English-Japanese Sentences

Sentences with "god's"
Found: 10

For God's sake tell me the truth.   T325153
頼むから本当のこといってくれ。   T78563
For God's sake, tomorrow's left behind.   T36052
なんということ、未来は捨てられてしまった。   T198855
For God's sake don't tell it to anyone.   T64703
お願いだから、誰にもそのことは言わないで。   T227351
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.   T278985
天網恢恢疎にして漏らさずの言葉とおり、天罰てき面だ。   T125008
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.   T268825
信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。   T145737
For God's sake!   T863686
No Translation   T863686
God's inhumanity to man makes countless thousands mourn.   T552682
No Translation   T552682
God's will first.   T437538
No Translation   T437538
He thinks he's God's gift to women.   T546810
No Translation   T546810
We are God's wheat.   T671717
No Translation   T671717

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).