English-Japanese Sentences

Sentences with "him"
Found: 6754     Shown: 200

I saw him.   T519963
私は彼に会った。   T154185
Forget him.   T286516
彼の事は忘れなさい。   T117150
I envy him.   T259949
私は彼がうらやましい。   T154591
I help him.   T260935
私は彼を手伝います。   T153609
I know him.   T71751
あたしは彼を知っています。   T234375
I like him.   T283629
彼が好きです。   T120380
Shadow him.   T240171
後をつけろ。   T174299
Show him in.   T307894
彼を中に御案内しなさい。   T95811
We know him.   T262783
私達はその人のことを知っている。   T151772
Bring him in.   T307895
彼を中に入れなさい。   T95810
I let him go.   T252345
私は、彼を行かせた。   T162170
We fixed him!   T263210
私達は彼に身を固めさせた。   T151346
Do I know him?   T307888
彼を知っているかって?   T95817
Give him time.   T307896
彼を長い目で見てやりなさい。   T95809
Have him come.   T285193
彼に来てもらえ。   T118470
He killed him.   T291130
彼はその男を殺した。   T112547
I did see him.   T21707
確かに会いました。   T184580
I made him go.   T260987
私は彼を無理にも行かせた。   T153557
Let's ask him.   T68131
あの人に頼んでみよう。   T230764
彼にたずねよう。   T119061
Let him at it.   T284960
彼にやらせておけ。   T118703
Let him do it.   T284591
彼にそれをさせなさい。   T119072
Don't stop him.   T307764
彼をとめるな。   T95941
I followed him.   T260619
私は彼の後ろに付いて行った。   T153924
I met him once.   T66337
いつか彼に会っている。   T228979
I owe him $100.   T260482
私は彼に百ドル借りている。   T154061
I saw him jump.   T259961
私は彼がジャンプするのを見た。   T154579
Judy likes him.   T53025
ジュディーさんが彼を好きです。   T215723
They asked him.   T32712
また、彼らは聞いた。   T195538
We made him go.   T249270
私たちは彼を行かせた。   T165236
Woe betide him!   T285065
彼に災いあれ。   T118597
Cancer took him.   T63430
ガンが彼の命を奪った。   T226090
Don't trust him.   T307858
彼を信用するな。   T95846
Do you know him?   T69003
あなたは彼を知っていますか。   T231635
彼の知人ですか。   T116535
Do you want him?   T284570
彼にご用ですか。   T119093
I called him up.   T285141
彼に電話した。   T118521
I call him Mike.   T260894
私は彼をマイクと呼びます。   T153650
I don't see him.   T307801
彼を見ていない。   T95904
I just miss him.   T265836
寂しいわ。   T148723
I lent him a CD.   T260265
私は彼にCDを1枚貸した。   T154278
I must help him.   T307761
彼をてつだってあげなければ。   T95944
I often see him.   T29927
よく彼に会う。   T192761
I outwitted him.   T67954
あの男を出し抜いてやった。   T230588
I play with him.   T260199
私は彼と一緒に遊ぶ。   T154343
I relied on him.   T260992
私は彼を頼りにした。   T153551
I saw him again.   T257651
私は再び彼に会った。   T156883
I stood for him.   T321930
僕は彼を支持した。   T81785
I will warn him.   T246591
私から彼に忠告しよう。   T167907
I work with him.   T260212
私は彼と仕事をする。   T154330
Leave him alone.   T278533
弟のことなんかほっときなさい。   T125460
彼を一人にしておいてやりなさい。   T95926
She married him.   T316246
彼女は彼と結婚した。   T87462
We all like him.   T262866
私達はみんな彼がすきです。   T151690
We made him cry.   T263236
私達は彼を泣かしてしまった。   T151320
Ask him about it.   T42170
それは彼に尋ねなさい。   T204928
Betty killed him.   T33928
べティは彼を殺した。   T196749
Can you meet him?   T285005
彼に会うことは出来ますか。   T118658
Did you know him?   T307741
彼をご存知だった?   T95964
Don't oppose him.   T285033
彼に逆らうな。   T118631
Give him a break!   T284606
彼にチャンスを与えてやれ!   T119057
I agree with him.   T260397
私は彼に賛成です。   T154146
I believe in him.   T260942
私は彼を信用しています。   T153602
彼のことは信じてる。   T118346
彼を信じている。   T95853
I found him kind.   T260094
私は彼が親切だとわかった。   T154447
I made him do so.   T260296
私は彼にそうさせました。   T154247
I pointed at him.   T260898
私は彼をゆびさした。   T153646
I saw him go out.   T260083
私は彼が出て行くのを見た。   T154458
I took him aside.   T260902
私は彼をわきへ連れて行った。   T153643
I waved him back.   T260498
私は彼に戻るように手で合図した。   T154046
