English-Japanese Sentences

Sentences with "garden"
Found: 293     Shown: 200

I like a garden tree.   T258739
私は植木が好きだ。   T155798
I'll water the garden.   T278480
庭に水をまこう。   T125511
She weeded the garden.   T315900
彼女は庭の雑草を抜いた。   T87807
What is in the garden?   T278470
庭には何がありますか。   T125522
He laid out this garden.   T283024
彼がこの庭を設計しました。   T120984
If only we had a garden!   T23576
我が家に庭があればよいのに。   T186440
What a beautiful garden.   T36003
なんと美しい庭だこと。   T198807
Every house had a garden.   T37543
どの家にも庭がありました。   T200341
My room faces the garden.   T251787
私の部屋は庭に面している。   T162727
We cleaned up our garden.   T249096
私たちは庭をきれいにそうじした。   T165409
Who destroyed the garden?   T278513
庭を荒らしたのは誰だ。   T125481
I work hard in the garden.   T259567
私は庭で熱心に働く。   T154972
I have only a small garden.   T250488
私の家には狭い庭しかない。   T164022
私の庭には狭い庭しかない。   T163005
Jim is watering the garden.   T53249
ジムは庭に水を撒いている。   T215949
They are out in the garden.   T307194
彼らは庭に出ています。   T96511
We have planted the garden.   T278479
庭に種をまきました。   T125513
He dug a hole in the garden.   T301706
彼は庭に穴を掘った。   T101988
He walked across the garden.   T301710
彼は庭を歩いて横切った。   T101984
She always keeps the garden.   T310469
彼女はいつも庭の手入れをしている。   T93239
We have only a small garden.   T65599
うちには小さな庭しかない。   T228245
I see your cat in the garden.   T278465
庭にあなたのネコが見えます。   T125527
Our garden was full of weeds.   T65522
うちの庭は雑草だらけだった。   T228168
The garden is bare and brown.   T278509
庭は木の葉が落ちてとび色だ。   T125485
A dog ran about in the garden.   T239120
犬が庭をかけ回っていた。   T175346
He found a ball in the garden.   T301703
彼は庭でボールを見つけた。   T101991
I planted roses in the garden.   T259568
私は庭にバラを植えた。   T154971
I rid the garden of the weeds.   T259565
私は庭から雑草を取り除いた。   T154974
The garden is still in shadow.   T278501
庭はまだ影になっている。   T125491
The garden needs to be weeded.   T278506
庭は草むしりが必要だ。   T237348
The gate admits to the garden.   T56639
この門から庭園に入れる。   T219322
Weeds sprang up in the garden.   T244957
雑草が急に生えた。   T169529
He entered the garden secretly.   T303949
彼は密かに庭に入り込んだ。   T99748
He grew potatoes in his garden.   T301702
彼は庭でジャガイモを採取した。   T101992
He likes to work in the garden.   T301704
彼は庭で仕事をすることが好きだ。   T101990
彼は庭で仕事をすることが大好きだ。   T101989
She found a ball in the garden.   T315893
彼女は庭でボールを見つけた。   T87814
The garden was a riot of color.   T278475
庭には様々な花が咲き乱れていた。   T125517
There was nobody in the garden.   T278473
庭には誰もいなかった。   T125520
He grows tomatoes in his garden.   T296823
彼は菜園でトマトを育てている。   T106863
Mother and I were in the garden.   T320576
母と私は庭にいました。   T83140
Our garden has two cherry trees.   T247655
私たちの庭には2本の桜の木があります。   T166847
She planted roses in the garden.   T315894
彼女は庭にバラを植えた。   T87813
They grow flowers in the garden.   T307192
彼らは庭で花を育てている。   T96513
We picked flowers in the garden.   T263160
私達は庭で花を摘んだ。   T151396
He cut down a tree in his garden.   T301709
彼は庭の木を切り倒した。   T101985
彼は庭木を一本切り倒した。   T101983
Let's clean the garden, shall we?   T278511
庭をきれいにしましょうよ。   T125483
She grows tomatoes in her garden.   T315891
彼女は庭でトマトを栽培している。   T87816
She picked flowers in the garden.   T315899
彼女は庭の花を摘んだ。   T87808
The flower garden needs watering.   T49201
その花壇は水をやる必要がある。   T211924
We grow vegetables in our garden.   T249095
私たちは庭で野菜を栽培している。   T165410
What a beautiful garden you have!   T69803
あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。   T232433
Your garden needs some attention.   T64238
お宅の庭は少し手入れが必要です。   T226890
A rabbit is running in the garden.   T65638
ウサギが庭の中をかけています。   T228283
I'd like a room facing the garden.   T278481
庭に面した部屋に替えてください。   T125512
I found him working in the garden.   T291733
彼はちょうど庭掃除をしていました。   T111945
The garden is bright with flowers.   T278503
庭は花で色鮮やかである。   T125489
This garden is open to the public.   T57780
この庭は一般に開放されています。   T220457
We have just a tiny bit of garden.   T65521
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。   T228167
What a beautiful garden they made!   T306221
彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。   T97481
He let the dog loose in the garden.   T295978
