English-Japanese Sentences

Sentences with "five"
Found: 123

I saw five men.   T370730
私は5人の男性を見ました。
You came at five.   T70260
あなたは5時に来た。
Give me five days.   T72493
五日待ってくれ。
He ran five miles.   T288584
彼は5マイル走った。
I got up about five.   T252595
私は5時頃起きた。
She is five years old.   T313532
彼女は五歳です。
I paid her five dollars.   T952916
私は彼女に5ドル払った。
He committed five murders.   T288583
彼は5つの殺人を犯した。
I usually go home at five.   T253119
私は大抵5時に帰宅する。
I need to lose five pounds.   T1619779
私は5ポンド絞る必要がある。
I paid five dollars to him.   T260261
私は彼に5ドルを払った。
私は彼に5ドルを支払った。
War began five years later.   T804176
5年後に戦争が始まった。
She has five older brothers.   T308757
彼女には兄が五人いる。
Three times five is fifteen.   T2799984
3かける5は15。
I bought five ten-yen stamps.   T73453
10円切手を5枚買った。
I caught five fish yesterday.   T257763
私は昨日魚を五匹とった。
She has been dead five years.   T308308
彼女が死んで5年たちます。
The conference ended at five.   T478193
会議は5時に終わった。
I have only five thousand yen.   T252597
五千円しか持っていない。
This is an opera in five acts.   T60087
この歌劇は5幕ものです。
I was awakened at five o'clock.   T2452001
私は五時に目覚めさせられた。
I'll wait another five minutes.   T31688
もう5分待とう。
It rained five successive days.   T72494
5日間雨が続いた。
It took less than five minutes.   T1931896
5分もかからなかったよ。
He has been dead for five years.   T283710
彼は死んで5年になる。
彼が死んで五年になる。
Smell is one of the five senses.   T326620
嗅覚は五感の一つである。
嗅覚は五感の一つです。
I saw her five days ago, he said.   T1304546
「5日前に彼女にあった」と彼は言った。
There are five apples in the box.   T2595682
箱にはりんごが5個入っている。
This offer is good for five days.   T1304639
このオファーは5日間有効です。
He arrived at the station at five.   T288595
彼は5時に駅へ到着した。
He works from nine to five-thirty.   T288666
彼は九時から五時半まで働く。
I arrived here about five o'clock.   T252591
私は5時ごろここに着いた。
My watch gains five seconds a day.   T251016
私の時計は1日に5秒進みます。
We have five fingers on each hand.   T320349
片方の手には5本の指がある。
Add two to three, and you get five.   T244976
三に二を足すと五になる。
George is five years older than me.   T1347376
ジョージは私より5つ年上です。
He is able to speak five languages.   T288582
彼は5ヶ国語を話すことができる。
I want to finish this work by five.   T72515
5時までにこの仕事を終えたいな。
The trip will take about five hours.   T2715441
往復5時間くらいの小旅行になります。
We have five English lessons a week.   T262665
私達は1週間に5回英語の授業がある。
英語の授業は週に5回ある。
George is five years older than I am.   T1347375
ジョージは私より5つ年上です。
ジョージは私より5歳年上です。
He founded the school five years ago.   T288611
彼は5年前にその学校を創立した。
I get only five days off this summer.   T257602
私は今年の夏は5日だけ休暇を取る。
My mother could speak five languages.   T1489476
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
My sister bought five yards of cloth.   T322345
妹は布を5ヤール買った。
One, three, and five are odd numbers.   T73502
1、3そして5は奇数です。
1、3、5は奇数である。
We were married five years ago today.   T240042
五年前の今日、結婚しました。
She came back soon after five o'clock.   T310188
彼女は5時ちょっと過ぎに帰ってきた。
This offer is available for five days.   T1304636
このオファーは5日間有効です。
Give me five tens and the rest in ones.   T73459
10ドル紙幣を5枚、残りは1ドル紙幣でお願いします。
I usually got up at five in those days.   T254598
私は当時たいてい5時に起きた。
私はその当時たいてい5時に起きた。
その頃わたしは5時に起きるのを常としていた。
It cost him five pounds to buy it back.   T41778
それを買い戻すのに5ポンドかかった。
Mike got back from the library at five.   T32914
マイクは図書館から五時にもどった。
The train left at exactly five o'clock.   T1424583
列車は五時ちょうどに発車した。
列車は5時きっかりに発車した。
He will arrive there about five o'clock.   T290429
彼はそこに5時ごろ着くでしょう。
I am to meet him at five at the station.   T72517
5時に駅で会うことになっている。
I'm tired of working a nine-to-five job.   T261504
9時5時勤務の仕事にうんざりしている。
My father has five brothers and sisters.   T318828
父は5人兄弟です。
He has stayed at the hotel for five days.   T290543
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
She got married when she was twenty-five.   T310132
彼女は25歳のとき結婚した。
彼女は25歳で結婚した。
I have one thousand and five hundred cows.   T1247011
私は1500頭の牛を飼育している。
It's been five years since my father died.   T1398785
父が死んでから五年が過ぎた。
My annual income exceeds five million yen.   T251564
私の年収は500万円を超している。
He divided the apples among the five of us.   T2682705
彼はリンゴを私たち5人に分けてくれた。
This museum has been closed for five years.   T463350
この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