She despised him.   T316497
彼女は彼を軽蔑した。   T87210
She stood by him.   T316354
彼女は彼のそばに立っていた。   T87354
Tell him to wait.   T285121
彼に待つように言って下さい。   T118542
They respect him.   T307420
彼らは彼を尊敬している。   T96285
We call him Mike.   T263232
私達は彼をマイクと呼んでいる。   T151325
We disturbed him.   T416691
彼の邪魔をした。   T117071
Words failed him.   T291950
彼はどうしても言葉が出なかった。   T111727
Bob saw him again.   T33186
ボブは再び彼にあった。   T196011
I asked after him.   T260539
私は彼の安否をたずねた。   T154004
I bid against him.   T260453
私は彼に対抗して入札した。   T154090
I can't stand him.   T395036
私は彼にがまんできない。   T154266
私は彼には我慢できない。   T154212
I found him a job.   T260398
私は彼に仕事を見つけてやった。   T154145
彼に職を見つけてやった。   T118562
I gave him a book.   T260488
私は彼に本を一冊やった。   T154055
I gave him a call.   T260470
私は彼に電話をした。   T154074
I got to know him.   T284484
彼と知り合いになった。   T119179
I haven't met him.   T284429
彼とは会っていない。   T119234
I owe him 100 yen.   T260007
私は彼から百円借りている。   T154533
I owe him my life.   T298002
彼は私の命の恩人だ。   T105685
I really like him!   T283992
彼が大好き!   T119670
I saw him no more.   T31579
もうそれ以来彼に会うこともなかった。   T194407
I saw him running.   T283975
彼が走っているのを見た。   T119687
I spoke after him.   T286182
彼の後を受けて私が話をした。   T117482
I worry about him.   T260035
私は彼が気がかりなのよ。   T154506
Keep watch on him.   T307820
彼を見張れ。   T95885
Let me put him on.   T285122
彼に代わってもらいます。   T118541
May I go with him?   T284391
彼といってもよろしいか。   T119272
One day I met him.   T67169
ある日、私は彼に会った。   T229806
She bobbed at him.   T316279
彼女は彼にぴょこんとおじぎをした。   T87429
Tell me about him.   T285332
彼のことを話してよ。   T118330
They call him Jim.   T307386
彼らは彼をジムと呼んでいます。   T96319
We look up to him.   T249278
私たちは彼を尊敬している。   T165228
You can trust him.   T490921
彼を信用していい。   T95849
You may catch him.   T285016
彼に会えるかもしれない。   T118647
Did you invite him?   T268114
招待したの?   T146448
Don't laugh at him.   T285328
彼のことを笑ってはいけない。   T118335
彼を笑ってはいけない。   T95856
Do you believe him?   T286067
彼の言う事を信じますか。   T117597
Everyone loves him.   T506442
誰もが彼を愛している。   T136647
I'd better see him.   T284385
彼とあったほうがいいかな。   T119277
I'll see him again.   T31458
もう一度彼に会うつもりだ。   T194285
I'll tell him that.   T51053
そう伝えます。   T213766
I'm call him later.   T32578
また電話します。   T195404
I've never met him.   T403383
その人には一度も会ったことはない。   T208774
I answered for him.   T260454
私は彼に代わって応えた。   T154088
I beat him at golf.   T253773
私はゴルフで彼を負かした。   T160747
I bought him a tie.   T260328
私は彼にネクタイを買ってあげた。   T154215
I came to know him.   T260967
私は彼を知るようになった。   T153577
I came to like him.   T260060
私は彼が好きになった。   T154481
I cannot abide him.   T67987
あの男には我慢ならない。   T230619
I did write to him.   T21700
確かに書きましたよ。   T184572
I found him honest.   T283935
彼が正直であることがわかった。   T119726
I had him write it.   T260310
私は彼にそれを書いてもらった。   T154233
I heard him go out.   T283847
彼が出ていく音が聞こえた。   T120158
I know him by name.   T287646
彼の名前は知っています。   T116023
彼の名前を知っています。   T116009
I met him just now.   T40154
ちょうど今、彼と出会ったのです。   T202920
I raced him a mile.   T260194
私は彼と一マイル競争した。   T154348
I saw him but once.   T33048
ほんの一度会っただけ。   T195873
I saw him just now.   T255041
私はついさっき彼に会ったばかりです。   T159482
I saw him recently.   T243883
最近彼に会った。   T170599
I saw him run away.   T28945
わたしは彼が逃げていくのを観た。   T191783
I sort of like him.   T33013
まあ、嫌いでもありません。   T195838
I suggested to him.   T260422
私は彼に主張した。   T154120
I think him a fool.   T321926
僕は彼は馬鹿だと思う。   T81788
