English-Japanese Sentences

Sentences with "grant"
Found: 31

I got a grant for my tuition.   T266239
授業料の補助金が交付された。   T148320
奨学金が交付された。   T147108
He will grant permission for you to go out.   T288116
彼は、君の外出許可を与えるでしょう。   T115554
God grant that you come home safe and sound.   T54322
ご無事で帰られることを祈ります。   T217015
I will grant that you are right on this point.   T57722
この点についてはあなたが正しいと認めるよ。   T220400
He found it difficult to live on his student grant.   T295341
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。   T108345
The troops fought with Grant against the Confederates.   T237795
軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。   T176668
We would appreciate it if you grant us this concession.   T59462
この件を、ご承認いただけますよう、お願いいたします。   T222137
Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.   T25332
仮に君の言い分が本当だとしても、それは言い訳にはならない。   T188192
We would like to know if you can grant us a special discount.   T280547
特別の値引きをしていただけるでしょうか。   T123450
Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?   T72560
50セットの製品について5%特別に値引きしていただけませんか。   T235182
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.   T246146
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。   T168347
We would be prepared to grant you a special discount of 5% for the quantity of 10 sets of STL   T3456.#249606
私どもはSTL#345610セットについて5%の特別値引きをさせていただく用意があります。   T164901
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.   T278452
定期的にご注文いただけるのでしたら、5%の特別値引きをいたします。   T125540
Grant asked the Senate to approve the treaty.   T805476
No Translation   T805476
Grant attacked Vicksburg several times.   T807355
No Translation   T807355
Grant had never been able to make much money.   T804357
No Translation   T804357
Grant refused to accept defeat.   T807095
No Translation   T807095
Grant refused to give them a firm promise.   T807444
No Translation   T807444
Grant took 14,000 prisoners.   T806969
No Translation   T806969
Grant us peace!   T692682
No Translation   T692682
Grant wanted to cut the supply lines between the two cities.   T804296
No Translation   T804296
Grant was extremely popular.   T806970
No Translation   T806970
Grant was not an effective political leader.   T805391
No Translation   T805391
Grant was not worried about supplies.   T804283
No Translation   T804283
If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.   T455971
No Translation   T455971
In fact, Grant did not agree.   T807010
No Translation   T807010
People blamed General Grant.   T806983
No Translation   T806983
President Grant had done nothing illegal.   T807417
No Translation   T807417
President Grant had to give up any hope of a third term.   T804040
No Translation   T804040
Ulysses Grant was a hero.   T806908
No Translation   T806908

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).