English-Japanese Sentences

Sentences with "four"
Found: 341     Shown: 200

Twice two is four.   T72908
2の2倍は4です。   T235530
You have four dogs.   T70262
あなたは4匹の犬を飼っています。   T232892
A dog has four legs.   T239195
犬は四本足である。   T175271
I am leaving at four.   T72584
4時に帰らせてもらいます。   T235206
A table has four legs.   T39636
テーブルには4つの脚がある。   T202425
Fold the paper in four.   T47334
その紙を四つ折りにしなさい。   T210071
A square has four sides.   T271699
正方形には四つの辺がある。   T142870
I paid him four dollars.   T260399
私は彼に四ドルを支払った。   T154144
We are a family of four.   T24078
家族は4人です。   T186941
At four we could go home.   T72586
4時になれば家に帰ることができるからでした。   T235208
I'm four months pregnant.   T281964
妊娠4か月です。   T122039
Four times five is twenty.   T72538
5の4倍は20である。   T235160
He will come back at four.   T297100
彼は四時にもどるでしょう。   T106586
I usually go home at four.   T254894
私はたいてい4時に帰宅する。   T159629
The rain lasted four days.   T26697
雨は四日間降り続いた。   T189545
The snow lasted four days.   T272590
雪は、4日間も降り続いた。   T141980
He came about four o'clock.   T535023
彼は4時頃にきた。   T115099
Mr. Brown has four children.   T34274
ブラウンさんには子供が4人いる。   T197093
The clock is striking four.   T264063
時計は4時を打っている。   T150494
Twice two is equal to four.   T280844
二の二倍は四。   T123156
A day has twenty-four hours.   T27426
一日は二十四時間ある。   T190268
Eight is the double of four.   T72330
8は4の2倍です。   T234954
Four points need to be made.   T323014
明確にしなければならないのは次の4点である。   T80701
I have been dealt four aces.   T321515
僕の所にエースが4枚来ている。   T82200
My mother has four brothers.   T320580
母には4人の兄弟がいます。   T83136
She rented a four-room flat.   T72576
4室から成るアパートを彼女は借りた。   T235197
彼女は4部屋のアパートを借りた。   T93525
It is four centimeters thick.   T42823
それは4cmの厚さです。   T205578
Meg found a four leaf clover.   T31806
メグは四つ葉のクローバーを見つけた。   T194633
Please read page ninety-four.   T72300
94ページを読んで下さい。   T234924
The meeting broke up at four.   T22508
会議は4時に散会した。   T185376
The tree is four feet around.   T43786
その木の周囲は4フィートある。   T206558
その木は周囲が4フィートある。   T206538
"Four pounds fifty," says Bob.   T73998
「4ポンド50ペンス」とボブが言う。   T237573
An automobile has four wheels.   T264512
自動車には車輪が4個ある。   T150045
A square has four equal sides.   T271700
正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。   T142869
Four miles is a good distance.   T72609
4マイルはかなりの距離だ。   T235233
It's four o'clock by my watch.   T251011
私の時計では4時です。   T163501
My father died four years ago.   T251682
私の父は四年前に死にました。   T162831
She had at least four defects.   T308770
彼女には少なくとも欠点が4つあった。   T94937
The lake is four miles across.   T48116
その湖は直径四マイルである。   T210847
The passengers sat four aside.   T268408
乗客はどちらの側にも4人すわっていた。   T146154
This country has four seasons.   T59250
この国は季節が4つあります。   T221924
We have four seasons in Japan.   T281286
日本には四季があります。   T122716
"Nearly four pounds," says Bob.   T73801
「ほぼ4ポンドだよ」とボブが言う。   T236435
He promised me to come at four.   T288571
彼は4時に行くと約束した。   T115100
I'll call back at four o'clock.   T252574
私は4時に電話をかけなおすつもりです。   T161942
The meeting closed at four p.m.   T22492
会議は午後四時に終わった。   T185360
We're going to set off at four.   T247830
私たちは4時に出発するつもりです。   T166672
We have four bedrooms upstairs.   T65502
うちは2階に寝室が4つある。   T228148
Four multiplied by two is eight.   T72604
4掛ける2は8だ。   T235225
I have four people in my family.   T252577
私は4人家族です。   T161939
Ken is the youngest of the four.   T238906
健は四人のうちで一番年下です。   T175559
He has a car that has four doors.   T291893
彼はドアが4つある車を持っています。   T111785
Her cat had another four kittens.   T309604
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。   T94101
I've climbed Mt. Fuji four times.   T261488
私は富士山に四回のぼった。   T153056
She could read when she was four.   T310179
彼女は4歳の時に読むことができた。   T93528
There are four seasons in a year.   T27392
一年には四つの季節がある。   T190235
一年には四季があります。   T190234
We got up at four in the morning.   T263004
私達は午前4時に起きた。   T151552
Add six and four and you have ten.   T72457
6と4を足すと10になる。   T235078
