English-Japanese Sentences

Sentences with "gave"
Found: 150

He gave in.   T296376
彼は降参した。
He gave up.   T2764277
彼は降参した。
She gave money.   T310615
彼女はお金を与えた。
He gave up hope.   T303704
彼は望みを捨てた。
He gave a speech.   T2764262
彼は演説した。
He gave it to me.   T297511
彼は私にそれをくれた。
あの人がそれをわたしにくれたの。
He gave me a wink.   T297727
彼は私に目くばせした。
彼は私にウインクした。
I gave him a book.   T260488
私は彼に本を一冊やった。
私は彼に本を一冊あげた。
Tom gave me a pen.   T37121
トムは私にペンをくれた。
Who gave you that?   T2783454
それ誰がくれたの?
Who gave you this?   T1839632
これ誰にもらったの?
これ誰にもらったんですか?
He gave him a book.   T465498
彼はその人に本をあげた。
He gave me a watch.   T297621
彼は私に時計をくれた。
His knees gave way.   T289535
彼はがっくりひざをついた。
She gave it to him.   T316271
彼女は彼にそれを与えた。
They gave it to me.   T305886
彼らはそれを私に与えた。
He gave a deep sigh.   T299959
彼は深いため息をついた。
He gave me the salt.   T297572
彼は私に塩をくれた。
The car gave a jolt.   T265544
車はがたがた揺れた。
Tom gave up smoking.   T2966807
トムはたばこをやめた。
トムは煙草をやめた。
He gave me 10,000 yen.   T297462
彼は私に1万円くれた。
He gave me a bad cold.   T284945
彼にひどい風邪をうつされた。
He gave up cigarettes.   T291663
彼は喫煙をやめた。
I gave her some candy.   T2592888
私は彼女にアメ玉を出してあげた。
I gave him my address.   T260429
私は彼に住所を教えた。
I gave my cold to him.   T260485
私は彼に風邪をうつした。
He gave the dog a bone.   T295969
彼は犬に骨をやった。
His words gave me hope.   T808728
彼の言葉が私に希望を与えてくれた。
I gave him a few books.   T260490
私は彼に本を数冊与えた。
私は彼に本を数冊あげた。
She gave him a present.   T887136
彼女は彼にプレゼントをあげた。
She gave him a sweater.   T887138
彼女は彼にセーターをあげた。
She gave him some food.   T887143
彼女は彼に食べ物を与えた。
彼女は彼に食べ物をあげた。
Franois gave a speech.   T25921
フラソワは演説をしました。
I gave him a gold watch.   T260374
私は彼に金時計を贈った。
My uncle gave me a book.   T65060
おじは私に本を一冊くれた。
She gave a ready answer.   T311043
彼女はすらすら答えた。
She gave birth to twins.   T312090
彼女は双子を産んだ。
Tom gave a vague answer.   T1025696
トムは曖昧な返事をした。
We gave him up for dead.   T249274
僕たちは彼が死んだものだとあきらめた。
He gave me what I needed.   T2674416
彼はわたしに必要なものをくれた。
I gave in to her demands.   T261316
私は彼女の要求に屈服した。
I never gave you my name.   T1887596
私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
My uncle gave me his car.   T490358
叔父は私に車を譲ってくれた。
Father gave up cigarettes.   T319014
父はタバコをやめた。
He gave a rap on the door.   T296150
彼は戸をトントンとたたいた。
My father gave up smoking.   T319081
父は煙草を止めた。
She gave her father a tie.   T456683
彼女は父にネクタイを贈った。
The doctor gave it to her.   T27921
医者は彼女にそれを与えた。
The soldier gave his name.   T44100
その兵士は自分の名前を言った。
My uncle gave me the watch.   T65073
おじはその時計をくれた。
She gave me a kiss suddenly   T1037538
彼女は突然私にキスをした。
They gave in to my opinion.   T306691
彼らは私の意見に従った。
He gave a loud cry for help.   T299445
彼は助けてと大声をあげた。
I gave it to the little boy.   T254828
私はそれを小さな男の子にあげた。
My uncle gave his car to me.   T490355
叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle gave me this watch.   T2079993
おじはこの時計をくれた。
She gave away all her dolls.   T314693
彼女は自分の人形を全て寄贈した。
She gave him a lot of money.   T887132
彼女は彼にたくさんのお金をあげた。
彼女は彼にたくさんのお金を与えた。
She gave him a nice present.   T887134
彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。
She gave him his first kiss.   T887141
彼女が彼のファーストキスの相手だった。
She gave me these old coins.   T314148
彼女は私にこの古いコインをくれた。
Tom finally gave up smoking.   T37236
トムはとうとうタバコをやめた。
He gave a nice present to me.   T297673
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
He gave in to the temptation.   T290875
彼はその誘惑に屈した。
He gave it to me for nothing.   T291497
彼はそれを私にただでくれた。
Tom gave Mary a vague answer.   T1028887
トムはメアリーに曖昧な返事をした。
My uncle gave me an hourglass.   T1172825
伯父から砂時計をもらった。
I gave her all the money I had.   T67335
ありったけの金を彼女に与えた。
I gave my seat to the old lady.   T388470
私は老婦人に席を譲った。
私はおばあさんに席を譲った。
My brother gave me a cute doll.   T237872
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
The boss gave us all a day off.   T265394
社長は僕たち全員に一日休みをくれた。
Tom gave Mary his phone number.   T2609420
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
He gave his seat to the old man.   T2920823
彼は老人に席を譲りました。
She gave him a slap in the face.   T806765
彼女は彼の顔に平手打ちを食らわせた。
She gave me a wonderful present.   T314231
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
He gave his life for his country.   T296421
彼は国のために一生を捧げた。
I gave up keeping up with trends.   T325463
流行に付いて行くことはやめた。
流行についていくことはやめた。
I gave up my seat to an old lady.   T262292
私は老婦人に席を譲った。
She gave me a book for Christmas.   T310775
彼女はクリスマスプレゼントに本をくれた。
