English-Japanese Sentences

Sentences with "few"
Found: 726     Shown: 200

Give me a few.   T250142
私に少しください。   T164367
He had few teeth.   T292764
彼はほとんど歯が無かった。   T110922
I have few books.   T258651
私は少ししか本を持っていません。   T155886
I have a few pens.   T252514
私は2、3本のペンを持っています。   T162001
He has few friends.   T304403
彼は友達がほとんどいない。   T99296
I have a few books.   T258673
私は少し本を持っています。   T155864
I have few friends.   T324366
友人は少ししかいない。   T79351
Few people think so.   T51060
そう思っている人が少ない。   T213773
She has few friends.   T451212
彼女には友だちがほとんどいない。   T94898
They have few books.   T322068
本はほとんどない。   T81647
He has a few friends.   T304371
彼は友人が少しいます。   T99328
I have a few friends.   T262059
私は友達が少しいる。   T152491
友人は少しいる。   T79352
Fat hens lay few eggs.   T317873
肥えた鶏は卵を産まない。   T85839
She has a few friends.   T308810
彼女には友だちが少しはいる。   T94897
He changed a few words.   T288465
彼は2、3の単語を入れかえた。   T115206
He has few or no books.   T292770
彼はほとんど本を持っていない。   T110916
Here are a few coppers.   T61690
ここの数枚の銅貨がある。   T224355
I gave him a few books.   T260490
私は彼に本を数冊与えた。   T154053
She has a few pen pals.   T308779
彼女には数人のペンフレンドがいる。   T94928
Few words show men wise.   T240569
口少ないひとは、賢いしるし。   T173901
I have few friends here.   T279999
当地にはほとんど友人はいない。   T123996
Let's tip a few tonight.   T243269
今晩少し飲まないか。   T171208
Please buy a few apples.   T327350
りんごを少し買ってください。   T76370
Few people have two cars.   T453820
車を2台もつ人はほとんどいない。   T148984
He is a man of few wants.   T304532
彼は欲の少ない人だ。   T99167
He is a man of few words.   T493766
彼は口が重い。   T107429
彼は口数が少ない男だ。   T107408
彼は口数の少ない人だ。   T107407
He owns a good few sheep.   T289567
彼はかなり多くの羊を持っている。   T114105
I have few English books.   T256224
私は英語の本をほとんど持っていない。   T158306
It'll pass in a few days.   T73001
2、3日もすればよくなるよ。   T235621
A few days later, he came.   T271059
数日後、彼はやってきた。   T143508
Few Indians live in Japan.   T281283
日本にはほとんどインド人は住んでいない。   T122719
I'll drop you a few lines.   T271022
数行、手紙を書き送ります。   T143545
I have a few friends here.   T253474
私はここに友達が数人いる。   T161044
Little money, few friends.   T18632
金がないと友達も少ない。   T179774
May I ask a few questions?   T73014
2、3質問をしてもよろしいですか。   T235634
She buys few clothes here.   T310804
彼女はここでは服をほとんど買わない。   T92905
A few people have two cars.   T265573
車を2台もつ人が2、3人いる。   T148985
Few students knew his name.   T287661
彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。   T116008
He has quite a few friends.   T289568
彼はかなり多数の友達がいる。   T114104
He has quite a few records.   T289557
彼はかなりたくさんのレコードを持っている。   T114115
I have a few English books.   T256226
私は英語の本を少し持っている。   T158304
I read few books last week.   T272707
先週、私はほとんど本を読まなかった。   T141863
I want a few empty glasses.   T18302
空のグラスがいくつか欲しい。   T179445
That child has few friends.   T47530
その子はあまり友人がいない。   T210265
Few people are free of care.   T24843
何の心配もない人は少ない。   T187705
Few students can read Latin.   T29729
ラテン語を読める学生はほとんどいない。   T192565
He left here a few days ago.   T288470
彼は2、3日前にここを去った。   T115201
I've been there a few times.   T50885
そこへは何回か行ったことがある。   T213598
I shook my head a few times.   T259702
私は頭を数回振った。   T154837
It only takes a few minutes.   T33057
ほんの2、3分ですよ。   T195882
Off and on for a few months.   T276775
断続的ですが、もう2、3ヶ月になります。   T127314
Few people know how to do it.   T47579
そのやり方を知っている人はほとんど少ない。   T212551
その仕事を知っている人はほとんどいない。   T210313
He comes here every few days.   T300248
彼は数日おきに来る。   T103445
He stammered out a few words.   T296259
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。   T107427
I read a few books last week.   T272708
先週、私は少し本を読んだ。   T141862
