English-Japanese Sentences

Sentences with "girls"
Found: 32

They are sensible girls.   T2445
彼女達は真面目な子たちです。
Almost all girls are kind.   T267225
女の子はほとんどみんなやさしい。
Both girls wear white suits.   T267219
女の子は2人とも白いスーツを着ている。
The girls greeted us warmly.   T2660328
彼女たちは私たちを温かく迎えてくれた。
He sat surrounded by young girls.   T299146
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
One of the girls was left behind.   T267826
少女たちのうち一人が後に残された。
Mike has two friends who are girls.   T1287061
マイクには2人の女性の友人がいます。
The girls were sitting side by side.   T267234
少女たちは並んで座っていました。
女の子たちは並んで座っていました。
The job is not suitable for young girls.   T47630
その仕事は若い女性には適当ではない。
I know those girls over there quite well.   T2693522
そこにいる少女のことはよく知っているよ。
Both of the girls are wearing white suits.   T388831
女の子は2人とも白いスーツを着ている。
He's a big show-off when girls are around.   T72019
あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
The girls amused themselves playing games.   T267237
女の子達はゲームをして遊んだ。
Mary sings best of all of the girls in class.   T31994
メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。
メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。
Tom is only interested in good-looking girls.   T2457504
トムは面食いだ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.   T21820
一般に男子は女子より速く走ることができる。
一般に男子は女子よりも足が速い。
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
None of the girls in my class are prettier than Linda.   T1356495
僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。
These girls are more charming than the ones I met yesterday.   T58517
この女の子達のほうが、きのう会った子たちよりかわいらしい。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.   T73338
12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.   T267216
女の子の前でからかわれて、ボブは恥ずかしかった。
You will be disliked by girls if you play practical jokes on them.   T28600
悪ふざけをすると女の子に嫌われるよ。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.   T29661
リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
リリーがとてもかわいいので、他の女子たちは彼女をねたんでいる。
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.   T49959
そのふたごの女の子はとてもよく似ていて私には区別がつかなかった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.   T288482
彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.   T2327459
女子は10〜11歳前後、男子は11〜12歳前後で思春期を迎える。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.   T943753
猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).