English-Japanese Sentences

Sentences with "front"
Found: 55

He sat in front of me.   T297930
彼は私の前に座った。
I locked the front door.   T1887544
私は表玄関に鍵をかけた。
My front tooth fell out.   T273626
前歯が抜けました。
He walked in front of me.   T1264299
彼は私より先に歩いた。
Tom unlocked the front gate.   T1867818
トムは正門の鍵を開けた。
I sat in the front of the bus.   T255400
私はバスの前の席に座った。
I'd like to sit near the front.   T1936361
正面近くの席に座りたいのですが。
I met Tom in front of the store.   T259600
私は店の前でトムに会いました。
She stood in front of the mirror.   T1442254
彼女は鏡の前に立った。
Let's meet in front of the theater.   T238478
劇場の前であいましょう。
Don't cut it too short in the front.   T273636
前髪は短く切りすぎないでください。
I got a taxi in front of the station.   T25975
駅前でタクシーを拾った。
There is a lake in front of my house.   T250508
私の家の前に湖がある。
私の家の前には湖がある。
Please hand this in at the front desk.   T387426
こちらをフロントにお渡しください。
There is a bank in front of the hotel.   T33372
ホテルの前に銀行がある。
There is a bank in front of the station.   T25970
駅前には銀行がある。
その駅の前には銀行があります。
Tom was sitting in the front of the bus.   T37221
トムはバスの前の方に座っていた。
トムはバスの前の席に座っていた。
He made a speech in front of many people.   T291616
彼はたくさんの人々の前で演説した。
There is a stranger in front of the house.   T587800
見知らぬ男が家の前にいる。
A young man is singing in front of the door.   T1212372
若い男の人がドアの前で歌っています。
Let's meet in front of the main gate at 2:30.   T3278258
2時半に正門前で会おう。
Please check your valuables at the front desk.   T20155
貴重品はフロントにお預けください。
She was brushing her hair in front of a mirror.   T313274
彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
Tom often sits in front of his computer all day.   T1024372
トムは一日中パソコンの前に座っていることが多い。
Why is the car in front of us driving so slowly?   T2610092
前の車、なんでこんなに遅いんだ?
A number of cars are parked in front of my house.   T24169
家の前に多数の車が駐車している。
私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
The waitress set a glass of juice in front of me.   T65662
ウェートレスはジュースのグラスを私の前に置いた。
There isn't anybody in front of the main gate yet.   T328226
正門前には、まだ人の姿もない。
Her husband eats everything she puts in front of him.   T953319
彼女の夫は、彼女が出してくれたものは全部食べている。
There are usually taxis in front of the train station.   T1057896
駅前にはたいていタクシーがいる。
There is a bookstore in front of the department store.   T50232
そのデパートの前に書店がある。
そのデパートの前に本屋があります。
There used to be a big pine tree in front of my house.   T272192
昔私の家の前には大きな松の木があった。
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
There's a man that I don't know in front of the house.   T587801
見知らぬ男が家の前にいる。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.   T251043
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
Tom was gunned down in the street in front of the church.   T1867764
トムは教会の前の通りで射殺された。
You want the Number 11. It stops in front of the post office.   T73345
11番にお乗りにならないと。郵便局の前に止まりますから。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.   T25972
駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.   T267216
女の子の前でからかわれて、ボブは恥ずかしかった。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.   T2592800
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
There's no way I could do something like that in front of people.   T327745
人前でそんなこと出来るはずもない。
A man I didn't know was walking back and forth in front of my house.   T3219385
見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.   T2229523
濃霧のため、目の前の道路もよく見えないほどだった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.   T2720635
トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.   T1884420
トムは売りに出されている大きな建物のちょうど前に立っていた。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.   T3065963
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.   T325014
来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.   T1830515
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.   T3065964
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.   T328163
先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).