She gave me a nice pair of shoes.   T314230
彼女は私に素敵な靴をくれた。
He gave me a good piece of advice.   T297550
彼は私によいアドバイスを一つしてくれた。
He gave the same answer as before.   T300709
彼は前と同じ返事をした。
He gave us quite a lot of trouble.   T297342
彼は私たちを散々てこずらせた。
I gave the dog two pieces of meat.   T254325
私はその犬に肉を2切れやった。
She gave me a bag made of leather.   T312994
彼女は革製のハンドバッグをくれた。
Tom gave John some of his clothes.   T1868323
トムは自分の服を何着かジョンにあげた。
My mother gave me a sewing machine.   T1840209
母がミシンをくれた。
She gave birth to twins a week ago.   T310096
彼女は1週間前に双子を生んだ。
She gave him money as well as food.   T316314
彼女は彼に食べ物だけでなく金も与えた。
She gave it her personal attention.   T311103
彼女は個人的な配慮をした。
She gave me a piece of good advice.   T314272
彼女は一言よいアドバイスをしてくれた。
She gave me a smile of recognition.   T249547
私だとわかって彼女はにっこりとした。
She gave me whatever help I needed.   T314385
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
The old man gave the child shelter.   T326435
老人はその子を保護してやった。
Tom gave Mary his telephone number.   T2147090
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
Her fianc gave her a very big ring.   T435086
彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。
My aunt gave me a book for Christmas.   T250269
私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
He gave his children a good education.   T297126
彼は子供たちに良い教育を受けさせた。
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
She gave her seat to a senior citizen.   T388468
彼女は老人に席を譲った。
I gave him a ride in my car last night.   T260922
私は彼を昨夜車に乗せた。
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
I gave up on the idea of buying a house.   T1157266
私は家を買う考えを捨てた。
She gave up her seat for the old person.   T388469
彼女は老人に席を譲った。
The golfer gave his caddy some medicine.   T56362
ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He gave up the plan for economic reasons.   T295714
彼は経済上の理由で計画を断念した。
He gave his daughter quite a lot of money.   T304021
彼は娘にたくさんのお金を与えた。
My grandfather gave me a birthday present.   T273874
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
おじいちゃんが誕生日のプレゼントをくれました。
What if you gave a speech and nobody came?   T1700
君が演説をして誰も来なかったらどうするの?
Jane gave me the same present as Wendy did.   T53755
ジェーンはウェンディと同じプレゼントをくれた。
She gave me a watch for a birthday present.   T314244
彼女が誕生日に時計をくれた。
The old man gave me a useful piece of advice.   T326454
老人は役に立つ忠告を1つしてくれた。
God gave her a beautiful face and sweet voice.   T269663
神は彼女に美しい顔と、声を与えた。
He gave an excuse about why he had been absent.   T989526
彼は欠席の言い訳をした。
He was easily deceived and gave her some money.   T292984
彼はまんまとだまされて彼女に金をやった。
My parents gave me a house when we got married.   T1430133
結婚したとき、両親が家をくれました。
I gave her my word I would be back home by nine.   T321579
僕は9時までに帰るという約束を彼女にしました。
He gave a minute description of the dinner party.   T291804
彼はディナーパーティーについて詳細な説明をした。
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.   T322312
妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。
He gave an explanation about why he had been absent.   T989525
彼は欠席の言い訳をした。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.   T289779
彼はケーキ1切れと引き換えにオレンジ1個を私にくれた。
You gave me a real surprise when you showed up there.   T18013
君がそこに現れたときには、本当に驚いたよ。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.   T319144
父は財布を取り出して私に10ドルくれた。
She gave birth to her first child at twenty years old.   T316060
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Tom didn't even look at the report that Mary gave him.   T1868393
トムはメアリーから受け取った報告書を見ることさえもしなかった。
Tom gave Mary a detailed explanation of how it worked.   T1028895
トムはそれがどう動くか、詳しくメアリーに説明した。
トムはそれがどう機能するか、メアリーに詳しく説明した。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.   T1092902
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.   T262076
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
She gave me a necktie which was completely to my liking.   T314327
彼女は私の好みにぴったり合ったネクタイをくれた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.   T271357
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.   T327749
数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.   T1989596
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.   T871305
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.   T1475453
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.   T2753499
トムはメアリーをお姫様抱っこしてほっぺにキスをした。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).