English-Japanese Sentences

Sentences with "french"
Found: 247

I hate French.   T2451690
フランス語が憎い。
I like French.   T2451689
フランス語が好きです。
I love French.   T2451688
フランス語が堪らなく好きです。
She is French.   T1184258
彼女はフランス人だ。
I speak French.   T2451687
フランス語が出来ます。
I teach French.   T2451686
フランス語を教えている。
Is this French?   T700754
これはフランス語ですか?
Tom spoke French.   T2451684
トムはフランス語が出来た。
トムはフランス語を話した。
I dream in French.   T2451683
私はフランス語で夢を見る。
This isn't French.   T2451682
これはフランス語ではない。
Tom speaks French.   T2451681
トムはフランス語を話す。
Do you like French?   T2451679
フランス語好きですか?
His wife is French.   T285633
彼の奥さんはフランス人です。
I'm sick of French.   T2451678
フランス語には飽き飽きだ。
Let's speak French.   T2451677
フランス語を喋ろう。
Let's study French.   T2451676
フランス語を勉強しようよ。
Tom teaches French.   T2451674
トムはフランス語を教えている。
Can you read French?   T2451673
フランス語読める?
I don't like French.   T2451671
フランス語が嫌い。
I must learn French.   T2451670
フランス語を学ばなくてはいけない。
I'm learning French.   T2451669
フランス語を勉強しています。
I'm studying French.   T2579534
フランス語を勉強している。
I'm studying French.   T2451668
フランス語の勉強をしています。
Is this good French?   T2451667
これはちゃんとしたフランス語?
We all speak French.   T2451666
私たちは全員フランス語を喋る。
Your French is good.   T2451665
貴方のフランス語はいい。
Can you speak French?   T16428
あなたはフランス語が話せますか。
I got an A in French.   T2451664
フランス語でAを取った。
I'm a French teacher.   T2451663
私はフランス語の教師だ。
She can speak French.   T312110
彼女はフランス語が話せる。
Tom can speak French.   T2451662
トムはフランス語が出来る。
Does she speak French?   T312125
彼女はフランス語を話しますか。
He also speaks French.   T1446280
彼はフランス語も話せる。
He could speak French.   T292638
彼はフランス語を話せた。
He understands French.   T292605
彼はフランス語がわかる。
I love French culture.   T2592581
フランス文化が好きです。
Let's speak in French.   T2451659
フランス語で話そう。
Tom is good at French.   T2451658
トムはフランス語が上手い。
We're learning French.   T2451656
フランス語を勉強している。
Who taught you French?   T2451654
誰が貴方にフランス語を教えたの?
Can't you speak French?   T2451652
フランス語喋れないのか?
Do you dream in French?   T2451651
フランス語で夢を見ますか?
Do you think in French?   T2451650
フランス語で考える?
I already speak French.   T2451648
フランス語はもう話す。
I have to learn French.   T2451647
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
I know a little French.   T2451645
少しだけフランス語を知っています。
I need to learn French.   T2451642
フランス語を勉強する必要がある。
I'm not good at French.   T2451639
フランス語は得意じゃありません。
Please teach me French.   T2451638
フランス語を私に教えて下さい。
Tom can't speak French.   T2451637
トムはフランス語が話せない。
Tom helps me in French.   T2451636
トムはフランス語で私を助けてくれる。
Tom is learning French.   T1024974
トムは今フランス語の勉強をしている。
Tom speaks French well.   T2451635
トムはフランス語が上手い。
Tom understands French.   T2451632
トムはフランス語が解る。
Who teaches you French?   T40482
だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
Your French is perfect.   T2451631
貴方のフランス語は完璧です。
Are you studying French?   T2451630
フランス語を勉強しているの?
Can you count in French?   T2451629
フランス語で数を数えられますか?
Can you teach me French?   T2451628
フランス語を教えてもらえませんか?
Can't they speak French?   T2451627
彼らはフランス語が出来ないの?