Please walk back a few steps.   T280820
二、三歩下がって下さい。   T123180
The man died a few hours ago.   T46011
その人は数時間前に亡くなりました。   T208752
Few children were in the room.   T319488
部屋にはほとんど子供がいなかった。   T84227
Few people live on the island.   T44750
その島のほとんどに人が住んでいない。   T207497
He is off work for a few days.   T300250
彼は数日間休暇を取っている。   T103443
He went out a few minutes ago.   T288472
彼は2、3分前に外出しました。   T115199
He will be back in a few days.   T73006
2、3日すれば彼は帰ってくるだろう。   T235626
I'll be back in a few minutes.   T52048
すぐ戻ってきます。   T214754
I add a few finishing touches.   T245474
仕上げの筆を少し加える。   T169013
I have a few friends in Tokyo.   T259663
私は東京に数人の友人がいる。   T154876
I have a few minutes to spare.   T72990
2、3分なら時間があります。   T235610
She thought for a few minutes.   T310117
彼女は2、3分考えた。   T93590
There were few, if any, cases.   T49833
そのようなケースは、たとえあるにせよ、まれなことだった。   T212550
There were few, if any, trees.   T323620
木はたとえあってもほとんどない。   T80097
We visited quite a few places.   T247933
私たちはかなりいろんな所を訪ねました。   T166569
Can you spare me a few minutes?   T40000
ちょっと時間をさいてくださいますか。   T202764
Few flowers develop into fruit.   T23946
果実になる花は少ない。   T186809
Few girls were late for school.   T277406
遅刻した女の子はほとんどいなかった。   T126673
Few people are free from cares.   T269012
心配ごとのない人はほとんどいない。   T145550
Few people came to the lecture.   T47943
その講義へ来た人はほとんどいなかった。   T210673
Few people know about the plan.   T33317
ほとんどの人はその計画について知らない。   T196141
Few people visit me these days.   T18692
近頃は私を訪ねるひともほとんどいない。   T179833
He asked a few questions of me.   T297463
彼は私に2、3の質問をした。   T106223
Let's hold fire for a few days.   T280856
二三日事実を隠しておこうよ。   T123144
Not a few people have two cars.   T72803
2台の車をもつ人は少なくない。   T504466
She has very few close friends.   T308777
彼女には親友がほとんどいない。   T94930
Yachts are for the wealthy few.   T29894
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。   T192728
A few students were left behind.   T73012
2、3人の生徒が取り残された。   T235632
Can I have a few words with you?   T328901
ちょっと顔を貸してくれませんか。   T74818
Few, if any, will criticize him.   T307916
彼を批判する人は、もしあってもごくわずかさ。   T95789
Few girls can even speak to him.   T285202
彼に話しかけられる女の子はほとんどいない。   T118463
Few of my friends have two cars.   T252030
私の友達で車を2台持っているものはほとんどいない。   T162484
Few people attended the meeting.   T22528
会議に出席した人はほとんどいなかった。   T185396
Few people know each other well.   T33314
ほとんどの人々がお互いをよく知らない。   T196138
He will come back in a few days.   T288467
彼は2、3日したら帰ってくるでしょう。   T115203
He will come home in a few days.   T288468
彼は2、3日以内に帰宅する。   T115204
My father is a man of few words.   T251675
私の父は口数が少ない。   T162838
Only a few people understood me.   T33041
ほんの少しの人しかわたしを理解してくれなかった。   T195866
She appears to have few friends.   T308689
彼女にはあまり友人がいないようだ。   T95018
There are few, if any, mistakes.   T240247
誤りはたとえあるとしても少ない。   T174222
There are few, if any, such men.   T40793
たとえそんな人はいるとしてもごく少ない。   T203555
Visitors were few at the museum.   T282548
博物館には参観者はほとんどいなかった。   T121458
Add a few more names to the list.   T49736
そのリストにもう2、3の名前を加えなさい。   T212453
A few hours nap will do you good.   T267742
少し仮眠をとるといいですよ。   T146819
A few people came to the lecture.   T47942
その講義へ来た人は少しはいた。   T210672
Akira went out for a few minutes.   T71889
アキラは数分の間外出した。   T234515
Could you spare me a few minutes?   T72988
2、3分時間を割いていただけませんか。   T235608
少し時間をいただけないでしょうか。   T146807
少し時間を割いていただけないでしょうか。   T146805
Few know the truth of the matter.   T263651
事の真相を知っている人は少ない。   T150905
Few people know the true meaning.   T46060
その真意を知っている人はほとんどいない。   T208801
I am leaving town for a few days.   T271061
数日留守にします。   T143506
