English-Japanese Sentences

Sentences with "happy"
Found: 148

I'm happy.   T1872056
私は幸福です。
私は幸せだ。
私は幸せです。
I am happy.   T436371
私は幸福です。
私は幸せだ。
私は幸せです。
He is happy.   T296294
彼は幸せだ。
I feel happy.   T257373
私は幸福です。
私は幸せだ。
私は幸せに感じる。
Ken is happy.   T62478
ケンは幸福です。
ケンは幸せです。
She is happy.   T313573
彼女は幸せです。
We are happy.   T438940
私たちは幸福です。
Are you happy?   T16164
あなたは幸せですか?
Happy birthday!   T453219
お誕生日おめでとうございます。
誕生日おめでとう。
Happy New Year!   T361350
よいお年を。
あけおめ!
He seems happy.   T287946
彼は幸福であるようだ。
彼は幸せそうだ。
Nobody's happy.   T2044394
誰もうれしくない。
Emi looks happy.   T65288
エミは幸せそうに見えます。
I am very happy.   T2811840
すごくうれしいです。
She looks happy.   T313111
彼女は幸せに見えます。
彼女は幸せそうに見える。
彼女は幸せそうだ。
Jane looks happy.   T53761
ジェーンは幸せそうです。
She became happy.   T313588
彼女は幸福になった。
彼女は幸せになった。
Everybody's happy.   T1545447
みんなが幸せです。
Everyone is happy.   T2044413
みんなが幸せです。
He made her happy.   T302891
彼は彼女を幸せにした。
He was very happy.   T292094
彼はとても幸せだった。
I felt very happy.   T255246
私はとても幸福に感じた。
I'm kind of happy.   T33024
ま、ちょっと幸せだ。
You make me happy.   T63215
あなたのおかげで私は幸せなのです。
Bob was very happy.   T33211
ボブはとても幸せだった。
Everyone was happy.   T441959
みんなが喜んでいた。
He is always happy.   T289119
彼はいつも幸せです。
I think he's happy.   T395310
彼は幸せだと思う。
She made him happy.   T316501
彼女は彼を幸せにしました。
She makes me happy.   T314447
彼女は私を幸せにしてくれる。
Tom was very happy.   T3297536
トムはとても幸せだった。
He may not be happy.   T296295
彼は幸せではないかもしれない。
He seems quite happy.   T292097
彼はとても幸福そうだ。
彼はとても幸せそうだ。
He seems to be happy.   T296311
彼は幸福であるようだ。
I'm happy to see you.   T71168
私はあなたに会えて嬉しいです。
Tom looks very happy.   T1024523
トムはとても幸せそうだ。
Tom seems very happy.   T1056822
トムはとても幸せそうだ。
He might not be happy.   T469179
彼は幸せではないかもしれない。
Jane looks very happy.   T53790
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Tom looked very happy.   T1024536
トムはとても嬉しそうだった。
Are you happy now, Tom?   T2044507
トムは今幸せ?
I want Tom to be happy.   T1887898
トムには幸せでいてほしい。
I'm happy you liked it.   T1619690
気に入ってくれて嬉しいよ。
She doesn't seem happy.   T1502823
彼女は嬉しくないようだ。
She is poor, but happy.   T486246
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The news made me happy.   T50107
そのニュースは私をうれしい気分にしてくれました。
Tom always looks happy.   T1027166
トムはいつも幸せそうにしている。
I am as happy as can be.   T257668
私は最高に幸せだ。
The news made him happy.   T45234
その知らせで彼は幸せな気分になった。
Tom and Mary seem happy.   T2645417
トムとメアリーは幸せそうだ。
I was too happy to sleep.   T257381
私は幸福すぎて眠れなかった。
It seems that he's happy.   T512043
彼は幸福であるようだ。
The news made them happy.   T301442
彼らは知らせを聞いて喜んだ。
彼らはその知らせを聞いて喜んだ。
Tom actually seems happy.   T2644997
むしろトムは嬉しそうだ。
Tom is not looking happy.   T2044587
トムは楽しくなさそうにしている。
He made his parents happy.   T528463
彼は両親を幸せにしました。
He seems to be very happy.   T296308
彼はとても幸福そうだ。
彼はとても幸せなようだ。
I'm very happy to see you.   T432319
お会いできてとても嬉しいです。
It seems that she's happy.   T313581
彼女は幸せらしい。
I don't think she is happy.   T313574
彼女は幸せでないと思う。
I'd be happy if you'd come.   T1341399
来てくださればとてもうれしい。
来ていただけると幸いです。
I'm happy to see you again.   T255644
私はまた君に会えてうれしい。
Music makes our life happy.   T25414
音楽は私達の暮らしを楽しくする。
音楽は私達の生活を楽しくする。
I wish you a happy birthday.   T897532
誕生日おめでとう。
My uncle lived a happy life.   T266633
叔父は、幸せに暮らした。
I was happy to hear the news.   T254173
私は知らせを聞いて喜んだ。
I'd be happy to sing for you.   T1838393
喜んで歌わせていただきます。
When I'm with you, I'm happy.   T1561866
君といると幸せだ。
Being with you makes me happy.   T2788638
君といると幸せだ。
He's rich, but he's not happy.   T1312938
彼は金持ちだが、幸福ではない。
I am happy to hear your voice.   T70500
あなたの声が聞けてうれしいわ。
君の声が聞けてうれしいよ。
I said I would make her happy.   T328726
僕は彼女を幸せにすると言った。
I'd be happy if you'd help me.   T1223584
手伝っていただけると、大変嬉しいです。
Are you happy with your weight?   T953105
体重に不満はないですか?