I couldn't speak French.   T2451626
フランス語が喋れなかった。
I wish you spoke French.   T2451624
貴方がフランス語を喋れればよかったのに。
I'm learning French now.   T2451622
今フランス語を学んでいます。
Please answer in French.   T2451620
フランス語で答えてください。
Please don't use French.   T2451619
フランス語は使わないでください。
Tom is a French teacher.   T2451618
トムはフランス語の先生です。
Tom's French is perfect.   T2451617
トムのフランス語は完璧だ。
Are they speaking French?   T2451616
彼らはフランス語をしゃべっているの?
Do you speak French well?   T2451615
フランス語は上手に喋れますか?
Do you still hate French?   T2451614
まだフランス語は大っ嫌い?
He can also speak French.   T292619
彼はフランス語も話せる。
How did you learn French?   T2451613
どうやってフランス語を学んだの?
I don't speak any French.   T2451612
フランス語は全然喋らない。
フランス語は全然喋れません。
I have some French books.   T2451611
いくつかフランス語の本を持っている。
I keep a diary in French.   T2451610
フランス語で日記を書いる。
I study French every day.   T2451607
フランス語は毎日勉強している。
I teach French to adults.   T2451606
大人にフランス語を教えている。
I'd like to learn French.   T2451605
フランス語を学びたいんです。
I'd like to study French.   T2451604
フランス語を勉強したいんです。
I'm interested in French.   T2451603
フランス語に興味があります。
She's teaching us French.   T495580
彼女は私たちにフランス語を教えています。
Tom always speaks French.   T2451602
トムはいつもフランス語を喋る。
Tom doesn't speak French.   T1025954
トムはフランス語を話せない。
トムはフランス語が話せない。
We study French together.   T2451601
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
I'm going to learn French.   T2451590
私はフランス語を学ぶんです。
She is teaching us French.   T1079060
彼女は私たちにフランス語を教えています。
Tom can speak French well.   T1026841
トムはフランス語がうまい。
Tom is teaching us French.   T1093433
トムは私たちにフランス語を教えている。
トムは私達にフランス語を教えています。
He acquired French quickly.   T300805
彼は素早くフランス語を習得した。
Where did you learn French?   T950656
フランス語はどこで勉強されたんですか?
Why is your French so good?   T2451565
どうしてそんなにフランス語がお上手なんですか?
French developed from Latin.   T1368839
フランス語はラテン語を母体として発達した。
I can't speak French at all.   T255541
フランス語は一言もしゃべれません。
フランス語は全くできません。
フランス語はさっぱりできません。
フランス語は全く話せません。
I really love French things.   T2592583
フランス的なものが大好きです。
Is Tom also studying French?   T2493196
トムってフランス語もやってるの?
She is proficient in French.   T312105
彼女はフランス語が堪能だ。
Tom keeps a diary in French.   T1024648
トムはフランス語で日記をつけている。
French is her first language.   T465088
フランス語は彼女の母語だ。
I am taking French next year.   T325144
来年私はフランス語を習います。
I like French food very much.   T255550
フランス料理は私の甚だ好む所だ。
Tom can speak French as well.   T2451524
トムはフランス語も話せる。
French is her native language.   T465087
フランス語は彼女の母語だ。
French is their mother tongue.   T34168
フランス語が彼らの母語です。
I don't speak French fluently.   T2975902
フランス語は滑らかには話せません。
Tom isn't studying French now.   T1024680
トムは今フランス語の勉強をしていない。
He tried to speak French to us.   T297351
彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
I didn't know Tom spoke French.   T2290336
トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。
Tom and Mary both study French.   T2414019
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Tom can sing some French songs.   T2451478
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
Tom can speak French very well.   T1026842
トムはフランス語がとても上手い。
Tom's French is almost perfect.   T2451471
トムのフランス語はほぼ完璧だ。
David can speak French fluently.   T39338
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
デビッドはフランス語をペラペラに話せる。
I heard the song sung in French.   T254253
私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
Tom can sing a few French songs.   T1026847
トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
Tom has two French dictionaries.   T2665162
トムは仏仏辞典を2冊持っている。
Tom's native language is French.   T2429771
トムの母語はフランス語だ。
She has a good command of French.   T312106
彼女はフランス語が達者だ。
Tom can speak French and English.   T2451425
トムはフランス語と英語を話せる。
Tom can speak French pretty well.   T1026843
トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
What's your favorite French wine?   T906764
あなたのお気に入りのフレンチワインは何?