I was in New York for a few days.   T252511
私は2、3日ニューヨークにいた。   T162002
Quite a few Americans like sushi.   T63608
かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。   T226268
Quite a few people have two cars.   T490375
2台の車をもつ人はかなり多い。   T235426
Shall I send a few books for her?   T308643
彼女に2、3の本を送りましょうか。   T95063
There are a few books in the bag.   T63585
かばんの中に本が2、3冊入っています。   T226245
There are few houses around here.   T61354
このあたりは人家がほとんどない。   T224018
There they stayed for a few days.   T278058
長い日数ではなかったが、そこに滞在された。   T125934
We met in Europe a few years ago.   T247809
私たちは2、3年前にヨーロッパで出会った。   T166693
A few days' rest will do you good.   T73000
2、3日ゆっくりするといいですよ。   T235620
But few of them are worth reading.   T53521
しかし読む価値のある物は少ししかない。   T216218
Father will be back in a few days.   T318939
父は2、3日で戻ります。   T84775
Few Japanese can use English well.   T281708
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。   T122295
Few people understood his comment.   T285761
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。   T117903
He has a few friends in this town.   T289942
彼はこの町に少し友達がいます。   T113731
He has much money but few friends.   T295459
彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。   T108227
He made a few remarks on the book.   T291271
彼はその本に関していくつかの所見を述べた。   T112406
I'll be with you in a few minutes.   T72993
2、3分したらそちらにまいります。   T235613
Mike has a few friends in Florida.   T32959
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。   T195784
Not a few people had that thought.   T47962
その考えをする人は少なくない。   T210692
Only a few people didn't go there.   T372977
そこへ行かなかった人はわずかだった。   T213594
Only a few people listened to him.   T33052
ほんのわずかの人しか彼の話を聞かなかった。   T195877
Please take a rest for a few days.   T72999
2、3日骨休めして。   T235619
There are a few drops of rain now.   T241809
今は雨が少し降っている。   T172666
There were few people in the park.   T240424
公園にはほとんど人がいなかった。   T174046
We had few sunny days this summer.   T243088
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。   T171387
We will take off in a few minutes.   T32411
まもなく離陸いたします。   T195237
By evening a few clouds had formed.   T328122
夕方になって少し雲が出てきました。   T75596
Do you have a few minutes to spare?   T64445
お時間を少しいただいてもよろしいでしょうか。   T227096
Few people will admit their faults.   T264684
自分の欠点を認めようとする人はほとんどいない。   T149874
He has few friends here except you.   T301960
彼は当地では君を除けば友達があまりいない。   T101733
He made a few grammatical mistakes.   T288466
彼は2、3の文法上の誤りを犯した。   T115205
I am staying for another few weeks.   T255784
私はもう数週間滞在しています。   T158744
Only a few understood what he said.   T283620
彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。   T120389
The cut will heal up in a few days.   T45822
その切り傷は2、3に治したら完全に治るでしょう。   T208563
There are few apples in the basket.   T63767
かごの中にはほとんどリンゴがない。   T226423
There are few if any such kind men.   T66905
あんな親切な人たちはまずめったにいない。   T229545
There were few people on the beach.   T22178
海岸にはほとんど人がいなかった。   T185047
They went on a trip a few days ago.   T306952
彼らは数日前に旅行にでかけた。   T96752
Time have been bad these few years.   T62163
ここ2、3年は不況が続いている。   T224828
You must keep quiet for a few days.   T16824
君は2、3日の間、静かにしていなくてはなりません。   T177971
Few people can realize their faults.   T264683
自分の欠点を自覚できる人はほとんどいない。   T149875
Few people live to be 100 years old.   T318297
百歳まで生きる人はほとんどいません。   T85416
Few rich men own their own property.   T18532
金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。   T179672
Few students use pencils these days.   T243735
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。   T170746
