English-Japanese Sentences

Sentences with "happened"
Found: 72

What happened?   T375822
何が起きたの?
何が起こったんだ?
何が起こったのですか。
何が起こったの?
Nothing happened.   T24616
何事も起こらなかった。
何も起きなかった。
Hey, what happened?   T25304
何があったんだ?
Something happened.   T1446444
何かが起こった。
What happened here?   T51011
ここで何があったんだ?
What happened to him?   T68180
彼に何が起こったのですか。
What happened to Tom?   T1023786
トムに何があったんですか?
What happened, Sally?   T25163
何が起こったんだい、サリー?
Tell me what happened.   T2444
何が起きたのか話して下さい。
Has something happened?   T435754
何かあったかい。
I wonder what happened.   T25162
何が起こったんだろう。
He happened to be there.   T291683
彼はたまたまそこにいた。
It happened one year ago.   T1203169
それは1年前に起こった。
An accident just happened.   T263675
事故がちょうど今起こったところだ。
Do you know what happened?   T25167
何が起こったのか知っていますか。
I don't know what happened.   T1887246
何が起きたのか知りません。
It happened a long time ago.   T6024
それは随分昔に起きたことです。
Something's happened to Tom.   T2064762
トムの身に何かが起きた。
An accident has just happened.   T2784846
事故がちょうど今起こったところだ。
I wonder what happened to her.   T308837
彼女に何が起こったんだろう。
I don't know what happened to Tom.   T1887245
何がトムに起こったのか私にはわかりません。
Let's pretend this never happened.   T1837952
このことはなかったことにしよう。
This is how the accident happened.   T60391
このようにしてその事故は起こったのです。
事故はかくして起こった。
What happened between you and Tom?   T2457449
トムとの間に何があったの?
He described exactly what happened.   T294234
彼は何が起こったのか正確に記述した。
I don't quite know how it happened.   T257111
私は事の次第をすべて知っているわけではない。
それがどのようにして起きたのか、いま一つよく分からない。
We happened to ride the same train.   T1009002
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
We happened to be on the same train.   T262973
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
What happened? "The car broke down."   T73845
「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
An awful accident happened yesterday.   T2451973
昨日酷い事故が起きました。
I wonder if anything happened to him.   T286866
彼の身に何かあったのだろうか。
I don't know what has happened to him.   T259982
彼に何があったのか知らない。
What happened? The car's slowing down.   T38791
どうしたんだい。車のスピードが落ちているよ。
He wishes the accident hadn't happened.   T287960
彼は、その事故が起こらなければよかったのにと思っている。
I don't remember what happened anymore.   T454434
何が起きたか、もはや覚えていない。
Let's forget about what happened today.   T2780850
今日のことはなかったことにしよう。
今日のことは忘れよう。
What he said would happen has happened.   T466718
彼の言った通りになった。
It happened that we were in London then.   T50184
そのとき私たちはたまたまロンドンにいた。
They really wanted to know what happened.   T1104563
彼らは何が起こったのか知りたくてうずうずしている。
We happened to be in London at that time.   T2251362
そのとき私たちはたまたまロンドンにいた。
Go and see for yourself what has happened.   T25278
何がおこったのか、自分で行って確かめてよ。
Something really nice happened to me today.   T2592668
今日はとてもいいことがありました。
He accurately described what happened there.   T290423
彼はそこで起きたことを正確に描写した。
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
Mike happened to have been absent from school.   T40551
たまたまマイクは学校を休んでいた。
She acted as if she didn't care what happened.   T312776
彼女は何が起きたかまるで気にしていないかのように行動した。
Something must have happened to him on the way.   T325013
来る途中で彼の身に何かが起こったに違いない。
The accident happened the day before yesterday.   T47124
その事故はおととい起きた。
The accident happened through his carelessness.   T47089
その事故は彼の不注意のためにおこった。
I came to apologize for what happened yesterday.   T2307946
昨日のこと、謝りに来ました。
Apparently, the murder happened in a locked room.   T953093
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Something dreadful has happened to Miss Davidson.   T25123
何か恐ろしいことがデイヴィッドソンさんの身に起こったんですよ。
No one knew for certain how the accident happened.   T47209
その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
What happened? There's water all over the apartment.   T2049
何が起こったの?アパート全体水浸しだよ。
Let's pretend that what happened today didn't happen.   T2780851
今日のことはなかったことにしよう。
I'm not going to leave until I find out what happened.   T3131643
何が起こったかわかるまで出発しません。
Tom is worried about what might have happened to Mary.   T1028461
トムは何かがメアリーに起こったかもしれないと心配している。
Four people were in the car when the accident happened.   T1082843
事故を起こしたとき、車には4人が乗っていた。
There happened to be a train accident early that morning.   T40556
たまたまその朝早く列車事故がありました。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.   T1936325
昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.   T58989
この事件の事はまるで昨日の事のようにはっきり覚えています。
So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.   T67726
あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.   T238233
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.   T47203
その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.   T1108355
このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).