Is French pronunciation difficult?   T2451399
フランス語の発音って難しいんですか?
She is a native speaker of French.   T312122
彼女はフランス語を母語として話す。
She works for French intelligence.   T992047
彼女はフランスの諜報機関のために働いている。
Tom has three French dictionaries.   T2664351
トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
Have you heard Tom speaking French?   T2451387
トムがフランス語しゃべるの聞いたことある?
I'm struggling with French grammar.   T2698760
フランス語の文法に苦戦しています。
I'm studying French and web design.   T961598
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
She acquired a knowledge of French.   T312119
彼女はフランス語を習得した。
Tom can only speak a little French.   T1026856
トムは片言のフランス語しか話せない。
Tom can speak only a little French.   T1026839
トムは片言のフランス語しか話せない。
When did you begin learning French?   T2451371
フランス語はいつから勉強してるの?
When did you begin studying French?   T2451370
フランス語はいつから勉強してるの?
When did you start learning French?   T2451369
フランス語はいつから勉強してるの?
When did you start studying French?   T2451368
フランス語はいつから勉強してるの?
All of my kids want to learn French.   T2951484
ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
Didn't you hear her speaking French?   T20107
貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
Do you, by any chance, speak French?   T2840934
もしかしてフランス語できたりする?
He's studying French and web design.   T961600
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I taught Tom French three years ago.   T2409743
3年前、トムにフランス語を教えました。
He acquired French when he was young.   T299124
彼は若い頃にフランス語を習得した。
She's studying French and web design.   T961601
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
We're studying French and web design.   T961599
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
What I'm going to do is study French.   T2600322
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
Almost everyone here can speak French.   T2951492
ここにいる大部分の人がフランス語を話せます。
Does French have a similar expression?   T2451326
フランス語にも同じような表現はありますか?
He has been intent on learning French.   T292623
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
How do you say "I love you" in French?   T2417967
フランス語で「愛してる」ってどう言うんですか?
I have heard that song sung in French.   T1318692
私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
I speak Japanese, English, and French.   T259822
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I studied English, French and Chinese.   T1494433
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I study French after dinner every day.   T2451321
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Is French more difficult than English?   T2451317
フランス語って英語よりも難しいんですか?
Neither Tom nor Mary can speak French.   T2641171
トムもメアリーもフランス語は話せない。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?   T2769695
Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか?
The French flag is blue, white and red.   T34184
フランスの国旗は青、白、赤です。
They're studying French and web design.   T961602
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Almost everyone I know can speak French.   T2951493
私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
I can't read French, let alone speak it.   T255531
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Tom speaks English with a French accent.   T2575664
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.   T2609611
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.   T2575664
トムはフランス訛りの英語を話す。
Tom's French is steadily getting better.   T2951943
トムのフランス語はぐんぐん上達している。
French has many more vowels than Japanese.   T34161
フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
He has a good reading knowledge of French.   T292604
彼はフランス語がすらすら読める。
I didn't know that Tom could speak French.   T2451256
トムがフランス語を話せるとは知らなかった。
I like French, but I cannot speak it well.   T255528
私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
Tom can speak French almost like a native.   T1026845
トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
Tom learned French while living in Quebec.   T1024606
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
He translated a Japanese novel into French.   T302227
彼は日本の小説をフランス語に訳した。
He translated a Japanese novel into French.   T2592961
彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。
I've heard the French version of this song.   T1318696
この歌のフランス語版を聴いたことがある。
Tom started studying French three years ago.   T2451217
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
What are some of your favorite French wines?   T3357856
あなたのお気に入りのフレンチワインは何?
