English-Japanese Sentences

Sentences with "french"
Found: 435     Shown: 200

He is French.   T483031
彼はフランス人です。   T494242
He speaks French.   T292634
彼はフランス語を話します。   T111052
She may be French.   T312129
彼女はフランス人かもしれない。   T91584
His wife is French.   T285633
彼の奥さんはフランス人です。   T118030
I can speak French.   T255548
私はフランス語を話すことが出来ます。   T158978
Can he speak French?   T292639
彼はフランス語を話せますか。   T111047
I don't know French.   T255545
私はフランス語を知りません。   T158981
I love French films.   T255527
私はフランス映画が大好きです。   T158998
Can you speak French?   T16428
あなたはフランス語が話せますか。   T232408
君はフランス語が話せますか。   T177576
He will study French.   T292632
彼はフランス語を勉強するつもりです。   T111055
I can't speak French.   T255532
私はフランス語が話せません。   T158994
I cannot read French.   T255529
私はフランス語が読めない。   T158997
She can speak French.   T312110
彼女はフランス語が話せる。   T91603
Does she speak French?   T312125
彼女はフランス語を話しますか。   T91588
He could speak French.   T292638
彼はフランス語を話せた。   T111048
He understands French.   T292605
彼はフランス語がわかる。   T111081
Jack can speak French.   T53134
ジャックはフランス語も話すことができる。   T215833
He is fluent in French.   T292607
彼はフランス語が流暢だ。   T111079
I want to learn French.   T255539
私はフランス語を学びたい。   T158987
I want to study French.   T255547
私はフランス語を勉強したい。   T158979
She is of French birth.   T315341
彼女は生まれがフランス人だ。   T88366
Who teaches you French?   T40482
だれかがあなたにフランス語を教えているのですか。   T203246
だれがあなたにフランス語を教えているのですか。   T203249
I don't know any French.   T255536
私はフランス語は少しも知らない。   T158990
私はフランス語を少しも知らない。   T158986
I picked up some French.   T34148
フランス語を少しかじりました。   T196968
Do you like French wines?   T34141
フランス産のワインは好きですか。   T196961
French is spoken by many.   T34155
フランス語は多くの人々によって話される。   T196975
He can also speak French.   T292619
彼はフランス語も話せる。   T111067
He can speak French well.   T292627
彼はフランス語を上手に話せる。   T111059
He taught himself French.   T302082
彼は独学でフランス語を学んだ。   T101611
He tried to learn French.   T292631
彼はフランス語を勉強しようとした。   T111054
She was fluent in French.   T312108
彼女はフランス語が流ちょうだった。   T91605
He tried to master French.   T292613
彼はフランス語に習熟しようとした。   T111073
Are you American or French?   T70224
あなたはアメリカ人ですか、フランス人ですか。   T232855
French is spoken in France.   T34157
フランス語はフランスで話されます。   T196977
French is taught us by her.   T308311
彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。   T95394
He acquired French quickly.   T300805
彼は素早くフランス語を習得した。   T102889
Why don't you study French?   T34146
フランス語を勉強してみてはどうですか。   T196967
Do you have any French wine?   T34185
フランスのワインはありますか。   T197005
French is her mother tongue.   T34153
フランス語は彼女の母国語だ。   T196973
He prefers French to German.   T291934
彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。   T111745
I can't speak French at all.   T255541
私はフランス語を少しも話せません。   T158985
She is proficient in French.   T312105
彼女はフランス語が堪能だ。   T91608
She knows French inside out.   T312115
彼女はフランス語のことなら何から何まで知っている。   T91598
French is difficult to learn.   T34149
フランス語を学ぶのはむずかしい。   T196969
He speaks English and French.   T293977
彼は英語とフランス語を話す。   T109713
I am taking French next year.   T325144
来年私はフランス語を習います。   T78572
I decided to major in French.   T255542
私はフランス語を専攻しようと決めた。   T158984
If only I could speak French.   T34166
フランス語が話せさえすればなあ。   T196987
I like French food very much.   T255550
私はフランス料理が好きです。   T158976
I want to eat French cuisine.   T34136
フランス料理が食べたいです。   T196956
John can't speak French well.   T52658
ジョンはフランス語が上手に話せません。   T215357
To speak French is difficult.   T34143
フランス語を話すことは難しい。   T196964
Do you like French literature?   T519708
あなたはフランス文学が好きですか。   T519707
French is their mother tongue.   T34168
フランス語が彼らの母国語です。   T196988
He doesn't know French at all.   T292615
彼はフランス語はぜんぜん知らない。   T111071
I am going to major in French.   T255543
私はフランス語を専攻するつもりです。   T158983
I am quite ignorant of French.   T255538
私はフランス語をまったく知らない。   T158988
She can speak French fluently.   T312123
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。   T91590
Do they speak French in Canada?   T63650
カナダではフランス語を話しますか。   T226310
He could not speak French well.   T292620
彼はフランス語をうまく話せませんでした。   T111066
He tried speaking French to us.   T297362
彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。   T106324
He tried to speak French to us.   T297351
彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。   T106335
I am very interested in French.   T255535
私はフランス語にはとても興味があります。   T158991
I don't speak French very much.   T34165
フランス語であまり話しません。   T196985
We have French in third period.   T72688
3時間目にはフランス語があります。   T235310
David can speak French fluently.   T39338
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。   T202126
French has developed from Latin.   T34156
フランス語はラテン語を母体として発達した。   T196976
He can speak English and French.   T293972
彼は英語とフランス語が話せる。   T109718
He has a good command of French.   T292606
彼はフランス語が自在にこなせる。   T111080
His knowledge of French is poor.   T285407
彼のフランス語の知識は未熟だ。   T118257
I'm employed by a French lawyer.   T255549
私はフランス人の弁護士に雇われています。   T158977
I heard the song sung in French.   T254253
私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。   T160268
Is not she a good French singer?   T310547
彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。   T93162
I would take French, for choice.   T273524
選ぶとすればフランス語だ。   T141049
She is second to none in French.   T312112
彼女はフランス語では誰にも負けない。   T91601
She majors in French literature.   T312130
彼女はフランス文学を専攻している。   T91583
The French are said to love art.   T34138
フランス人は芸術を愛好すると言われている。   T196958
You can't speak French, can you?   T16429
君はフランス語が話せないのですね?   T177577