彼は犬を庭に放した。   T107707
He likes taking care of the garden.   T301708
彼は庭の世話をするのが好きです。   T101986
Let's pick flowers from the garden.   T278495
庭の花を摘みましょう。   T125497
My father is out in the garden now.   T319128
父は今、庭に出ています。   T84587
Stray dogs tramped about my garden.   T324101
野犬がうちの庭を踏み荒した。   T79617
The garden was filled with flowers.   T44964
その庭は花でいっぱいだった。   T207710
Do you mind if we cross your garden?   T278514
庭を通っても構いませんか。   T125479
She seeded vegetables in her garden.   T315897
彼女は庭に野菜の種をまいた。   T87810
She was walking along a garden path.   T315901
彼女は庭の小道を歩いていた。   T87806
The garden is at its best in the spring.   T44962
その庭は春が一番よい。   T207708
The garden is famous for its irises.   T44959
その庭園は菖蒲の名所だ。   T207705
The garden is in front of the house.   T278502
庭は家の前にある。   T125490
The garden was awash after the rain.   T26762
雨のあとで庭は水びたしだった。   T189609
There is a small pond in our garden.   T65523
うちの庭には小さな池がある。   T228169
The roses in the garden smell sweet.   T23708
花壇のバラは良い香りがする。   T186573
They are having lunch in the garden.   T307193
彼らは庭で昼食をとっている。   T96512
Are there many flowers in the garden?   T278472
庭には多くの花がありますか。   T125519
My aunt grows tomatoes in her garden.   T250270
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。   T164239
She is in the garden, planting roses.   T315892
彼女は庭でバラを植えている。   T87815
The garden is tended with great care.   T44963
その庭は手入れが行き届いている。   T207709
The garden was grown over with weeds.   T278471
庭には雑草が生い茂っていた。   T125521
There's bamboo growing in the garden.   T522621
にわに竹が生えている。   T522620
The roses are in bloom in our garden.   T65525
うちの庭ではバラが咲いている。   T228171
This garden is at its best in the summer.   T57779
この庭園は夏が一番いい。   T220456
My mother grows flowers in her garden.   T251851
私の母は庭で花を育てている。   T162663
She cried what a lovely garden it was.   T309923
彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。   T93784
She stood in admiration of the garden.   T315895
彼女は庭に見とれてたっていた。   T87812
The children whirled about the garden.   T246037
子供達が庭をぐるぐる回っていた。   T168455
The flowers in the garden smell sweet.   T527786
花壇の花は良い香りがしている。   T186572
The grass sprouts all over the garden.   T274272
草が庭のそこここに生えている。   T140301
There used to be a garden in our yard.   T250514
私の家の庭には昔菜園が合った。   T163996
There weren't any roses in the garden.   T44966
その庭にはバラがまったくなかった。   T207712
The roses in the garden are in flower.   T278484
庭のバラが咲いている。   T125508
This gate allows access to the garden.   T56640
この門から庭に入れる。   T219323
All the flowers in the garden withered.   T278491
庭の花はすべて枯れた。   T125501
He was watering his garden with a hose.   T292696
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。   T110991
I'll take a shortcut across the garden.   T278512
僕は庭をつっきて近道をするぞ。   T125480
Our dog buries its bones in the garden.   T24181
家の犬は庭に骨を埋める。   T187044
People walked about in the wide garden.   T270458
人々は広々とした庭園を歩きまわった。   T144108
The children are at play in the garden.   T246076
子供達は庭で遊んでいる。   T168416
The garden is common to the two houses.   T278507
庭は二軒の家の共有のものです。   T125486
The garden is railed off from the path.   T278504
庭は柵で小道と仕切られている。   T125488
There are pretty flowers in the garden.   T278474
庭には美しい花が咲いている。   T125518
There was a high wall about the garden.   T278496
庭の回りに高い塀があった。   T125496
We are to have a garden party tomorrow.   T263289
私達は明日、園遊会を開く予定です。   T151267
A high wall stands all about the garden.   T278516
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。   T125478
And, they've already torn up the garden.   T42953
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。   T205708
I went through the room into the garden.   T319615
部屋を通り抜けて庭に出た。   T84101
My father put a fence around the garden.   T319303
父は庭のまわりに垣根を作った。   T84412
She named all the flowers in the garden.   T315898
彼女は庭の花の名を全部言った。   T87809
The flowers in his garden have withered.   T287174
彼の庭の花はいま枯れてしまった。   T116495
The flowers in the garden are beautiful.   T278494
庭の花は美しい。   T125498
The flowers in the garden need watering.   T278489
庭の花には、水をやる必要があります。   T125503
