
Found: 16

We have a rich historical heritage.   T23483
我々には豊かな歴史的遺産がある。   T186347
He will be reading a historical novel.   T304791
彼は歴史小説を読んでいるだろう。   T98909
The actors appeared in historical costumes.   T282421
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。   T121584
The story approximates to historical truth.   T44138
その物語は歴史的真実に近い。   T206889
He looked into historical documents to solve the mystery.   T291200
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。   T112477
You will find that book in the historical section of the library.   T43912
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。   T206664
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?   T281460
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。   T122543
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.   T240143
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。   T174326
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.   T285451
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。   T118213
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.   T56044
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。   T218729
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.   T279509
土着のアメリカ・インディアンが政府から不当な扱いを受けたと主張するのは歴史的にみて当然の権利である。   T124485
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.   T326131
歴史的論点は、ダーウィニズムが3つの進展段階を得ているということで要約できよう。   T77587
He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.   T293174
彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。   T110512
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.   T562014
No Translation   T562014
What's your favorite historical movie?   T906773
No Translation   T906773
Who's your favorite historical person?   T908714
No Translation   T908714

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).