He both speaks and writes French.   T292635
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。   T111051
He is capable of teaching French.   T292622
彼はフランス語を教えることができる。   T111064
He went to Paris to study French.   T292624
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。   T111062
His novels also appear in French.   T401084
彼の小説はフランス語でもでています。   T116939
She has a good command of French.   T312106
彼女はフランス語が達者だ。   T91607
Cathy can speak French and German.   T63193
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。   T225855
He has a good knowledge of French.   T292621
彼はフランス語をよく知っている。   T111065
He is a scholar of French history.   T288054
彼は、フランス史の学者だ。   T115616
He speaks both English and French.   T294007
彼は英語もフランス語も話す。   T109683
She is a native speaker of French.   T312122
彼女はフランス語を母国語として話す。   T91591
She is intent on mastering French.   T312117
彼女はフランス語の習得に熱中している。   T91596
The old man spoke to me in French.   T43370
その老人は私にフランス語で話し掛けた。   T206123
They had a good command of French.   T306011
彼らはフランス語をうまく使いこなせる。   T97693
He answered that he knew no French.   T292617
彼はフランス語は知らないと答えた。   T111069
He knows French, much more English.   T292628
彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。   T111058
He knows neither French nor German.   T292618
彼はフランス語もドイツ語も知らない。   T111068
He translated French into Japanese.   T292630
彼はフランス語を日本語に訳した。   T111056
I'm not familiar with French poets.   T34183
フランスの詩人についてはよく知らない。   T197003
I don't think she can speak French.   T312127
彼女はフランス語を話すことができないと思う。   T91586
I learned French instead of German.   T255145
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。   T159378
I speak French as well as she does.   T308631
彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。   T95074
It is true that she teaches French.   T308135
彼女がフランス語を教えているのは本当だ。   T95570
Jim is master of French and German.   T53231
ジムは仏語と独語が自由に使える。   T215931
Nobody compares with her in French.   T34164
フランス語では誰も彼女にかなわない。   T196984
She acquired a knowledge of French.   T312119
彼女はフランス語を習得した。   T91594
She speaks both English and French.   T312684
彼女は英語もフランス語も話す。   T91030
The French word 'chat' means 'cat'.   T34160
フランス語のCHATは英語のCATを意味する。   T196980
This word is also French in origin.   T59337
この語もまたフランス語が起源である。   T222013
This word was borrowed from French.   T59342
この語はフランス語から借用したものだ。   T222018
We have four French classes a week.   T266410
週に4回フランス語の授業がある。   T148149
週に四回フランスの授業があります。   T148145
Andy is master of French and German.   T66958
アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。   T229597
Didn't you hear her speaking French?   T20107
貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。   T182986
He speaks French and that very well.   T292636
彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。   T111050
He speaks French as well as English.   T293954
彼は英語だけでなくフランス語も話す。   T109736
He speaks Spanish as well as French.   T402046
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。   T111076
If I had time, I would study French.   T30918
もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。   T193750
She is fluent in English and French.   T312663
彼女は英語とフランス語を流暢に話す。   T91051
Will you translate this into French?   T54986
これをフランス語に翻訳してくれないか。   T217676
French is spoken in a part of Canada.   T63641
カナダの一部ではフランス語が話されている。   T226301
He acquired French when he was young.   T299124
彼は若い頃にフランス語を習得した。   T104566
He can speak both English and French.   T293941
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。   T109749
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。   T109714
I don't know French, much less Greek.   T255544
私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。   T158982
I want a person who can speak French.   T34142
フランス語を話せる人が欲しい。   T196962
She acted as if she knew French well.   T34150
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。   T196970
She speaks French, much more English.   T312126
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。   T91587
The French were defeated at Waterloo.   T430162
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。   T196990
They speak English or French or both.   T306187
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。   T97515
We learned Russian instead of French.   T248286
私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。   T166218
He can speak either English or French.   T26391
英語かフランス語かどっちか話せる。   T189244
He doesn't speak French, neither do I.   T292633
彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。   T111053
He has been intent on learning French.   T292623
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。   T111063
彼名フランス語を懸命に勉強してきた。   T85980
He speaks English, and French as well.   T293969
彼は英語と、さらにフランス語も話す。   T109721
I can speak neither French nor German.   T255537
私はフランス語もドイツ語も話せない。   T158989
I speak Japanese, English, and French.   T259822
私は日本語、英語、フランス語を話します。   T154718
日本語、英語、フランス語を話します。   T122365
I study French in addition to English.   T256222
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。   T158308
It's not easy to master French at all.   T34151
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。   T196971
They seldom, if ever, speak in French.   T304953
彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。   T98746
I prefer French films to American ones.   T67511
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。   T230146
She speaks English, and French as well.   T312658
彼女は英語とさらにフランス語も話す。   T91056
彼女は英語とフランス語も話す。   T91053
彼女は英語も話すがフランス語も話す。   T91029