We were dead tired from the five-hour trip.   T1410975
私たちは5時間の旅でぐったりしてしまった。
We were very tired from the five-hour trip.   T1410974
私たちは5時間の旅でぐったりしてしまった。
He reached home shortly before five o'clock.   T288602
彼は5時ちょっと前に家についた。
She's been absent from school for five days.   T1396368
彼女は5日前から学校を休んでいます。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.   T275025
太平洋は五大洋の一つです。
We divided ten dollars among the five of us.   T73464
10ドルを私たち5人で分けた。
Five years have gone by since my father died.   T318846
父が死んでから五年が過ぎた。
父が亡くなってから五年たった。
He promised me to come by five at the latest.   T301493
彼は遅くても5時までには来ると、私に約束した。
How soon will the bus come? "In five minutes."   T73819
「バスはあとどのくらいで来ますか」「5分で来ます」
She has been absent from school for five days.   T310194
彼女は5日前から学校を休んでいます。
She came home for the first time in five years.   T310195
彼女は5年ぶりに帰国した。
The train is supposed to leave in five minutes.   T326197
列車はあと5分で出発するはずです。
Tom's father died from overwork five years ago.   T2705446
トムの父親は5年前に過労死した。
It took me five hours to read through this book.   T56830
この本を通読するのに5時間かかりました。
All five rabbits were eaten by the hungry wolves.   T953085
飢えた狼たちによって5匹のウサギは皆食べられてしまった。
It's been five years since my father passed away.   T1398786
父が死んでから五年が過ぎた。
My sister-in-law had four children in five years.   T20027
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
He memorized that poem when he was five years old.   T1316780
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
I hear he was released after five years in prison.   T296189
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
There is no admission fee for children under five.   T72520
5歳未満の小人は、入場料は要りません。
There were as many as five hundred people present.   T72562
500人もの出席者がいました。
We were totally exhausted from the five-hour trip.   T1410972
私たちは5時間の旅でぐったりしてしまった。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.   T556624
サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
We have five days to go before the summer vacation.   T24303
夏休みまであと5日です。
He's been staying at that hotel since five days ago.   T1396367
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
I'll give you five minutes to work out this problem.   T56651
この問題を5分で解いてください。
We were completely exhausted from the five-hour trip.   T1410973
私たちは5時間の旅でぐったりしてしまった。
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.   T1092499
トムは夏休み前には体重を5ポンド落としたかった。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.   T682272
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
We will have learned English for five years next year.   T249475
私たちは来年で英語を5年間学んだ事になります。
He's been staying at that hotel for the past five days.   T1396366
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
He learned that poem by heart when he was five years old.   T1316777
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
How much is this handkerchief? "It is ninety-five cents."   T73906
「このハンカチはいくらですか」「95セントです」
Do you think it's impossible to finish this by five o'clock?   T2717929
5時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.   T1427967
彼は5週間前から病気で床についていると母親は言った。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.   T680425
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約5マイルです。
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.   T72500
5人の囚人は捕まったが、残り3人は今も逃走中だ。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.   T1056816
私たち5人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.   T252594
私は5時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.   T279765
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?   T1289728
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの?
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.   T924142
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.   T982626
わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
I'm skeptical when I hear someone claim to speak more than five languages fluently.   T1230620
私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.   T237915
契約書に署名してしまったので、私はあと5年間、そこで働かざるをえなかった。
I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.   T1230647
私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.   T912384
日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).