I feel happy when I'm with you.   T708207
君といると幸せだ。
I hope you'll be happy forever.   T64497
お幸せに!
I'm very happy to have met you.   T2673574
君と知り合えてとても嬉しいよ。
Are you happy with how you look?   T953104
自分の容姿に満足していますか?
He'll really be happy, won't he?   T2535385
彼は本当に喜ぶでしょう。
I am happy, she said to herself.   T73663
「私は幸福だわ」と彼女は心の中で思った。
I'll be more than happy to help.   T1871786
喜んでお手伝いします。
She was very happy with my gift.   T388629
彼女は私の贈り物を大変喜んでくれた。
I'd be happy to attend your party.   T20677
喜んであなたのパーティーに参加します。
I've never been this happy before.   T1290713
こんなに幸せだったことはない。
Being with you makes me feel happy.   T71245
君といると幸せだ。
I thought I'd never be happy again.   T1961331
私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
At that time, Tom wasn't very happy.   T2951553
当時トムはあまり幸せではなかった。
I heard the children's happy voices.   T534121
子供たちの楽しそうな声が聞こえた。
You can't imagine how happy she was.   T1411288
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
I don't care as long as you're happy.   T1392528
君が幸せならそれでかまわない。
You cannot imagine how happy she was.   T308110
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
I don't care as long as you are happy.   T17867
君が幸せならそれでかまわない。
Children need a happy home environment.   T245821
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
I'd be happy if you could come with us.   T1838380
私たちと一緒に来て下さるのならうれしいのですが。
I'm very happy to hear about the party.   T35663
パーティーのご連絡をうれしく拝見しました。
She said to herself, "I am very happy."   T73665
「私はとても幸運だわ」と彼女は心の中で思った。
I am happy to have so many good friends.   T30050
よい友達がたくさんいてうれしい。
I was very happy when I heard that news.   T460371
その知らせを聞いてとてもうれしかった。
Tom is definitely not happy to be there.   T2044921
トムはそこにいるのがまったく気に染まなかった。
We'd be happy if you could come with us.   T1838391
私たちと一緒に来て下さるのならうれしいのですが。
I wish you a long and happy married life.   T66144
いつまでもお幸せに!
Tom has great wealth, but he is not happy.   T682384
トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
He tried to make his wife happy, but in vain.   T1316549
彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
It's not like I'm completely happy right now.   T2698909
今私は完璧に幸せというわけではない。
Mary's smiling face showed that she was happy.   T1356714
メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
When I saw her recently, she looked very happy.   T243892
最近彼女にあったとき、とても幸せそうだった。
Happy events tend to be accompanied by problems.   T240722
好事魔多し。
Just because he's rich, doesn't mean he's happy.   T498064
彼が金持ちだからといって、幸せだということにはならない。
Tom has money. However, he's not all that happy.   T1075504
トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
He tried to make his wife happy, but he couldn't.   T1316554
彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
The students are happy, but the teachers are not.   T271859
生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
He endeavored to make his wife happy, but in vain.   T296804
彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
We are never as happy or as unhappy as we imagine.   T699411
我々が思っているほどには、それほど我々は幸福でもなければ、不幸でもない。
The priest blessed the marriage of the happy couple.   T245508
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.   T261140
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.   T266638
叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Tom was happy to be home after being away for so long.   T1092410
長年家から離れていた後だけに、トムは家にいて幸せだった。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?   T20618
嬉しいくせに。素直に喜びなよ。
Mary's smiling face let everyone know that she was happy.   T1356718
メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
The adopted child lived a happy life with her new family.   T324937
養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?   T69356
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
The photo brought back many happy memories of my childhood.   T46871
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.   T264567
自分が想像するほど、私たちは幸福でも不幸でもない。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!   T30777
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.   T1144626
従業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。
He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.   T1317013
彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.   T924142
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.   T70548
あなたの職業がなんであれ、また、その職業にどんなに満足していても、何かほかの仕事を選べばよかったと思うときがあるものだ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).