He'll be here around four o'clock.   T288573
彼は4時頃には戻ると思います。   T115097
He set out at four in the morning.   T301583
彼は朝の4時に出発した。   T102111
I am supposed to meet him at four.   T321565
僕は、四時に彼にあうことになっている。   T82150
I have no less than four brothers.   T252576
私は4人も兄弟がいる。   T161940
The committee meets today at four.   T28262
委員会はきょう4時に開かれる。   T191102
He is familiar with four languages.   T288566
彼は4か国語に精通している。   T115105
Mahjong is a game four people play.   T322282
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。   T81433
There are four oceans in the world.   T271121
世界には四つの海洋がある。   T143446
There are four people in my family.   T250572
私の家族は4人家族です。   T163938
We have four French classes a week.   T266410
週に4回フランス語の授業がある。   T148149
週に四回フランスの授業があります。   T148145
We stayed roommates for four years.   T247831
私たちは4年間ルームメイトだった。   T166671
He has four children to provide for.   T304528
彼は養っていかなければならない四人の子供がいる。   T99170
He wouldn't be available until four.   T72581
4時までは手があいていない。   T235202
I can wait four days at the longest.   T278084
長くても4日しかまてませんよ。   T125908
Japan consists of four main islands.   T281541
日本は四つの主な島から成り立っている。   T122462
Take this medicine every four hours.   T72578
4時間おきにこの薬をのみなさい。   T235200
There are four members in my family.   T250571
私の家族は4人います。   T163939
There are four schools in this town.   T57863
この町には学校が4つあります。   T220540
There were four chairs by the table.   T39631
テーブルのそばには椅子が4脚あった。   T202420
The schoolboys marched four abreast.   T276915
男子生徒は4人横に並んで行進した。   T127174
This beef is four dollars per pound.   T59705
この牛肉は1ポンドにつき4ドルです。   T222379
We have four classes in the morning.   T240099
午前中に四時間授業があります。   T174370
Did you ever find a four-leaf clover?   T245517
四つ葉のクローバーを見つけたことがありますか。   T168970
He has been sick in bed for four days.   T288282
彼は、病気で4日間ずっと寝ている。   T115389
I asked Mother to wake me up at four.   T245525
四時に起こしてくれるよう、僕は母に頼んだ。   T168962
Kim is older than I am by four years.   T63203
キムは私よりも4歳年上だ。   T225865
This book is divided into four parts.   T56951
この本は四部に分かれている。   T219630
We've had four retirements this year.   T243169
今年は退職が4件あった。   T171307
Four families were killed in the fire.   T23836
火事で4世帯が焼死した。   T186700
Four is an unlucky number in Japanese.   T72905
4は日本語では縁起の悪い数字だ。   T235526
I asked her to pick me up around four.   T261136
私は彼女に4時ごろ迎えに来てくれるように頼みました。   T153408
It left at two, reaching Rome at four.   T42859
それは、2時に出発し、4時にローマに着いた。   T205614
Jorge is able to speak four languages.   T52966
ジョージは4ヶ国語が話せる。   T215664
Only four horses competed in the race.   T49721
そのレースで争った馬は4頭だけだった。   T212438
They have been married for four years.   T304990
彼らが結婚して4年になります。   T98710
They have four classes in the morning.   T306502
彼らは午前中に4時間の授業があります。   T97201
Two, four, six, etc. are even numbers.   T72985
2、4、6などは偶数です。   T235605
You can't say four-letter words on TV.   T39251
テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。   T202039
Come to my room between three and four.   T72700
3時と4時の間に私の部屋に来なさい。   T235322
Could you keep my bags here until four?   T72579
4時まで荷物を預かっていただけませんか。   T235201
I have four times more CDs than you do.   T252842
私はあなたの四倍CDを持っている。   T161675
I like summer best of the four seasons.   T257933
私は四季の中で夏が一番好きだ。   T156601
I only shot four bull's-eyes yesterday.   T244474
昨日は4発命中しただけでした。   T170012
It has a wingspan of about four inches.   T42043
それは翼の全長がや約4インチある。   T204801
The class was divided into four groups.   T50534
そのクラスは4つのグループに分けられた。   T213248
The committee consists of four members.   T49661
その委員会は4人の委員から成る。   T212379
Uncle asked: "What is three plus four?"   T282539
伯父さんは言った。「3足す4は幾つ?」   T121467
He stayed there not more than four days.   T290387
彼はせいぜい4日間そこにいただけであった。   T113287
If you add three to four, you get seven.   T72719
3を4に加えると7になる。   T235341
If you take four from ten, you have six.   T266487
十から四を引けば六が残る。   T148072
I have been walking for over four hours.   T245526
四時間以上も歩きつづけています。   T168961