Could you help me translate this into French?   T2457439
これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?
French and Arabic are spoken in this country.   T2261018
この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
この国ではフランス語とアラビア語が話されている。
I thought you'd speak French better than Tom.   T1961838
あなたはトムより上手くフランス語を話せると思っていました。
I'm looking for someone who can speak French.   T2428042
フランス語のできる人を探しています。
Lisa speaks not only English but also French.   T29701
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
She has been studying French for a few years.   T315288
彼女は数年間フランス語を勉強している。
The thing I'm planning to do is study French.   T2600323
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Tom has been studying French for three years.   T1025416
トムは3年前からフランス語を勉強している。
What do you enjoy most about learning French?   T2402180
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
French is definitely not a difficult language.   T2844960
フランス語は決して難しい言語ではありません。
He can speak not only English but also French.   T293984
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Tom speaks English with a heavy French accent.   T2619451
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.   T2592604
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Tom studied French for three hours last night.   T2451184
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
You had better learn either English or French.   T69665
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
He can speak both English and French very well.   T294006
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Tom speaks English with a strong French accent.   T2538630
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a strong French accent.   T2609610
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a strong French accent.   T2538630
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I haven't eaten French food since I left France.   T953486
フランスを離れてからずっとフランス料理を食べていません。
It's been a long time since I last spoke French.   T1109368
フランス語は久しく話していない。
She acknowledged that she couldn't speak French.   T312121
彼女はフランス語を喋れないことを認めた。
彼女はフランス語が話せないことを認めた。
Your French is really good. Where did you study?   T3129164
フランス語上手だね。どこで勉強したの?
All of my kids want to learn how to speak French.   T2951485
ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
The teacher wrote French words on the blackboard.   T272925
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Which do you speak more often, French or English?   T3320876
フランス語と英語、どちらで話すことが多いですか?
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.   T495724
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Do you know what they call a French horn in French?   T3122191
フレンチホルンってフランス語で何ていうか知ってる?
I find it much easier to speak French than English.   T249871
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.   T495638
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Tom has been studying French for about three years.   T1025418
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
I don't speak French, but I can understand it a bit.   T2323067
フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。
I spend at least three hours a week studying French.   T2991995
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I'd like to study French, but I don't have the time.   T2451136
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
My mother has been learning French for several years.   T320810
母は数年前からフランス語を習っています。
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.   T1596
2、3年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
Tom continued to study French for another three years.   T1095221
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Tom finds it much easier to speak English than French.   T1025752
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Tom has been studying French for the last three years.   T1025417
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Having lots of free time, I've decided to study French.   T264854
自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
French is too hard, so I don't think I want to learn it.   T982620
フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.   T2871696
友人がフランス語のできる人を探しています。
Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.   T2583900
トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
My mother has been taking French lessons for several years.   T1771920
母は数年前からフランス語を習っています。
She speaks not only German and French, but English as well.   T1556530
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Tom doesn't know how to say what he wants to say in French.   T1026108
トムは自分の言いたいことをフランス語でどう言えばいいのか分からない。
The French president is scheduled to visit Japan next month.   T1430132
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
This old French table is a very valuable piece of furniture.   T59383
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.   T2871699
友人がフランス語のできる人を探しています。
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.   T1027559
トムはいつまでたってもまともにフランス語喋れるようにはならないんじゃないかな。
I'd like to get this translated into French. Could you help me?   T2458358
これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?
Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.   T2583991
トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.   T2951482
トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
I thought it would be an opportunity for you to improve your French.   T1961376
あなたのフランス語を向上させる機会になるだろうと思いました。
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.   T1474113
彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."   T2454248
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.   T66120
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.   T1214838
今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.   T1214981
簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).