English-Japanese Sentences

Sentences with "here"
Found: 2255     Shown: 200

Come here.   T39944
こちらに来なさい。   T224174
ちょっと来て。   T202709
Here's $5.   T72539
5ドルをやる。   T235161
Here he is!   T71715
あっ、来た来た。   T234339
Here it is.   T35529
はいどうぞ。   T198337
Here we go.   T54243
さあ、行くぞ。   T216937
Here she is!   T33119
ほら彼女がいますよ。   T195944
Here we are!   T54174
さあ着いたぞ。   T216867
Here we are.   T35562
はい、着きました。   T198371
Do study here.   T61863
ここで勉強しなさい。   T224529
Here's $10.00.   T35590
はい、10ドルです。   T198399
Here's to you!   T71075
あなたに乾杯!   T233702
Here he comes.   T33120
ほら彼がこちらに来るよ。   T195945
Here or to go?   T61525
こちらでお召し上がりか、お持ち帰りか。   T224189
It hurts here.   T456097
ここが痛い。   T224715
Watch TV here.   T61987
ここでテレビを見なさい。   T224652
You come here.   T18075
君、ここへきなさい。   T179219
Autumn is here.   T266339
秋になりました。   T148220
Come here soon.   T274006
早く帰ってきてね。   T140567
Don't run here.   T61929
ここでは走るな。   T224594
Here's my card.   T56192
これが私の名刺です。   T218877
Here's the bus.   T43219
そらバスが来た。   T205974
Here is a book.   T61725
ここに一冊の本があります。   T224446
ここに本がある。   T224390
Here they come.   T64542
お迎えが来た。   T227192
Is it for here?   T61523
こちらで召し上がりますか。   T224187
Just sign here.   T61820
ここにサインをお願いします。   T224486
May I sit here?   T61514
ここに座ってもいいですか。   T224426
こちらに座っていいですか。   T224178
Why is he here?   T36344
なぜ彼はここにいるのですか。   T199145
You, come here.   T63282
きみ!こっちに来なさい。   T225944
Come here, John.   T61594
ここへ来なさい、ジョン。   T224259
Don't play here.   T61858
ここで遊んではいけない。   T224523
Don't stop here.   T61893
ここで止まるな。   T224557
Get out of here.   T62081
ここから出ていけ。   T224746
Is anybody here?   T276105
誰かいる?   T137130
Is she here yet?   T312315
彼女はもうここにきていますか。   T91398
Jack isn't here.   T53170
ジャックがきていません。   T215869
Just right here?   T58406
この場所に?   T221084
Let's rest here.   T61882
ここで、休もう。   T224675
ここで少し休もう。   T224547
Let's stop here.   T242688
今日はこれでおしまいにしよう。   T171787
Never play here.   T62585
けっしてここで遊んではいけない。   T225249
Are you new here?   T502232
こちらは初めてですか。   T224150
Can I study here?   T61865
ここで勉強してもいいですか。   T224530
Do not come here.   T61595
ここへ来てはいけません。   T224260
Do you live here?   T15882
君は当地に住んでいるのか。   T177036
For here, please.   T61881
ここで食べます。   T224546
He is still here.   T292828
彼はまだここにいる。   T110858
Here's my wallet.   T33122
ほら財布だ。   T195947
Here is my album.   T61791
ここには私のアルバムがあります。   T224456
Here is your bag.   T17400
君のかばんはここにあるよ。   T178548
Here is your dog.   T61770
ここに君の犬がいる。   T224435
Here is your key.   T61534
こちらがあなたの鍵だ。   T224198
Is he still here?   T292827
彼はまだここにいますか。   T110859
Let's cross here.   T61576
ここを渡りましょう。   T224241
May I smoke here?   T61916
ここではタバコは吸えますか。   T224627
ここで煙草をすってよろしいか。   T224581
Please wait here.   T61875
ここで待っていていてください。   T224540
You may sit here.   T61758
あなたはここに座ってもよい。   T232740
ここに座ってもよろしい。   T224425
ここに座ってよろしい。   T224423
Come here at once.   T52251
すぐここに来い。   T214984
すぐにここへ来なさい。   T214956
Cool fall is here.   T53938
さわやかな秋となりました。   T216632
Does he live here?   T497731
彼はここに住んでいるのですか。   T113835
彼は当地に住んでいるのか。   T101732
Here's my receipt.   T56266
これがレシートです。   T218949
Here's some water.   T61738
ここに水が少しある。   T224403
Here's your party.   T274129
相手の方がお出になりました。   T140444
Here is your bill.   T64716
お勘定です。   T227362
Here is your book.   T70392
あなたの本です。   T233021
I'll get off here.   T61892
