English-Japanese Sentences

Sentences with "given"
Found: 16

I've given up smoking.   T506942
私はタバコを吸うのをやめた。
私は煙草をやめました。
I've given up my brother for dead.   T1327469
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
The prisoner was given his freedom.   T266259
囚人は自由を与えられた。
Mother Teresa was given the Nobel prize.   T32862
マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
You've given birth to a healthy baby boy.   T2745926
元気な男の子が産まれましたよ。
I've given up on the idea of buying a house.   T1173613
私は家を買う考えを捨てた。
He has given up smoking for the sake of his health.   T295933
彼は健康のため禁煙した。
He has squandered every opportunity I've given him.   T739160
彼は私が与えてきたチャンスを全てふいにしてしまった。
Tom used the key Mary had given him to open the door.   T2639853
トムはメアリーにもらった鍵でドアを開けた。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.   T327483
居酒屋で変なおっさんにからまれた。
If he had been there, I could have given him your message.   T31023
もし彼がそこにいたら、あなたのメッセージを彼に伝えることができたのに。
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.   T308301
彼女が子供に関心があることを考慮すると、きっと教職が彼女にはふさわしい。
If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.   T282887
彼があのときタバコをやめていたら、こんな病気にはかかっていないかもしれないのに。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.   T242588
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
Is that Tom calling again? "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."   T3054167
「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).