English-Japanese Sentences

Sentences with "frank"
Found: 27

My father is frank.   T251751
私の父親は気さくです。   T162762
She is frank in speech.   T310243
彼女はあけっぴろげにものを言う。   T93465
Let me hear your frank opinion.   T325403
率直な意見を聞きたい。   T78314
Tom and Frank are good friends.   T37378
トムとフランクは親友だ。   T200177
He is an extremely frank person.   T298958
彼は実に素直な人だ。   T104732
She was at once frank and honest.   T317402
彼女は率直でもあり素直でもあった。   T86309
How's everything these days, Frank?   T243873
最近調子はどうフランク?   T170609
Chiefly I want you to be more frank.   T24785
何よりもまずもっと率直にものを言うようにしてもらいたい。   T187654
何よりもまず率直にものを言おうとしている。   T187647
She was mortified by his frank remark.   T316454
彼女は彼の率直な言葉に屈辱をおぼえた。   T87254
Frank's boss is extremely money hungry.   T34197
フランクのボスはいつもお金にがつがつしているんだ。   T197017
Frank majored in sociology at university.   T34194
フランクは大学で社会学を専攻した。   T197014
He is a frank person and easy to talk to.   T290030
彼はざっくばらんな人柄なので話しやすい。   T113643
He liked the boy's frank way of speaking.   T290862
彼はその子の率直なものの言い方が好きだった。   T112814
Well, to be frank, I don't like it at all.   T51127
そうですね、正直に言うと全然気に入りません。   T213840
He is quite frank with me about everything.   T292218
彼はどんなことでも私に全く隠しだてしない。   T111466
The man who telephoned an hour ago was Frank.   T73152
1時間前に電話して来た男の人はフランクでした。   T235772
Frank left a message by means of a secret code.   T34195
フランクは暗号による伝言を残した。   T197015
I admire a person who expresses a frank opinion.   T262189
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。   T152361
Americans are frank enough to say what they think.   T67473
アメリカ人は思っている事を率直に言う。   T230108
The staff exchanged frank opinions in the meeting.   T265325
社員たちは会議で率直な意見を交わした。   T149233
Frank can't have been sick. He was playing tennis all day.   T34193
フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。   T197013
You should be frank, and they will treat you as a friend.   T54096
ざっくばらんにすべきです。そうすれば彼らは君を仲間として扱うだろう。   T216790
To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.   T328780
ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。   T74939
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.   T34192
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。   T197012
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.   T34196
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。   T197016
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.   T34193
No Translation   T34193

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).