English-Japanese Sentences

Sentences with "extreme"
Found: 31

They are the extreme cases.   T42512
それは極端な場合だ。   T205268
Your proposal is a bit extreme.   T16974
君の提案は少し過激だ。   T178122
His ideas are too extreme for me.   T286230
彼の考えは私には過激すぎます。   T117434
His way of thinking is a bit extreme.   T286235
彼の考えは少し極端だ。   T117429
彼の考え方は少し極端だ。   T117415
The meeting gave her extreme pleasure.   T46683
その出会いは彼女に多大な喜びをもたらした。   T209422
She is extreme in her taste in clothes.   T317339
彼女は洋服の好みが極端だ。   T86372
He holds an extreme opinion in politics.   T300353
彼は政治の面では過激な意見を持っている。   T103340
He holds an extreme opinion on education.   T295338
彼は教育の面では極端な意見を持っている。   T108348
I hear you've done some pretty extreme stuff.   T326926
かなりあくどい事をしてきたそうだな。   T76794
The soup-spoon is always on the extreme right.   T52332
スープのスプーンはいつも右の端にある。   T215036
He uses extreme care when he drives in the rain.   T284741
彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。   T118922
彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。   T109823
彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。   T109818
That's why I have such an extreme hatred for him.   T51240
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。   T213952
The town is located in the extreme north of Japan.   T45038
その町は日本の最北端に位置する。   T207784
Our teacher lives at the extreme end of the street.   T262611
私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。   T151942
I have struggled under extreme difficulties for a long time.   T259512
私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。   T155027
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.   T270327
人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。   T144238
If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.   T29928
よく注意して運転しないと、命にかかわるよ。   T192762
A blizzard is an example of extreme weather conditions.   T939730
No Translation   T939730
Base jumping is an extreme sport.   T680919
No Translation   T680919
Centrists can be just as extreme as activists on the far left or right.   T717927
No Translation   T717927
Every political good carried to the extreme must be productive of evil.   T413863
No Translation   T413863
Extreme is my decay.   T965136
No Translation   T965136
Hamilton's ideas were extreme.   T807050
No Translation   T807050
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.   T1377
No Translation   T1377
They're having extreme money problems.   T680917
No Translation   T680917
Those who love too much, hate in like extreme.   T274342
No Translation   T274342
Tom likes the extreme cold of Alaska.   T680916
No Translation   T680916
Tom's job creates extreme stress.   T680918
No Translation   T680918

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).