English-Japanese Sentences

Sentences with "following"
Found: 10

I'm just following orders.   T2544742
私は指示に従っているだけです。
Tom has been following me around.   T1868287
トムは私につきまとっている。
Tell Tom to stop following me around.   T1860530
私に付きまとうのをやめるように、トムに言ってください。
Answer the following questions in English.   T394876
以下の問いに英語で答えよ。
Much confusion ensued following this news report.   T416898
そのニュースで非常に混乱した。
Please send bug reports to the following email address.   T1994357
バグ報告を下記のメールアドレスに送ってください。
Tom came on Monday and went back home the following day.   T1204702
トムは月曜日に来て翌日帰った。
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.   T650174
仕事で遅くなったせいで、私がいつも見ている連続番組を見逃すのは嫌だ。
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.   T326984
この式によって電場を計算してやると、結果は次のようになる。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).