English-Japanese Sentences

Sentences with "heart"
Found: 42

Don't lose heart.   T63697
がっかりしないで。
He has a bad heart.   T299844
彼は心臓が悪い。
Tom has a bad heart.   T3231007
トムは心臓が悪い。
He is young at heart.   T295121
彼は気持ちが若い。
彼は気が若い。
She has a kind heart.   T315117
彼女は優しい心を持っています。
Tom has a weak heart.   T3049958
トムは心臓が悪い。
I learned it by heart.   T2659015
暗記した。
暗記しました。
She has a gentle heart.   T315116
彼女は優しい心を持っています。
She has a tender heart.   T315114
彼女は優しい心をしている。
彼女は心がやさしい。
彼女は優しい心の持ち主だ。
He died of a heart attack.   T299846
彼は心臓発作で死んだ。
He is a good man at heart.   T299847
彼は根はいい人だ。
My heart's beating so fast!   T268993
心臓がドキドキしてる!
He learned the poem by heart.   T290872
彼は詩を暗記した。
彼はその詩を暗記した。
His heart filled with sorrow.   T286796
彼の心は苦しみに満ちていた。
His kindness touched my heart.   T260690
私は彼の親切をしみじみ感じた。
My heart was filled with sorrow.   T251241
私の心は悲しみでいっぱいだった。
She felt her heart beat quickly.   T315121
彼女は心臓がどきどきするのを感じました。
Have you ever had a heart attack?   T696972
心臓発作を起こしたことはありますか。
I didn't know he had a weak heart.   T703060
私は彼が心臓が弱いとは知らなかった。
Tom loves Mary with all his heart.   T1028328
トムはメアリーを心底愛している。
トムはメアリーを心の底から愛している。
Great thoughts come from the heart.   T879639
偉大な思考は心より生じる。
Her son's death broke Mary's heart.   T274408
息子の死でメアリーは悲嘆に暮れた。
My heart was filled with happiness.   T2118
私の心は幸福感でいっぱいだった。
Tom's heart was filled with sorrow.   T2734276
トムの胸は悲しみでいっぱいだった。
The pain in my heart just gets worse.   T268968
心の傷は深まるばかり。
He put all his heart and soul into it.   T42877
それに全身全霊を傾けた。
My heart beats fast each time I see her.   T308646
彼女に会うたびに胸がどきどきする。
When his dog died, he cried his heart out.   T239113
犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I thought you might have a change of heart.   T1961637
あなたの気が変わるのではないかと思っていました。
The function of the heart is to pump blood.   T269002
心臓の働きは血液を送り出す事である。
He is the foremost authority on heart surgery.   T299845
彼は心臓外科の第一人者だ。
I think the movie is a very heart warming one.   T1477414
それはとても心あたたまる映画だと思う。
It took me an hour to learn the poem by heart.   T47326
その詩を暗唱するのに私は1時間かかった。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.   T327747
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
She had no difficulty in learning the poem by heart.   T313340
彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He learned that poem by heart when he was five years old.   T1316777
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).