The garden is turning into a wilderness.   T44960
その庭園は荒れ地に変わりつつある。   T207706
There are a lot of roses in this garden.   T57782
この庭にはバラの花がたくさんある。   T220459
There is a garden in front of the house.   T24168
家の前に庭がある。   T187031
They won't allow us to enter the garden.   T306651
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。   T97053
This is the garden I laid out last year.   T56254
これが去年私が設計した庭です。   T218938
All the flowers in the garden are yellow.   T278490
庭の花はすべて黄色だ。   T125502
A lot of children gathered in the garden.   T41033
たくさんの子供が庭に集まった。   T203792
Can you name all the trees in the garden?   T278500
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。   T125492
Flowers in the garden are very beautiful.   T278466
庭にある花は大変美しい。   T125526
Grandmother mows the grass in the garden.   T273916
祖母は庭で草を刈っている。   T140656
I raise a variety of roses in the garden.   T259566
私は庭でバラを育てている。   T154973
I saw a dirty dog coming into the garden.   T25721
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。   T188576
I want to have a proper house and garden.   T255007
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。   T159516
I work hard in the garden in the morning.   T257333
私は午前中、庭で熱心に働く。   T157200
My flower garden was trampled by urchins.   T66445
いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。   T229087
The garden was full of beautiful flowers.   T278508
庭は美しい花でいっぱいだった。   T125484
There's an old cherry tree in the garden.   T278478
庭に古い桜の木が一本あります。   T125514
There are a lot of flowers in the garden.   T278468
庭にはたくさんの花がある。   T125524
It's in a small room at the end of garden.   T42216
それは庭の隅の小さな部屋にあります。   T204974
She planted fragrant olives in the garden.   T315896
彼女は庭に木犀を植えた。   T87811
She shall water the garden this afternoon.   T242518
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。   T171957
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。   T171956
The flowers in the garden bloom in the spring.   T278492
庭の花は春にさく。   T125500
The garden was covered with fallen leaves.   T278510
庭は落ち葉で覆われていた。   T125482
The garden was larger than I had expected.   T278505
庭は私が思っていたよりも広かった。   T125487
There is a garden at the back of my house.   T24178
家の後ろに庭があります。   T187042
There is a kitchen garden behind my house.   T23572
我が家の裏には家庭菜園があります。   T186436
There was a large garden behind the house.   T24197
家のうらに広い庭があった。   T187060
The roses in the garden are in full bloom.   T278487
庭のバラは今花盛りです。   T125505
They were looking on the beautiful garden.   T305844
彼らはその美しい庭園を眺めていた。   T97860
A Japanese garden usually has a pond in it.   T281442
日本の庭にはふつう池がある。   T122561
The kids are picking flowers in the garden.   T246075
子供達は庭で花を摘んでいる。   T168417
There is a garden at the back of our house.   T247435
私たちの家の後ろに庭があります。   T167067
These flowers are the choice of her garden.   T55260
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。   T217952
I have a small vegetable garden on my patio.   T277536
中庭に小さな菜園があります。   T126453
I water the flowers in the garden every day.   T261851
私は毎日庭の花に水をやる。   T152698
The garden has been professionally laid out.   T44965
その庭はプロの手で設計されている。   T207711
The garden was surrounded by a wooden fence.   T44961
その庭は木のフェンスで囲まれていた。   T207707
There are some pretty flowers in the garden.   T44967
その庭にはきれいな花がある。   T207713
You've been properly led up the garden path.   T16417
君はまんまとだまされてきたのだよ。   T177565
A gardener is called in to design the garden.   T274358
造園のために庭師が呼ばれた。   T140215
It's his job to pull the weeds in the garden.   T278497
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。   T125495
The garden is laid out in the Japanese style.   T44958
その庭園は日本式に設定されている。   T207704
There are scarcely any flowers in our garden.   T24155
うちの庭には花はほとんど何も見られません。   T228170
家の庭に花はほとんど見られません。   T187018
There is a small garden in front of my house.   T23574
我が家の前には狭い庭があります。   T186438
He had the impudence to cut across our garden.   T68118
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。   T230751
Mother transplanted the flowers to the garden.   T320829
母は庭へ花を移植した。   T82887