ここで降ります。   T224558
I have a cut here.   T61737
ここに切傷があります。   T224402
I have lived here.   T253470
私はここに住んでいる。   T161048
It's the dry here.   T61651
ここは今乾期です。   T224316
She did come here.   T317043
彼女は本当にここへ来たんだ。   T86668
Stay here with us.   T23491
我々と一緒にここにいなさい。   T186356
Well, here we are!   T30176
やれやれ、やっと着いたぞ。   T193011
You can park here.   T61731
ここに駐車できますよ。   T224396
You may park here.   T61734
ここに駐車してもいいですよ。   T224398
Anything goes here.   T61948
ここでは何でも起こる。   T224613
Did they live here?   T307237
彼らは当地に住んでいたのか。   T96469
For here, or to go?   T263831
持ち帰りですか。それともここでたべますか。   T150726
Get away from here.   T62055
ここから立ち去れ。   T224720
Get me out of here.   T241530
此処から出してくれ。   T172943
He'll be here soon.   T508295
もうすぐ彼はここに来るでしょう。   T194424
He came here again.   T292830
彼はまたここに来た。   T110856
He is already here.   T293055
彼はもうここに来ている。   T110631
He is here to stay.   T56282
これからは彼の時代だ。   T218966
He is playing here.   T289834
彼はここで遊んでいます。   T113839
He lives near here.   T289960
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。   T113713
Here's the address.   T56186
これが住所です。   T218870
Here are your keys.   T35586
はい、あなたの鍵です。   T198395
Here comes the bus!   T33126
ほらバスがきましたよ。   T195951
Here comes the bus.   T54201
さあバスが着いたぞ。   T216893
バスが来ましたよ。   T198223
Here is my bicycle.   T33141
ほら、ここに私の自転車があります。   T195967
ほら、ここに私の自転車がありますよ。   T195966
I have a pain here.   T62049
ここが痛いです。   T224714
It's very hot here.   T61668
ここはとても暑い。   T224333
Leave here at once.   T52250
すぐにここを立ち去りなさい。   T214955
Let's get off here.   T61894
ここで降りましょう。   T224559
Oh, here they come!   T71717
あっ、彼等が来る。   T234341
Pay your fare here.   T325756
料金はここで御支払ください。   T77962
We grow wheat here.   T527160
ここで小麦を作る。   T527159
What happened here?   T51011
そこで何が起こったのですか。   T213723
You can smoke here.   T61991
ここでタバコを吸ってもかまいません。   T224656
You can study here.   T16715
君はここで勉強できる。   T177863
You don't run here.   T70120
あなたはここで走りません。   T232751
Bring it along here.   T41921
それをこっちへ持ってきなさい。   T204680
Can I check in here?   T279697
搭乗手続きはここでできますか。   T124297
Could you sign here?   T61821
ここにサインしてください。   T224485
Don't be noisy here.   T61878
ここで騒がしくしてはいけない。   T224543
Don't scribble here.   T61714
ここに落書きするな。   T224379
He'll be here again.   T292829
彼はまたここに帰ってきますよ。   T110857
Here's your pudding.   T34125
プリンをどうぞ。   T196946
Here, bro, halfsies.   T327238
はい、お兄ちゃん、半分こ。   T76482
Here are two stamps.   T61849
ここに2枚の切手があります。   T224514
Here comes a copper!   T64376
お巡りがやってきたぞ。   T227028
I'm a stranger here.   T61358
このあたりはよく知りません。   T224023
I have a graze here.   T61815
ここにすり傷があります。   T224480
I want to stay here.   T253464
私はここにいたい。   T161054
I wish he were here.   T282991
彼がここにいてくれたらいいのに。   T121017
Let's watch TV here.   T61986
ここでテレビを見ましょう。   T224651
She is not here yet.   T312221
彼女はまだここへ来ていません。   T91492
She shall come here.   T317565
彼女をここに来させよう。   T86146
Would you sign here?   T61818
ここにサインをお願いできますか。   T224483
Your shoes are here.   T17265
君の靴はここにある。   T178413
Can I walk down here?   T62063
ここから歩いていかれますか。   T224728
Get them out of here!   T41922
それをここから持っていけ!   T204681
He isn't here, is he?   T289837
彼はここにはいないんでしょう?   T113836
He is no longer here.   T288065
彼は、もうここにはこない。   T115605
彼はもうここにはいない。   T110636
彼はもはやここにはいない。   T110530
He may come here yet.   T290457
彼はそのうち来るかもしれない。   T113217