It is hard to win four successive games.   T263509
試合に4連勝するのは難しい。   T151047
My neighbors are four sisters and a cat.   T325971
隣人は4人姉妹と猫1匹です。   T77747
She'll be available around four o'clock.   T310181
彼女は4時頃なら電話に出られると思います。   T93526
She watches TV from four to six.   T310180
彼女は4時から6時までテレビを見る。   T93527
The Beatles consisted of four musicians.   T34861
ビートルズは4人のミュージシャンから構成されていた。   T197675
The group was made up of four young men.   T50524
そのグループは4人の若者から構成されていました。   T213238
This room is twelve feet by twenty four.   T57314
この部屋は縦12フィート横24フィートあります。   T219994
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.   T73997
「4ポンド90ペンスだよ」とボブが答える。   T237572
They watched four hours at night in turn.   T306853
彼らは順番に4時間ずつ夜警に立った。   T96851
You have to go to college for four years.   T275607
大学へは4年間行かなくてはいけない。   T137629
At four o'clock they arrived at the hotel.   T72582
4時に彼らはそのホテルに到着した。   T235204
Four boys amused themselves playing cards.   T72574
4人の少年たちはトランプをして楽しんだ。   T235196
Give us two knives and four forks, please.   T262535
私達にナイフ2本とフォーク4本をください。   T152018
He promised me that he would come at four.   T288570
彼は4時に行くと私に約束した。   T115101
I have to finish the work by four o'clock.   T252575
私は4時までにその仕事を終えなければなりません。   T161941
My house is comprised of these four rooms.   T250527
私の家はこの4つの部屋から成っている。   T163984
Our school has twenty-four classes in all.   T247457
私たちの学校には、全部で24クラスある。   T167045
Everybody knows that two and two make four.   T276404
誰でも2+2=4であることを知っている。   T136832
I have been studying French four years now.   T253781
私はこれで4年間ずっとフランス語を学んでいる。   T160739
It's four against you. You'll be beaten up.   T274130
相手は4人だ。叩きのめされるぞ。   T140443
Spring is my favourite of the four seasons.   T245519
四季のうちで春が一番好きだ。   T168968
The school is equipped with four computers.   T48953
その学校には4台のコンピューターが備え付けられている。   T211676
We haven't seen you in the past four years.   T63903
お目にかかるのは4年ぶりですね。   T226557
Betty read four stories during the vacation.   T33933
ベティは休みの間に4つの物語を読んだ。   T196754
I'd like to reserve a table for four at six.   T72437
6時に4人予約したいのですが。   T235060
I have been studying English for four years.   T252578
私は4年間英語を勉強してきた。   T161938
The Olympic Games are held every four years.   T64806
オリンピックは4年ごとに開かれる。   T227459
オリンピック大会は4年毎に開催される。   T227454
The sum of two plus three plus four is nine.   T72909
2と3と4の合計は9だ。   T235529
They spent four hours discussing their plan.   T306417
彼らは計画について4時間を費やした。   T97285
Call me at four; I must take the first train.   T72583
4時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。   T235205
How many grade four kanji have you memorised?   T542962
4級の漢字をどれだけ覚えていますか。   T542960
I was asleep from one to four this afternoon.   T242541
今日の午後は1時から4時まで眠ってました。   T171934
My menstrual cycle is about every four weeks.   T238845
月経周期は約4週間です。   T175620
The meeting will start at four o'clock sharp.   T22444
会合は4時ちょうどに始まるだろう。   T185311
The other committee consists of four members.   T31525
もう一つの委員会は4人のメンバーから出来ています。   T194352
The President's term of office is four years.   T275878
大統領の任期は四年である。   T137358
Asia is roughly four times the size of Europe.   T71855
アジアはヨーロッパのほぼ4倍の大きさである。   T234478
I asked her to make four copies of the letter.   T254470
私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。   T160052
I have been learning English these four years.   T61389
この4年間英語をずっと勉強している。   T224053
Nancy is the most beautiful of the four girls.   T36207
ナンシーは4人の少女の中で一番美しい。   T199010
There were four pieces of cheese on the table.   T39613
テーブルの上にはチーズが4個あった。   T202402
You should stay in bed for three or four days.   T72764
3〜4日は寝ていてください。   T235387
He won the four successive world championships.   T300276
彼は世界選手権で4連覇を成し遂げた。   T103417
I go to the movies three or four times a month.   T238807
月に三ないし四回映画を見に行く。   T175658
You had better not use those four-letter words.   T51215
そういう四文字言葉は使わないほうがいい。   T213928
Four boys are making their way along the street.   T72575