He had few friends and little money.   T304418
彼は友達も金もほとんどなかった。   T99281
He is a lonely man with few friends.   T304404
彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。   T99297
He went on a journey a few days ago.   T300251
彼は数日前に旅行に出かけた。   T103442
I stayed in Japan only a few months.   T246978
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。   T167522
My cousins are coming in a few days.   T65952
いとこたちは2、3日中にくるでしょう。   T228594
Only a few people showed up on time.   T263952
時間どおりに現れたのは2、3人しかいなかった。   T150605
There are a few disadvantages to it.   T280818
二、三デメリットがありますね。   T123182
There were few children in the room.   T319497
部屋には子供たちはほとんどいなかった。   T84218
The trouble blew over in a few days.   T274314
騒ぎは2、3日で過ぎ去った。   T140259
We flew the Atlantic in a few hours.   T249029
私たちは太平洋を2、三時間は飛んだ。   T165476
Your composition has a few mistakes.   T17145
君の作文には、間違いが2、3あります。   T178293
You shouldn't go out for a few days.   T271053
数日は外出しないように。   T143514
Could you give me a few more minutes?   T31250
もう少し待ってください。   T194081
Few boys are dainty about their food.   T276836
男の子で食べ物にうるさいのは少ない。   T127253
Few politicians admit their mistakes.   T264665
自分の過ちを認める政治家は、ほとんどいない。   T149893
He put aside a few dollars each week.   T303865
彼は毎週数ドルずつたくわえた。   T99832
I made the last bus by a few seconds.   T252513
私は2、3秒のきわどいところで終バスに間に合った。   T162004
My toothache returned in a few hours.   T271028
数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。   T143539
Quite a few people came to the party.   T63601
かなり多くの人々がそのパーティーに来た。   T226261
She has not a few friends in America.   T310309
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。   T93399
She went on a journey a few days ago.   T315287
彼女は数日前に旅行に出かけた。   T88420
The boy has few friends to play with.   T47548
その子には遊び友達がほとんどいない。   T210283
The morning is just a few hours away.   T277765
朝はもう2、3時間後に迫っている。   T126227
There are few, if any, such mistakes.   T41388
そんな誤りは、あっても少なくない。   T204146
There are few routines in our office.   T247368
私たちのオフィスにはマンネリの仕事はほとんどない。   T167134
They have few earthquakes in England.   T26159
英国にはほとんど地震がない。   T189012
This book has few, if any, misprints.   T56957
この本にはほとんど全く誤植がない。   T219768
この本は誤植はまずほとんどない。   T219636
We have had few typhoons this autumn.   T243099
今年の秋は台風が少なかった。   T171376
Would you mind waiting a few minutes?   T39974
ちょっと待っていてもらえますか。   T202739
You'll have bleeding for a few hours.   T73015
2、3時間出血が続きます。   T235635
A few minutes more, and I'll be ready.   T31705
もう2、3分あれば、準備ができますよ。   T194532
A monkey is mature at a few years old.   T53940
サルは2、3歳で成熟する。   T216635
Few people seem to have read the book.   T43860
その本を読んだ人はほとんどいないようだ。   T206613
He has been sick for the past few days.   T287994
彼は、ここ2、3日病気である。   T115675
He has quite a few valuable paintings.   T296386
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。   T107302
He laid aside a few dollars each week.   T303859
彼は毎週2〜3ドル貯金していた。   T99838
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。   T99835
He said a few words by way of apology.   T296089
彼は言い訳として二、三述べた。   T107596
He said a few words by way of preface.   T300721
彼は前置きとして、すこし話した。   T102972
I bought a few eggs and a little milk.   T262176
私は卵とミルクを少し買いました。   T152374
私は卵を少しとミルクを少し買いました。   T152370
Quite a few students are absent today.   T63605
かなり多くの学生が今日欠席している。   T226265
She lives a few blocks away from here.   T310803
彼女はここから数区画はなれたところにすんでいる。   T92906
There are few bookstores in this area.   T57913
この地区には書店が少ない。   T220591

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).