Here comes the train!   T72148
あ、汽車が来た。   T234771
Here comes the train.   T33133
さあ列車がきた。   T216864
ほら、列車が来る。   T195958
列車が入ってくるよ。   T77564
He used to live here.   T293512
彼は以前ここに住んでいた。   T110176
Hi! Do you work here?   T54608
こんにちは!ここで働かれているんですか。   T217300
How did he come here?   T38345
どうやって彼はここに来たのですか。   T201140
彼はどうやってここへ来たのですか。   T111701
I'd rather stay here.   T42018
それより泊まっていきたいの。   T204777
I am a stranger here.   T253493
私はこのあたりは、よく知りません。   T161025
私はこのあたりは不案内なのです。   T161024
私はこのあたりをよく知りません。   T161023
私はこのへんはよく知りません。   T160982
私はこの辺は、よく知りません。   T160792
私は当地は不案内です。   T154851
It's boiling in here.   T61670
ここはうだるように暑い。   T224335
It is very cold here.   T61669
ここはとても寒い。   T224334
My socks aren't here.   T250341
私のソックスはここにはない。   T164169
Pull over right here.   T61885
ここで車を止めてください。   T224550
Push the button here.   T60502
このボタンを押せばいいのですよ。   T223170
They're already here.   T31669
もうお見えです。   T194496
They grow fruit here.   T61946
ここでは果実を栽培しています。   T224611
Traffic is busy here.   T61653
ここは交通量が多い。   T224318
What's going on here?   T61911
ここで何が起こっているのですか。   T224576
When can I swim here?   T253094
私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。   T161423
Why do you work here?   T36464
なぜここで働いているのか。   T199262
Will he be here soon?   T292924
彼はまもなくここへ来ますか。   T110762
You are to stay here.   T16713
君はここにいなさい。   T177861
You cannot swim here.   T61951
ここでは泳いではいけない。   T224617
Come here! I mean you.   T61592
ここへ来なさい。君のことだ。   T224257
Come here and help me.   T61596
ここへ来てそして私を手伝ってよ。   T224261
Don't make noise here.   T61879
ここで騒いでは行けません。   T224544
Elephants abound here.   T61788
ここには象が多い。   T224453
Here's to you! Cheers!   T68766
あなた方に、乾杯。   T231399
Here's to your health!   T54474
ご健康を祝して乾杯。   T217167
Here were some relics.   T61839
ここにいくつかの遺跡がありました。   T224504
How come you are here?   T38691
どうして君がここにいるの?   T201480
How did you come here?   T37564
あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。   T232508
あなたはどうやってここへ来たのですか。   T232502
ここになんで来たの?   T224471
ここへどうやって来たのですか。   T224269
どうやってここへ来られましたか。   T201164
どのようにしてここに来たのですか。   T200363
I am here on business.   T61602
ここへは、商用で来ています。   T224266
I came here yesterday.   T506451
私は昨日、ここへついた。   T156829
I have just come here.   T241611
今ここに来たところだ。   T172862
I heard her come here.   T308539
彼女が来るのが聞こえた。   T95167
Let's get out of here.   T40176
ちょいとここらで河岸をかえましょうや。   T202941
Overseas service here.   T61477
こちら国際電話の係りです。   T224143
Something stinks here.   T25249
この辺臭うんだけど。   T219860
何かこの辺り臭いんだけど。   T188110
The lake is deep here.   T239969
湖のこの場所が深い。   T174500
Wait here for a while.   T53434
しばらくここで待て。   T216132
When did he come here?   T289027
彼はいつここに来ましたか。   T114644
You can not swim here.   T70122
あなたはここで泳ぐ事ができません。   T232753
You mustn't park here.   T61873
ここで駐車してはいけません。   T224538
Can I park my car here?   T528542
ここに車を止めてもいいですか。   T224419
Could you initial here?   T61836
ここにイニシャルのサインをしてください。   T224501
Did you see a bag here?   T61774
ここに鞄がありませんでしたか。   T224440
Does he live near here?   T289889
彼はこの近くに住んでいるの?   T113784
Don't stay around here.   T57200
この辺にとどまるな。   T219880
Don't throw trash here.   T61822
ここにゴミを捨てるべからず。   T224487
Fancy meeting you here!   T54765
こんなところで君に会うとは!   T217458
こんなところで君に出会うとは。   T217456

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).