English-Japanese Sentences

Sentences with "education"
Found: 21

Education begins at home.   T1005359
教育は家庭に始まる。
Education starts at home.   T19122
教育は家庭に始まる。
Tom hasn't had much education.   T2853036
トムはあまり教育を受けていない。
He had almost no formal education.   T803074
彼は全くと云ってよいほど、正式な教育を受けたことがない。
She has received a good education.   T317407
彼女は立派な教育を受けた。
He gave his children a good education.   T297126
彼は子供たちに良い教育を受けさせた。
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
He acquired education late in his life.   T302483
彼は年をとってから教育を受けた。
He placed emphasis on the importance of education.   T295335
彼は教育の重要性を強調した。
With more education, he would have found a better job.   T30455
もっと教育を受けていたら、彼はさらによい仕事を見つけていただろう。
Education is one of the most essential aspects of life.   T19111
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
Parents are responsible for their children's education.   T269755
両親は子供達の教育に責任を負う。
両親は子どもの教育に対して責任がある。
I don't agree with the government's policy on education.   T258968
私は政府の教育政策には賛成できません。
How can you make your way in life without a good education?   T325830
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.   T19113
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
There's an interesting article in this magazine about education problems.   T3189050
この雑誌には、教育問題についての興味深い記事が載っている。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.   T309739
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.   T327810
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.   T273759
全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).