English-Japanese Sentences

Sentences with "extremely"
Found: 77

Today is extremely hot.   T242962
今日は非常に暑い。   T171514
He is an extremely frank person.   T298958
彼は実に素直な人だ。   T104732
This area is extremely isolated.   T57925
この地域はきわめて孤立している。   T220603
I often feel extremely exhausted.   T29951
よく激しい疲労感に襲われます。   T192785
This wine is extremely delicious.   T60313
このワインすごく美味しい。   T222982
It gets extremely cold toward dawn.   T322988
明け方近くは冷え込む。   T80727
His thoughts are extremely academic.   T286222
彼の考えは学問的過ぎる。   T117442
Japan is an extremely noisy country.   T281595
日本は非常に騒がしい国だ。   T122408
So far, he has been extremely happy.   T296524
彼は今まで非常に幸せであった。   T107161
That movie was extremely interesting.   T68570
あの映画は実におもしろかった。   T231204
This is an extremely important point.   T55877
これはとても重要なポイントです。   T218563
She is extremely vulgar in her speech.   T317520
彼女は話し振りが極めて凡俗だ。   T86191
This is an extremely well run company.   T23538
我が社は経営が非常にうまくいっています。   T186402
Frank's boss is extremely money hungry.   T34197
フランクのボスはいつもお金にがつがつしているんだ。   T197017
She is extremely natural in her manner.   T309554
彼女の態度は極めて自然である。   T94152
Those words have extremely old origins.   T48171
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。   T210901
The young man was extremely money hungry.   T68040
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。   T230672
This matter is extremely important to us.   T56726
この問題は、私たちには非常に重要である。   T219406
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.   T240954
皇帝ネロは極めて邪悪な暴君だった。   T173516
I was extremely surprised when I saw this.   T41844
それを見てびっくり仰天した。   T204603
The idea of happiness is extremely abstract.   T240824
幸福の観念はきわめて抽象的だ。   T173646
She has an extremely expressive singing voice.   T312899
彼女は歌声はとても表現力豊かだ。   T90813
Tokyo has an extremely high volume of traffic.   T279782
東京は交通量が非常に多い。   T124212
As usual, his thoughts were extremely academic.   T66115
いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。   T228757
So far from being robust, he was extremely weak.   T295305
彼は強健どころか実に虚弱だった。   T108381
It is extremely hot and humid in Bali in December.   T35033
バリの12月はひどく暑くてむしむしします。   T197844
He is extremely pessimistic and has no aspirations.   T302995
彼は非常に悲観的で希望を持っていない。   T100702
Air traffic controller is an extremely high pressure job.   T241029
航空管制官はすごく集中力がいる仕事だ。   T173441
Computers are capable of doing extremely complicated work.   T54559
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。   T217251
I caught the last train because I walked extremely quickly.   T261417
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。   T153127
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.   T64005
お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。   T226661
The British people in general are extremely fond of their pets.   T41204
たいていの英国人はペットがとても好きだ。   T203962
The English people in general are extremely fond of their pets.   T27336
一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。   T190178
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.   T305212
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。   T98489
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.   T29661
リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。   T192497
Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.   T329233
クエーサーとは、非常に遠方にある、まぶしい輝きを放つ天体だ。   T74486
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.   T254288
私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。   T160234
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.   T29187
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。   T192025
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.   T328852
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。   T74867
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practice session.   T329227
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。   T74492
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.   T286539
彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。   T117127
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.   T27799
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。   T190639
People usually find it very difficult to break the ice when they met someone extremely attractive for the first time.   T37752
とても魅力的な人に初めて会って、話の糸口を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。   T200551
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.   T281782
日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。   T122222
Biddle was an extremely intelligent man.   T807380
No Translation   T807380
Both were extremely rich.   T806881
No Translation   T806881
Clark made extremely good maps of the area.   T807463
No Translation   T807463
Declarations of variables are extremely important in C and C++.   T812116
No Translation   T812116
Doing homework is extremely boring.   T627253
No Translation   T627253
Dynamite fishing is extremely destructive to reef ecosystems.   T923037
No Translation   T923037
Grant was extremely popular.   T806970
No Translation   T806970
He is extremely strong.   T543685
No Translation   T543685
He was an extremely able man.   T803000
No Translation   T803000
Hooker was extremely pleased.   T807008
No Translation   T807008
I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.   T868528
No Translation   T868528
I just bought an extremely expensive cabin boat.   T955829
No Translation   T955829
I'm extremely grateful to you.   T836578
No Translation   T836578
It is extremely important to exercise daily.   T578281
No Translation   T578281
It was an extremely cruel war.   T804186
No Translation   T804186
It was extremely cold.   T805283
No Translation   T805283
It was extremely hot, so I took my coat off.   T37793
No Translation   T37793
Losses on both sides were extremely high.   T807413
No Translation   T807413
No extremely fat man has ever attempted such a thing.   T847172
No Translation   T847172
Perfect diamonds are extremely rare jewels.   T681842
No Translation   T681842
Prices these days are extremely high.   T796101
No Translation   T796101
The coat she said she wanted was extremely expensive.   T388855
No Translation   T388855
The election results were extremely close.   T807456
No Translation   T807456
The people of Massachusetts were extremely angry.   T807666
No Translation   T807666
The performers danced whilst singing - they performed extremely well.   T395884
No Translation   T395884
The roar of their own cannons was extremely loud.   T807670
No Translation   T807670
The soreness in her throat made swallowing extremely painful.   T896008
No Translation   T896008
The translation is extremely faithful to the original.   T755219
No Translation   T755219
Their equipment is extremely advanced.   T533085
No Translation   T533085
These supplies became extremely valuable.   T804285
No Translation   T804285
They sold everything at extremely high prices.   T802671
No Translation   T802671
Winter in this area was extremely cold.   T805288
No Translation   T805288
Woodrow Wilson was extremely sick.   T807205
No Translation   T807205

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).