English-Japanese Sentences

Sentences with "fifty"
Found: 113

He is hard on fifty.   T293056
彼はもうすぐ50才だ。   T110630
He had fifty dollars.   T288577
彼は50ドル持っていました。   T115094
He must be over fifty.   T72554
50歳は超えているはずだ。   T235176
He was along toward fifty.   T288579
彼は50才近かった。   T115092
I read fifty pages further.   T257391
私は更に50ページ読んだ。   T157143
The bus takes fifty people.   T35378
バスには50人乗れる。   T198185
I rode fifty miles that day.   T44574
その日私は馬で50マイル走った。   T207323
My father is fifty years old.   T251625
私の父は50歳です。   T162888
You gave me only fifty cents.   T72549
50セントしかくれなかった。   T235181
50セントしかくれませんでしたよ。   T235171
"Four pounds fifty," says Bob.   T73998
「4ポンド50ペンス」とボブが言う。   T237573
Our school is fifty years old.   T247486
私たちの学校は創立して50年だ。   T167016
It's fifty kilometers to Paris.   T35018
パリまで50キロです。   T197830
It was less than fifty dollars.   T42822
それは50ドルもしませんでした。   T205577
This bus can hold fifty people.   T60679
このバスは50人乗りです。   T223346
He has, say, fifty thousand yen.   T292791
彼はまあ5万円ばかり持っているね。   T110895
There were fifty persons in all.   T273815
全部で50人いた。   T140758
The river is fifty yards across.   T45749
その川は幅が50ヤードある。   T208490
I paid a matter of fifty dollars.   T253253
私はおよそ50ドル払った。   T161265
Our class consists of fifty boys.   T23363
我々の組みは50人のおとこ生徒から成り立っている。   T186228
私たちのクラスは50人の男の子から成り立っている。   T167126
The bill amounts to fifty dollars.   T21105
勘定は全部で50ドルになります。   T183979
紙幣が合計50枚になる。   T151195
There are fifty states in America.   T67604
アメリカには50の州がある。   T230238
Let's split the reward fifty-fifty.   T320973
報酬は山分けにしよう。   T82743
That hat cost around fifty dollars.   T43984
その帽子は50ドルでした。   T206736
This bus can carry fifty passengers.   T60680
このバスは50人の乗客を乗せられる。   T223347
Last year I saw at least fifty films.   T244722
昨年私は少なくとも50本は映画を見た。   T169764
She takes care of fifty odd children.   T310183
彼女は50人余りの子供の世話をしている。   T93524
The city is fifty miles above London.   T45054
その町はロンドンの北50マイルにある。   T207800
The class consists of fifty students.   T50533
そのクラスは50人の学生から成っている。   T213247
The club has more than fifty members.   T50529
そのクラブには50人以上の会員がいる。   T213243
There are fifty members in this club.   T61181
このクラブの会員は50名です。   T223845
There were barely fifty people there.   T50988
そこにいたのはせいぜい50人だ。   T213700
I paid fifty percent down for the car.   T265525
車の代金を現金で半額支払った。   T149033
The cold was the worst in fifty years.   T59914
この寒さは50年ぶりのひどさでした。   T222584
There were fifty entries for the race.   T49720
そのレースには50人の参加者があった。   T212437
They counted on monotonously to fifty.   T307643
彼らは抑揚のない声で50まで数えた。   T96062
The hotel can accommodate fifty guests.   T49891
そのホテルは50人の客を宿泊させることができる。   T212608
There are fifty families in this village.   T58006
この村には50家族います。   T220684
There were fifty passengers on the plane.   T44365
その飛行機には50人の乗客がいました。   T207113
The tank has a capacity of fifty-gallons.   T40324
タンクの容量は50ガロンだ。   T203089
Fifty persons can be accommodated for tea.   T64214
お茶は50人分用意できます。   T226866
I'd like to borrow fifty dollars from you.   T72558
50ドル貸して欲しいんですけど。   T235180
I offered him fifty pence and he accepted.   T247000
私が彼に50ペンスを差し出すと、彼はそれを受け取った。   T167501
He bought a bicycle for fifty thousand yen.   T288615
彼は5万円で自転車を買った。   T115056
This sweater costs more than fifty dollars.   T60948
このセーターは50ドル以上もする。   T223612
This watch costs around fifty thousand yen.   T56433
この腕時計は5万円くらいする。   T219118
He contributed fifty dollars to the project.   T290703
彼はその計画に50ドル寄付をした。   T112972
I guess our teacher is over fifty years old.   T272860
先生は50歳を超えていると私は思う。   T141710
There are fifty states in the United States.   T67503
アメリカ合衆国には50州あります。   T230138
合衆国には、50の州がある。   T173154
I can run at the rate of fifty miles an hour.   T258168
私は時速50マイルで走ることが出来ます。   T156366
There were fifty passengers on board the bus.   T50023
そのバスには五十人の乗客がいた。   T212740
I would like to borrow fifty dollars from you.   T71523
あなたから50ドルお借りしたいのですが。   T234150
Jack was tired from having walked fifty miles.   T53150
ジャックは50マイル歩いてくたびれた。   T215849
There were more than fifty girls at the party.   T35693
パーティーには50人以上の女の子がいた。   T198500
This room is capable of holding fifty persons.   T57352
この部屋には50人が入ることができる。   T220033
About one hundred and fifty dollars altogether.   T273818
全部で約150ドルです。   T140755
In this school, a period is fifty minutes long.   T266222
授業は50分単位です。   T148337
The man controlled the country for fifty years.   T45370
その男は50年にわたってその国を支配した。   T208113
I'd like seats about fifty yards from the court.   T62303
コートから約50ヤードくらい離れた席がいいです。   T224968
I pay fifty pounds a week for board and lodging.   T255628
私はまかないつきで週50ポンド家賃を払っている。   T158899
He developed his talent for painting after fifty.   T288580
彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。   T115091
No less than fifty thousand people visited there.   T72470