I think him unkind.   T252947
私はあの人は不親切だと思う。   T161569
I told him to come.   T260501
私は彼に来るように言った。   T154042
I will make him go.   T260883
私は彼をいかせるつもりだ。   T153661
Let him pay for it.   T284555
彼にお金を払わせれば?   T119108
Life passed him by.   T300157
彼は人生の楽しみを知らなかった。   T103536
Mike calls him Ned.   T32902
マイクは彼をネッドと呼ぶ。   T195727
Please call him up.   T285147
彼に電話して下さい。   T118516
Please ring him up.   T38458
どうぞ彼を電話口に呼び出してください。   T201251
She gave it to him.   T316271
彼女は彼にそれを与えた。   T87437
She is hard on him.   T316467
彼女は彼らにつらくあたる。   T87241
She made him happy.   T316501
彼女は彼を幸せにしました。   T87206
They made him work.   T307426
彼らは彼を働かせた。   T96279
We found him alive.   T22861
我々は生きている彼を発見した。   T185729
You can employ him.   T69002
あなたは彼を雇うことができる。   T231637
You didn't see him.   T285023
彼に会わなかったのだろう。   T118640
You have him there.   T44849
その点では君は彼より上だ。   T207596
You heard from him?   T71116
あなたには彼から手紙がきた?   T233743
Did you hear of him?   T285263
彼のうわさを聞きましたか。   T118400
Everybody likes him.   T451281
みんな彼のことが好きです。   T194917
Everybody loves him.   T505722
あらゆる人が彼を愛している。   T230020
誰でも彼が好きだ。   T136787
His eyes failed him.   T298213
彼は視力を失った。   T105476
I'll give him a pen.   T260332
私は彼にペンをあげるつもりです。   T154211
I'm crazy about him!   T285187
彼に夢中なの!   T118476
I'm gonna shoot him.   T1341
俺は彼を射殺してやる。   T473878
I'm waiting for him.   T260962
私は彼を待っているところです。   T153582
I am older than him.   T260815
私は彼より年をとっている。   T153726
I beat him at chess.   T255003
私はチェスで彼を負かした。   T159520
I conducted him out.   T260903
私は彼を案内して外へ連れ出した。   T153640
I envy him his luck.   T260623
私は彼の幸運がうらやましい。   T153920
I forgot to ask him.   T354494
彼に聞くのを忘れた。   T425425
I gave him an enema.   T326629
浣腸をしました。   T77090
I gave him the book.   T284589
彼にその本をあげた。   T119074
I got even with him.   T284550
彼にうまく仕返しをしてやった。   T119113
I have trust in him.   T260943
私は彼を信頼している。   T153601
I know him by sight.   T239310
見ればわかるよ。   T175155
I met him by chance.   T257016
私は偶然彼に出会った。   T157515
私は彼に偶然会った。   T154168
I met him yesterday.   T257794
私は昨日彼に会った。   T156740
I observed him stop.   T260065
私は彼が止まったのに気づいた。   T154476
I often call on him.   T254976
私はたびたび彼を訪ねます。   T159547
I remember him well.   T260900
私は彼をよく覚えている。   T153644
I saw him last week.   T259064
私は先週彼にあいました。   T155474
I took leave of him.   T285183
彼に別れを告げた。   T118479
Let him do it alone.   T284595
彼にそれを独りでさせなさい。   T119069
Nobody bowed to him.   T276655
誰も彼にお辞儀をしなかった。   T135943
Seldom do I see him.   T260191
私は彼とめったに合わない。   T154352
She attended on him.   T316305
彼女は彼に仕えた。   T87403
She did well by him.   T316281
彼女は彼によく尽くした。   T87427
She is loved by him.   T316282
彼女は彼に愛されている。   T87426
She listened to him.   T311301
彼女はその少年の話に耳を傾けた。   T92410
She still loved him.   T312243
彼女はまだ彼を愛していた。   T91470
Tell him I'm not in.   T262201
私は留守だと伝えて下さい。   T152350
They laughed at him.   T307410
彼らは彼を見て笑った。   T96295
They questioned him.   T306037
彼らはまた尋ねて言った。   T97667
We will let him try.   T284961
彼にやらせてみよう。   T118702
You can't trust him.   T307855
彼を信用しちゃいけない。   T95850
You can rely on him.   T9905
君は彼をあてにしていい。   T176954
君は彼目当てにして良い。   T176923
彼は君をあてにしてもよい。   T108036
You may rely on him.   T69001
あなたは彼を当てにしてもよい。   T231633
You will banish him.   T69004
あなたは彼を追放するだろう。   T231636
Did you call him yet?   T31165
もう彼に電話しましたか。   T193996

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).