English-Japanese Sentences

Sentences with "finding"
Found: 14

Finding his office was easy.   T853932
彼の会社は簡単に見つかった。
He had no luck in finding work.   T65404
運悪く仕事が見つからなかった。
Stop putting off finding a job.   T327610
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
Tom had a hard time finding work.   T1093885
トムはなかなか仕事が見つからなかった。
They had trouble finding the place.   T305803
彼らはその場所を見つけ出すのに苦労した。
I had a hard time finding his house.   T285711
彼の家を見つけるのに苦労した。
I had no trouble finding his office.   T1075509
彼の会社は簡単に見つかった。
You are always finding fault with me.   T16772
あなたはいつも私のあら捜しばかりしている。
She is always finding fault with other people.   T68244
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
The teacher is always finding fault with his students.   T48682
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
We're finding it difficult deciding on which one to buy.   T879543
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
どちらを購入するかの決定が難しいことだとわかってきた。
They were stunned after finding out about his resignation.   T463242
彼の辞任を知って、彼らは呆然とした。
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.   T327644
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).