English-Japanese Sentences

Sentences with "follow"
Found: 27

Do you follow?   T319999
分かりますか。
Don't follow me.   T1849386
着いて来ないでよ。
Follow that car.   T1300736
あの車を追ってくれ。
I can't follow you.   T70322
ちょっと話がわからないんですが。
I am ready to follow you.   T256764
私は喜んであなたのお供をします。
I can't follow Tom's logic.   T2734280
トムの論理にはついていけない。
You should follow his advice.   T69017
君は彼の忠告に従ったほうがよい。
あなたは彼の忠告を聞くべきだ。
Please don't follow this advice.   T350116
このアドバイスには従わないでください。
You should follow Tom's example.   T3232531
トムを見習いなさい。
You may as well follow his advice.   T15810
君は彼の忠告に従ったほうがよい。
Wherever you go, I will follow you.   T63278
あなたがどこへ行こうとも、わたしはついていきます。
All members must follow these rules.   T2420051
すべての会員は本規則を遵守しなければならない。
Tom refused to follow Mary's advice.   T1849044
トムはメアリーの助言に従うことを拒否した。
トムはメアリーのアドバイスに従うことを拒んだ。
If I were you, I'd follow his advice.   T396205
もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。
もし僕が君なら、彼のアドバイスに耳を貸すよ。
You did well not to follow his advice.   T17750
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
It's important to follow a strict diet.   T268754
食事療法にきちんと従うように。
You were wise not to follow his advice.   T396213
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
He walked slowly so the child could follow.   T1315694
彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。
It was wise for you not to follow his advice.   T396212
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
All that you have to do is to follow his advice.   T15813
君は彼の助言に従いさえすればよい。
It's necessary for all members to follow these rules.   T2420060
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
If you follow this street, you will get to the station.   T57808
この通りに沿って行けば駅に着きます。
He walked slowly so the children would be able to follow.   T1315695
彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.   T886899
彼女は彼に病院に行くよう勧めたが、彼は彼女の勧めには従わなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).