English-Japanese Sentences

Sentences with "examine"
Found: 22

The doctor started to examine her.   T394825
医者は彼女を診察し始めた。   T190756
We must examine the various aspects.   T274948
多角的に見なければならない。   T138287
Examine the question in its entirety.   T43606
その問題全体を検討しなさい。   T206358
I am to examine the papers once more.   T255760
私はもう一度その書類を調べなければいけません。   T158768
Keep the dog still while I examine him.   T269794
診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。   T144770
Examine the pile of documents in advance.   T273602
前もってこの書類の山を調べておきなさい。   T140970
I don't like to have a doctor examine me.   T28043
医者に診てもらうのは好きじゃない。   T190883
The doctor used X-rays to examine my stomach.   T28022
医者は、私の胃を調べるためにX線を用いた。   T190862
You should have a doctor examine your condition.   T239024
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。   T175441
We dissected a frog to examine its internal organs.   T249127
私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。   T165378
You'd better examine the contract carefully before signing.   T267128
署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。   T147432
As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.   T243986
最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。   T170497
Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'   T65264
エメット理論を検討する前に、「内部シンメトリー」という概念を明確にしておかなければならない。   T227911
I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.   T65266
エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。   T227913
She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.   T20138
貴婦人は、とても恥ずかしくて説明できなかったので、とにかく診察してください、と頼んだ。   T183016
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.   T322262
本論文ではダイアド・スタイルという概念、および美術に与えた影響を検討したい。   T81453
Dentists take x-rays to examine your teeth.   T682505
No Translation   T682505
Examine the car before you drive it.   T680865
No Translation   T680865
First of all, I will ask you a few questions and then examine you.   T690913
No Translation   T690913
How long does it take for a veterinarian to examine a horse?   T680866
No Translation   T680866
I have to examine you.   T895173
No Translation   T895173
So the doctor started to examine her.   T27916
No Translation   T27916

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).