The dog jumped over the fence into the garden.   T239180
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。   T175286
There are all kinds of flowers in that garden.   T44968
その庭にはあらゆる種類の花がある。   T207714
There was a cherry tree growing in the garden.   T244913
桜の木が庭で育っていた。   T169573
The trees in my garden are putting out leaves.   T321533
僕の庭の木が葉を出しはじめている。   T82182
The tulips in my garden are now at their best.   T251509
私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。   T163004
I played an important part in the garden party.   T256280
私は園遊会で大切な役目を果たした。   T158250
My garden is filled with sweet-smelling blooms.   T23573
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。   T186437
The garden is fragrant with the smell of roses.   T278476
庭には薔薇の花が香っている。   T125516
How long have you been keeping this rose garden?   T31554
もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。   T194380
My father set me the task of weeding the garden.   T319214
父は私に庭の草取りをやらせた。   T84501
This is the most beautiful flower in the garden.   T55498
これは庭で最も美しい花です。   T218187
My mother is busy planting flowers in the garden.   T320828
母は庭に花を植えるのに忙しい。   T82888
The ball bounded away into our neighbor's garden.   T33661
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。   T196482
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.   T278483
庭のなしがよく実った。   T125509
There are a lot of beautiful roses in our garden.   T247656
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。   T166846
There is a large garden at the back of his house.   T285666
彼の家の裏手には広い庭がある。   T117998
There used to be a big cherry tree in the garden.   T63666
かつて庭に大きな桜の木があった。   T226326
This flower is as beautiful as any in the garden.   T60053
この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。   T222723
Why don't I try to do something about the garden?   T278498
庭の手入れでもしようかな。   T125494
Could you find me a house that has a small garden?   T267571
小さな庭つきの家を探してくれませんか。   T146990
I breathed the smell of the flowers in the garden.   T259569
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。   T154970
She helped her father with the work in the garden.   T316803
彼女は父の庭の仕事を手伝った。   T86907
Can't you keep your dog from coming into my garden?   T239239
犬を私の庭に入れないようにできないかね。   T175227
Let's take a rest in the garden instead of indoors.   T24163
家の中ではなく庭でひと休みしましょう。   T187026
The artistic beauty of the garden is truly amazing.   T635030
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。   T635029
The flowers in my garden have withered in the cold.   T278488
庭の花が寒さでしおれてしまった。   T125504
There are plants of different kinds in this garden.   T57783
この庭にはいろいろな種類の植物がある。   T220460
We found many strange plants in a botanical garden.   T248895
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。   T165610
Many kinds of flowers always come out in his garden.   T287175
彼の庭はいつも様々な花が咲く。   T116494
We require the garden fences for immediate delivery.   T63825
ガーデンフェンスを至急配達して下さい。   T226480
All the flowers in the garden died for lack of water.   T278493
庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。   T125499
The roses were in full bloom in the botanical garden.   T46160
その植物園は薔薇の花が満開だった。   T208900
This beautiful garden owes more to art than to nature.   T57781
この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。   T220458
This big gate is disproportionate to the small garden.   T57990
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。   T220668
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.   T303921
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。   T99776
Her many little dogs run about in the garden every day.   T309548
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。   T94157
If it should rain, the garden party would be in a mess.   T322540
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。   T81175
Our garden produced an abundance of cabbages last year.   T244702
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。   T169784

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).