English-Japanese Sentences

Sentences with "eyes"
Found: 102

My eyes hurt!   T1086939
目が痛い!
My eyes hurt.   T417801
目が痛いです。
目が痛い。
My eyes itch.   T2769861
目がかゆいです。
My eyes smart.   T323698
目がヒリヒリします。
Open your eyes.   T323768
目を開けて。
Shut your eyes.   T1883049
目を閉じなさい。
Their eyes met.   T323737
目と目が合った。
Close your eyes.   T434446
目を閉じなさい。
He has bad eyes.   T2764268
彼は目が悪い。
My eyes are sore.   T323728
目が痛いです。
Her eyes are blue.   T471891
彼女の瞳は青い。
彼女は目が青い。
His eyes are blue.   T287682
彼の目は青い。
Mary has big eyes.   T1400784
メアリーは目が大きい。
My eyes are itchy.   T593273
目がかゆいです。
She has blue eyes.   T472087
彼女は目が青い。
Tom has blue eyes.   T1025403
トムは目が青い。
トムは青い目をしている。
トムの目は青い。
He closed his eyes.   T304198
彼は目を閉じました。
My eyes feel itchy.   T323693
目がかゆいです。
She has brown eyes.   T315797
彼女は茶色い目をしている。
His eyes failed him.   T298213
彼は視力を失った。
Keep your eyes open.   T323770
用心しなさい。
目を開けておくのよ。
My eyes are burning.   T1841594
目が焼けるように痛い。
My eyes feel gritty.   T323694
目がゴロゴロします。
She rubbed her eyes.   T317196
彼女は目をこすった。
Tom closed his eyes.   T1026675
トムは目を閉じた。
トムは目をつぶった。
Tom's eyes are blue.   T2647376
トムは目が青い。
トムは青い目をしている。
トムの目は青い。
Don't shut your eyes.   T323789
目を閉じないで。
Just close your eyes.   T1860701
ちょっと目を閉じて。
My eyes are watering.   T325981
涙が出てきますよ。
We see with our eyes.   T249430
私たちは目でものを見る。
Don't close your eyes.   T2281541
目を閉じないで。
I had my eyes checked.   T1887335
目の検査を受けた。
The soap hurt my eyes.   T272212
石けんが目にしみました。
My eyes feel irritated.   T323696
目がチカチカします。
She has beautiful eyes.   T413001
彼女はきれいな目をしている。
Tom cried his eyes out.   T2706076
トムは涙が出なくなるまで泣き続けた。
Close your eyes, please.   T323787
目を閉じてください。
I saw tears in her eyes.   T309814
彼女の目には涙が浮かんでいた。
She kept her eyes closed.   T312311
彼女は目を閉じたままであった。
She was aware of his eyes.   T315179
彼女は親の視線にきづいていた。
That girl's eyes are blue.   T68222
あの少女の目は青い。
I couldn't believe my eyes.   T258329
私は自分の目をうたがった。
Tom looked into Mary's eyes.   T3122143
トムはメアリーの目を覗き込んだ。
Her eyes were red from crying.   T313194
彼女は泣いたため目が真っ赤だった。
Mary has beautiful brown eyes.   T2045814
メアリーは美しい茶色の目をしている。
メアリーの茶色の瞳は美しい。
He has dark eyes and dark hair.   T2592740
彼は黒目の黒髪です。
Her eyes were filled with tears.   T309826
彼女は目に涙をいっぱいためていた。
彼女の目は涙でいっぱいだった。
You have lovely eyes, don't you?   T16879
君はかわいい目をしているね。
His eyes were blazing with anger.   T287684
彼の目は怒りでぎらぎらしていた。
彼の目は怒りに燃えていた。
Tom opened his eyes and saw Mary.   T1868009
トムは目を開け、メアリーを見た。
Have my eyes also started to fail?   T328067
儂の目もガタがきたかの。
He often thinks with his eyes shut.   T290106
彼はしばしば目を閉じて考える。
She was aware of her parents' eyes.   T388604
彼女は親の視線にきづいていた。
Everyone's eyes were fixed upon her.   T32244
みなの視線が彼女に注がれた。
My eyes are very sensitive to light.   T2348952
目が光に対してすごく敏感なのです。
Tom closed his eyes and fell asleep.   T1872497
トムは目を閉じて眠りについた。
トムは目をつぶって眠りについた。
I got shampoo in my eyes and it hurts.   T3059400
シャンプーが目に入ってヒリヒリする!
Tom closed his eyes and went to sleep.   T1868416
トムは目を閉じ、眠りに落ちた。
Your eyes are bigger than your stomach.   T324950
欲張っても食べきれないよ。
My eyes are very sensitive to the light.   T323724
目が光に対してすごく敏感なのです。
The goggles protect your eyes from dust.   T62313
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
I got some shampoo in my eyes and it burns.   T3059399
シャンプーが目に入ってヒリヒリする!
I got some shampoo in my eyes and it stings.   T3059397
シャンプーが目に入ってヒリヒリする!
She went out of the room with downcast eyes.   T316862
彼女は消沈した面持ちで部屋を出ていった。
They fell in love the moment their eyes met.   T317720
彼らは目と目が合った瞬間に恋に落ちた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.   T23337
我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He listened to the music with his eyes closed.   T304190
彼は目を閉じて音楽を聞いた。
He was sitting on a bench with his eyes closed.   T323784
目を閉じたままで彼はベンチに座っていた。
彼は目を閉じたままベンチに座っていた。
彼は目を閉じてベンチに座っていた。
彼は目をつむったままベンチに座っていた。
Tom closed his eyes and pretended to be asleep.   T2739090
トムは目をつぶって寝たふりをした。
Why does it hurt when you get sweat in your eyes?   T2785999
なんで汗が目に入ると痛いの?
The old man sat on the bench with his eyes closed.   T326453
おじいさんは目を閉じてベンチに座っていました。
Lie on the bench for a while with your eyes closed.   T323790
目を閉じて少しの間長椅子に横になってなさい。
When I use contacts my eyes feel dry and become red.   T328134
コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.   T319374
父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
She has started to get a few wrinkles around her eyes.   T309819
彼女の目の回りには、小じわができてきた。
Tom and Mary looked into each other's eyes and kissed.   T2414046
トムとメアリーは見つめ合ってキスをした。
Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.   T2739091
トムは目をつぶって寝たふりをしている。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.   T264797
自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した。
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.   T2853061
トムは交通事故で片目の視力を失った。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.   T238248
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.   T389152
彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.   T292969
彼はまるで自分の目で見たようにその事故について私に話した。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.   T2720635
トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes.   T278439
鶴たちは何と美しく自由なんでしょう。禎子はため息をついて、目を閉じた。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?   T2703414
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ?
Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?   T2790424
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ?
It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes.   T1099287
バーベキューするのはいいんだけどさ、煙が目にしみるのが嫌なんだ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).