English-Japanese Sentences

Sentences with "failed"
Found: 41

Words failed her.   T313506
彼女は言葉に詰まった。
I failed the exam.   T258076
私は試験に落ちた。
私は試験に失敗した。
Has he failed again?   T460422
彼はまた失敗したのですか。
His eyes failed him.   T298213
彼は視力を失った。
She failed to appear.   T313500
彼女は現れなかった。
They failed the exam.   T1556883
彼らは試験ダメだった。
He tried hard, but failed.   T293744
彼は一生懸命にやってみたが、失敗した。
I'm aware that you failed.   T327981
君の不首尾は承知している。
We failed to persuade him.   T247935
私たちは彼を説得するのに失敗した。
He failed the entrance exam.   T302286
彼は入学試験に失敗した。
He failed to come yesterday.   T296920
彼は昨日来なかった。
The peace talks failed again.   T326512
和平会談は再度失敗した。
He failed, due to lack of money.   T295442
彼は金がなかったので失敗した。
No one told me that he had failed.   T1300893
あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
I was surprised that he had failed.   T283810
彼が失敗したのには驚いた。
彼が失敗したことをきいて驚いた。
No one told me that she had failed.   T1300894
あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
I failed to recall the song's title.   T254254
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
My plans failed one after the other.   T541987
私の計画は相次いで失敗した。
I failed to go to his birthday party.   T260718
私は彼の誕生日パーティーに行けなかった。
彼の誕生日会に行き損ねた。
She failed to understand a single word.   T309930
彼女は、ひとこともわからなかった。
He failed because he did not have money.   T3016512
彼は金がなかったので失敗した。
He failed in spite of his great efforts.   T288280
彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。
He failed to come up to our expectations.   T298195
彼は私達の期待に添うことが出来なかった。
If you hadn't had advice, you'd have failed.   T416973
もしアドバイスがなかったら、失敗していたでしょうね。
They failed to get any definite information.   T306312
彼らは確かな情報を得ることが出来なかった。
Without your assistance, I would have failed.   T1500285
君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。
If it hadn't been for his help, I'd have failed.   T1427928
彼の助けがなかったら、私は失敗したろう。
He failed in his attempt to swim across the river.   T284371
彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
If you hadn't had my advice, you would have failed.   T416972
私のアドバイスがなかったら君は失敗していただろうね。
He failed the exam because he had not studied enough.   T493786
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
He failed to escape from the fire and burned to death.   T290605
彼はその火事で逃げ遅れて死んだ。
The reason he failed was because he neglected his work.   T398535
彼が失敗したのは怠けたせいだ。
If it had not been for your help, my father would have failed.   T30865
もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。
They failed to take into account the special needs of old people.   T307691
彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.   T287421
彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
彼の父親が大変がっかりしたのは、彼がその計画に失敗したことだった。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.   T296217
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.   T326513
和平会談は再度失敗したが、双方とも相手方に失敗の責任ありと非難した。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).