English-Japanese Sentences

Sentences with "happens"
Found: 14

What happens if I press this button?   T1682302
このボタンを押したらどうなるんですか?
If anything happens, call me right away.   T2117574
もし何か起こっ たら、すぐ に電話をください。
No matter what happens, I won't give up.   T326001
例えどんなことがあってもあきらめません。
See to it that this never happens again.   T54793
こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
Whatever happens, I'll be there for you.   T2610134
何があっても俺は君の味方だよ。
That's something that happens quite often.   T1271251
それはよくあることだよ。
I'll see to it that it never happens again.   T51083
そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
You can probably guess what happens though.   T1447
君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。
I'll always love you, no matter what happens.   T20106
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
In case anything happens, call me immediately.   T30920
何が起こっても、すぐに電話をください。
As it happens, I don't have any money with me today.   T242654
今日はあいにくお金を持っていない。
Please keep me informed of whatever happens in my absence.   T252068
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。
Please keep me informed about whatever happens in my absence.   T1427148
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.   T269966
人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、50パーセント以上は第一印象で決まる。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).