She studied French as hard as possible.   T311630
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。   T92081
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。   T88745
Sooner or later, he will master French.   T277324
遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。   T126766
The French flag is blue, white and red.   T34184
フランスの国旗は青、白、赤です。   T197004
He cannot speak either German or French.   T291931
彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。   T111747
He can speak French, still more English.   T288053
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。   T115617
He can speak neither English nor French.   T294008
彼は英語もフランス語も話せない。   T109682
I can't read French, let alone speak it.   T255531
私はフランス語が話せない、まして読めないことは言うまでもない。   T158995
I can't read French, nor can I speak it.   T255530
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。   T158996
私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。   T158980
It comes natural to him to speak French.   T34144
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。   T196963
Ken studies not only English but French.   T238902
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。   T175563
Mr. Yoshida is at home in French history.   T19975
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。   T182854
My uncle has a good knowledge of French.   T250251
私のおじはフランス語をよく知っている。   T164257
No one can match her in speaking French.   T34145
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。   T196965
She can speak French, much more English.   T312109
彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。   T91604
She knows French, and even more English.   T312120
彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。   T91593
They speak English and French in Canada.   T63649
カナダでは英語とフランス語を話します。   T226309
Tom says that he can read a French book.   T37216
トムはフランス語の本が読めると言っている。   T200015
He can't read French, much less write it.   T292629
彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。   T111057
He can't speak English, much less French.   T294056
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。   T109634
He can speak English, and French as well.   T293952
彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。   T109738
He doesn't speak both English and French.   T293974
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。   T109716
I can't make myself understood in French.   T255533
私はフランス語では用が足せない。   T158993
Mr. Sano speaks French with great fluency.   T243542
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。   T170938
The professor lectured on French history.   T19017
教授はフランスの歴史について講義した。   T180156
At our high school, French is an elective.   T247522
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。   T166980
French has many more vowels than Japanese.   T34161
フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。   T196981
He cannot speak English, much less French.   T294055
彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。   T109635
He has a good reading knowledge of French.   T292604
彼はフランス語がすらすら読める。   T111082
He speaks French, not to speak of English.   T294004
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。   T109686
I like French, but I cannot speak it well.   T255528
私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。   T236825
Is he speaking English, French, or German?   T284339
彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。   T119324
She can't speak English, much less French.   T312701
彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。   T91013
Can you make yourself understood in French?   T69776
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。   T232407
あなたはフランス語で用が足せますか。   T232406
He can speak French, and even more English.   T292609
彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。   T111077
He can speak French, and obviously English.   T292640
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。   T111046
He can speak French in addition to English.   T293981
彼は英語に加えフランス語も話すことができます。   T109709
He does not know English, much less French.   T294032
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。   T109659
He translated a Japanese novel into French.   T302227
彼は日本の小説をフランス語に訳した。   T101468
I have been studying French four years now.   T253781
私はこれで4年間ずっとフランス語を学んでいる。   T160739
John's father has some knowledge of French.   T52754
ジョンの父はフランス語を多少知っている。   T215452
She can speak French, and fluently at that.   T312111
彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。   T91602
She speaks French, not to speak of English.   T309942
彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。   T93765
This poem was originally written in French.   T59042
この詩は本来フランス語で書かれていた。   T221716
He can speak French, not to mention English.   T283393
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。   T111078
彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。   T111075
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。   T109681
He has been studying French for eight years.   T288662
彼は8年間フランス語を勉強している。   T115009
He managed to read a book written in French.   T292612
彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。   T111074
He was taught French and given a dictionary.   T292626
彼はフランス語を習って辞書をもらった。   T111060
I can understand French to a certain extent.   T253048
私はある程度フランス語を理解できる。   T161468
I have a daughter who's married to a French.   T34140
フランス人と結婚した娘がいます。   T196960

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).