4人の少年たちが道を歩いている。   T235198
Having failed four times, he didn't try anymore.   T72605
4回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。   T235227
He is capable of running a mile in four minutes.   T288407
彼は1マイルを4分で走れる。   T115263
彼は4分で1マイル走ることができる。   T115098
彼は4分のうちに1マイル走ることが出来る。   T115096
He ran for Governor of the state four years ago.   T297103
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。   T106583
It is a four-hour drive from New York to Boston.   T35939
ニューヨークからボストンまで車で4時間です。   T198744
She reads on average three or four books a week.   T310093
彼女は1週間に平均3、4冊の本を読む。   T93614
The city has a population of about four million.   T47351
その市は約400万の人口がある。   T210088
The plays of Shakespeare fall into four periods.   T53882
シェイクスピアの劇は四期に分かれる。   T216578
There were four pieces of furniture in the room.   T319492
部屋には家具が4点あった。   T84223
Because just one minute costs nearly four pounds.   T73036
1分だってほぼ4ポンドかかるんだから。   T235656
Four percent inflation is forecast for this year.   T243124
今年は4%のインフレが予想されている。   T171351
He can make himself understood in four languages.   T288567
彼は4カ国語を自由に使える。   T115104
He has been reading a book for four hours on end.   T292589
彼はぶっ続けに本を4時間読んでいる。   T111097
I am supposed to meet him at four this afternoon.   T321820
僕は今日の午後4時に彼と会う事になっている。   T81895
My sister-in-law had four children in five years.   T20027
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。   T182906
There are seven men and four women in my section.   T250594
私の課は男性7人と女性4人です。   T163916
It's no more than four minutes from here by train.   T326158
列車でならここからたった四分だ。   T77561
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.   T318789
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。   T84924
The party was composed of six girls and four boys.   T49608
その一行は6人の少女と4人の少年から成っていた。   T212326
I will help you if I have finished my work by four.   T72580
4時までに自分の仕事が終わったら、手伝ってあげるよ。   T235203
The new jet circles the globe in twenty-four hours.   T269072
新しいジェット機は24時間で地球を1周する。   T145491
Could you hold these bags until four this afternoon?   T60036
この荷物を四時まで預かってください。   T222706
I haven't heard a word from them in over four years.   T72573
4年以上も音信不通だったんだよ。   T235195
It was after four years that the war came to an end.   T273274
戦争が終わったのは4年後のことでした。   T141298
Most Swiss people can speak three or four languages.   T52445
スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。   T237048
Four-fifths of all the members were against the plan.   T51770
すべての会員のうち、5分の4はその計画に反対だった。   T214478
He got four dolls, of which three were made in China.   T300130
彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。   T103563
I'd like to book a table for four for tomorrow night.   T323219
明日の晩テーブルを4人分予約したいのですが。   T80498
It took her four months to recover from her sickness.   T316667
彼女は病気から回復するのに4ヶ月かかった。   T87042
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.   T72466
644羽だ。そして彼女は眠ってしまった。   T235088
Voters cast their ballots for mayor every four years.   T246174
市長選は4年ごとに行われる。   T168319
I've been subscribing to that magazine for four years.   T252580
私は4年前からその雑誌を予約購読している。   T161936
By the time we had walked four miles, he was exhausted.   T72608
4マイルも歩かないうちに彼はくたくたになった。   T235229
Hanako has attended an American college for four years.   T23720
花子は4年間アメリカの大学に通っている。   T186584
Our rent is four times as much as it was ten years ago.   T24052
家賃は10年前の4倍である。   T186915
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.   T72585
4時に医者に診てもらう予約をした。   T235207
That child is only four but he can already count to 100.   T47510
その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。   T210245
The Olympic Games take place at intervals of four years.   T64812
オリンピックは4年おきに行われる。   T227460
You will have studied English for four years next March.   T325114
来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。   T78602

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).