English-Japanese Sentences

Sentences with "half"
Found: 32

You're half right.   T2402256
半分当たってるわ。
The job is half done.   T245360
仕事の半分はかたづいた。
Well begun is half done.   T21231
滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。
順調な出だし半ば成就も同じ。
The stew was not half bad.   T53472
シチューは決して悪い味ではなかった。
We have a half-dozen eggs.   T1113266
卵が半ダースある。
I can do it in half the time.   T249657
私は半分の時間でできます。
I'll be over in half an hour.   T72742
30分後にはお母さんがそこに行くわ。
I'll return at half past six.   T789750
私は6時半に戻ります。
It's almost half past eleven.   T73346
11時半近くですよ。
Half the students were absent.   T21395
学生の半数が休んでいた。
I'll be back at half past six.   T1370965
6時半に戻ります。
Do you offer any half-day tours?   T282747
半日のツアーはありますか。
He will be here in half an hour.   T282742
彼は三十分でここに来るだろう。
We named the boat the Half Moon.   T248130
私達はその船をハーフムーンと名付けた。
She made me wait for half an hour.   T388055
彼女は私を30分待たせた。
I can walk to school in half an hour.   T21493
学校までは歩いて30分で行けます。
学校まで三十分で歩いて行けます。
She kept me waiting for half an hour.   T388054
彼女は私を30分待たせた。
Cook about one and a half cup of rice.   T2693489
お米2合炊いといて。
The exam was two and a half hours long.   T2055174
試験時間は2時間半だった。
I wake up at half past six in the morning.   T277734
朝は6時半に起きます。
You should have left half an hour earlier.   T72739
30分早く出発すればよかったのに。
She agreed that she would pay half the rent.   T312870
彼女は家賃の半分を払うのに同意した。
She earns half as much money as her husband.   T316772
彼女は夫の半分のお金をかせぐ。
We lost sight of them over half an hour ago.   T548771
我々は30分以上前に彼らを見失った。
The first half of the story is set in Boston.   T2966111
物語の前半はボストンが舞台となっている。
Tom has been going with Mary for at least half a year.   T1028754
トムはメアリーと少なくとも半年間つきあっている。
Half a million children still face malnutrition in Niger.   T1732
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.   T326163
列車は10時半に出発するから、10時にあなたを誘いに行きます。
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through?   T327223
なんで途中から突然干されるようになってしまったんだろうか。
It is estimated that there are over half a million words in English.   T26345
英語には50万語以上の単語があると見積もられた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).