5万人もの人々がそこを訪れた。   T235092
The doctor examined over fifty patients that day.   T44613
その日、先生は50人以上の患者を診察した。   T207361
Fifty years ago anyone could have bought the land.   T72547
50年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。   T235169
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.   T257213
私は月々5万円の仕送りを受ける。   T157320
My father finally learned to drive when he was fifty.   T318946
父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。   T84768
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。   T84592
Fifty of the machines are running at the present time.   T239545
現在50台の機械が運転中です。   T174922
He has got as many as fifty novels written in English.   T288581
彼は50冊もの英語で書かれた小説を持っている。   T115090
The cost of the house was figured out at fifty pounds.   T49399
その家の経費は50ポンドと算出された。   T212120
This is the hottest summer we have had in fifty years.   T72548
50年ぶりの暑い夏です。   T235170
As many as fifty students gathered to hear his lecture.   T72552
50人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。   T235174
It's not that easy to learn a new language after fifty.   T371589
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。   T519674
One hundred and fifty people entered the marathon race.   T49862
そのマラソンレースに150人の参加申し込みがあった。   T212578
He cannot be over fifty; he must still be in his forties.   T288578
彼は50を超えているはずはない。まだ40代にちがいない。   T115093
Japan is very different from what it was fifty years ago.   T281473
日本は50年前の姿とはすっかり違ってしまった。   T122530
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.   T245115
山田君との対戦成績は5分5分だ。   T169370
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.   T73482
100年あるいは50年前事情はどうであったか私は知らない。   T236106
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.   T261784
私は毎月給料日に母に5万円渡す。   T152765
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.   T267793
少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見える。   T146768
This dictionary contains not less than fifty thousand words.   T58859
この辞書には少なくとも5万語載っている。   T221535
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.   T325727
両親は僕の月々5万円の仕送りをあてにしている。   T77991
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.   T72551
50人もの乗客がその事故でけがをした。   T235173
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.   T267811
少なくとも50人の乗客がその事故でけがをした。   T146750
In the mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep.   T245087
山間部では雪が50cm以上降った。   T169399
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.   T245088
山間部では雪が50センチ以上降った。   T169398
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.   T73046
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。   T235666
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.   T72940
250キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ。   T235560
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.   T72546
50年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。   T235168
Such things as TV and computers could not have been dreamed of fifty years ago.   T240039
五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。   T174431
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.   T309184
彼女の級友達は356羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。   T94523
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.   T696933
No Translation   T696933
A hundred and fifty diplomats came to that conference.   T373246
No Translation   T373246
At the age of fifty she embarked on a new career.   T585964
No Translation   T585964
Farm prices had fallen fifty-five percent.   T807443
No Translation   T807443
Fifty-five people died in the violence.   T807350
No Translation   T807350
Four hundred fifty black pilots were in the group.   T807680
No Translation   T807680
He stiffed me for fifty bucks.   T853244
No Translation   T853244
Hoover won fifty-eight percent of the votes.   T804335
No Translation   T804335
I paid about fifty dollars.   T502824
No Translation   T502824
One crown and fifty ore.   T880523
No Translation   T880523
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.   T397874
No Translation   T397874
That old man had been making moonshine for fifty years.   T397875
No Translation   T397875
The Russians copy the French ways, but always fifty years later.   T410336
No Translation   T410336
There are fifty stars in the American flag.   T772760
No Translation   T772760
There are fifty stars on the American flag.   T897321
No Translation   T897321
There are fifty states in the union.   T372056
No Translation   T372056
There were fifty passengers in the bus.   T703859
No Translation   T703859
This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.   T579611
No Translation   T579611
This room fits just under fifty people.   T397526
No Translation   T397526

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).