English-Japanese Sentences

Sentences with "high"
Found: 114

She can jump high.   T313617
彼女は高く跳び上がれます。
The waves are high.   T282339
波が高い。
I have a high fever.   T387437
とても熱があります。
熱が高いんだ。
How high is Mt. Fuji?   T318767
富士山の高さはどのくらいですか。
He gets a high salary.   T296393
彼は高給を取っている。
How high can you jump?   T16471
君はどのくらい高く跳べますか。
The price is too high.   T462882
値段が高すぎる!
How high is Mont Blanc?   T30319
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
They met in high school.   T1637322
彼らは高校で出会った。
He receives a high salary.   T1273363
彼は高い給料をもらっている。
How high is that mountain?   T68363
あの山はどれくらいの高さがありますか。
あの山の高さはどれくらいですか。
I have a high temperature.   T388564
熱があるんです。
I'm a high school student.   T257432
私は高校生です。
The humidity is very high.   T3002983
湿度がすごく高いですね。
He's a high school student.   T521976
彼は高校の生徒です。
彼は高校生です。
I have high blood pressure.   T241256
高血圧です。
The humidity is quite high.   T3002981
湿度がすごく高いですね。
He is in high spirits today.   T296609
彼は今日は上機嫌だ。
I'm a junior in high school.   T2780648
私は高校2年生だ。
Tom has high blood pressure.   T1025374
トムは血圧が高い。
トムは高血圧だ。
Tom has a high-pitched voice.   T1025484
トムは声が高い。
Tom is a high school student.   T37147
トムは高校生です。
He entered junior high school.   T301528
彼は中学生になった。
He has a high batting average.   T301150
彼は打率が高い。
Tom dropped out of high school.   T1025868
トムは高校を中退した。
I was kicked out of high school.   T327632
私は高校を退学になった。
He is a student at a high school.   T296400
彼は高校の生徒です。
He promised to pay us high wages.   T297611
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
I am a Japanese high school girl.   T259809
私は日本の女子高生です。
I'm a junior high school student.   T252301
私は中学生です。
Mary was Tom's high school crush.   T1388186
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
I have a son in junior high school.   T1887353
私には中学生の息子がいる。
Land prices are very high in Japan.   T3071061
日本の地価はとても高い。
My mother is a high school teacher.   T3050944
母は高校の先生です。
I am on our high school soccer team.   T241258
高校ではサッカーチームに入っています。
Mary went to a Catholic high school.   T1641525
メアリーはカトリック系の高等学校へ行きました。
She was shy in her high school days.   T313628
彼女は高校時代内気でした。
The humidity is very high, isn't it?   T3002987
湿度がすごく高いですね。
I used to play tennis in high school.   T241266
高校時代はよくテニスをしたものです。
I'm not a junior high school student.   T259439
私は中学生ではありません。
Tom and I go to the same high school.   T2280784
トムは高校の後輩です。
トムは高校の先輩です。
トムは高校の友達です。
トムと私は高校が同じです。
トムとは同じ高校です。
I am in the first year of high school.   T257431
私は高校一年生です。
He had to pay a high rent for his farm.   T296382
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
He is the principal of the high school.   T290794
彼はその高校の校長です。
I am in the second year of high school.   T257427
私は高校2年生だ。
Tom and I went to the same high school.   T2280778
トムは高校の後輩です。
トムは高校の先輩です。
トムは高校時代の友人です。
トムは高校の友達です。
トムと私は高校が同じです。
An eagle was soaring high up in the air.   T326591
鷲が一羽空高く飛んでいた。
The cost of living in Tokyo is very high.   T1055388
東京での生活費はとても高い。
The cost of living is very high in Tokyo.   T279716
東京での生活費はとても高い。
Who is responsible for high unemployment?   T241218
高い失業率の責任は誰にあるのか。
My sister married her high school classmate.   T250964
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Tom got angry with the high school students.   T37259
トムはその高校生達に腹を立てた。
He was banished to an island for high treason.   T301270
彼は大逆罪で島流しにされた。
Tom went to his high school reunion last week.   T1092288
トムは先週高校の同窓会に行った。
Tom became anorexic when he was in high school.   T2926435
トムは高校生のころ拒食症になった。
The players were in high spirits after the game.   T273560
選手達は試合の後上機嫌だった。
I read The Great Gatsby when I was in high school.   T2300608
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Mary was John's girlfriend all through high school.   T501176
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
This is a good dictionary for high school students.   T55725
この辞書は高校生向けにいい。
高校生向けにはこの辞書がいいです。
When I got up, the sun was already high in the sky.   T992019
目が覚めた時にはもう日が高かった。
It's already eleven. It's high time you were in bed.   T73356
11時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.   T1360
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The status of a doctor is very high in this community.   T58758
この地域では医者の地位がかなり高い。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.   T44780
その塔は312メートルの高さだ。
その塔は312メートルの高さがある。
There will be a dance Friday night at the high school.   T18476
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
They attract customers by offering high-quality goods.   T306546
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
This history book is written for high school students.   T56493
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
Tom became anorexic when he was a high school student.   T2927301
トムは高校生のころ拒食症になった。
With car prices so high, now is the worst time to buy.   T265526
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
You'll see a lot of high mountains through the window.   T274169
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.   T261606
私は物価がとても上がったと聞いて驚いている。
私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。
He was exiled to an island for the crime of high treason.   T1316449
彼は大逆罪で島流しにされた。
This is my friend Rachel. We went to high school together.   T1631
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.   T320983
宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。
It's high time you took a vacation, Jim's boss said to him.   T73722
「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。
A high degree of specialization is required in that company.   T327093
その会社では高い専門性が要求される。
I didn't know that the cost of living was so high in Australia.   T3255839
オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.   T2280781
トムは高校の後輩です。
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.   T3255837
オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.   T2280809
トムは高校の先輩です。
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.   T2280810
トムは高校の先輩です。
トムは高校の2つ上の先輩です。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.   T2280782
トムは高校の後輩です。
トムは高校の2コ下の後輩です。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.   T42447
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.   T241270
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.   T1192047
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.   T812090
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.   T48945
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.   T327920
彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.   T248337
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.   T2853106
トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.   T890164
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.   T1334080
高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.   T1334078
高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).