English-Japanese Sentences

Sentences with "eat"
Found: 797     Shown: 200

Eat and drink.   T37659
とにかく飲んだり、食べたりしなさい。   T200458
Can I eat this?   T54937
これを食べていいですか。   T217628
Eat everything.   T273828
全部食べなさい。   T140745
Let's eat lunch.   T277613
昼食を食べよう。   T126378
Let's go to eat.   T268702
食事に行きましょう。   T145860
We eat fish raw.   T23047
我々は魚を生で食べる。   T185915
When can we eat?   T322004
僕らはいつ食事ができるのかな。   T81711
Eat and drink up.   T245188
残さず飲んで食べなさい。   T169298
I always eat out.   T253131
私はいつも外食しています。   T161386
I can't eat meat.   T64134
お肉は食べられません。   T226787
I never eat meat.   T257191
私は決して肉を食べません。   T157342
I usually eat out.   T252359
私は、普通外食しています。   T162156
What should I eat?   T24687
何を食べたらいいですか。   T187548
When shall we eat?   T268727
食事は何時にしようか。   T145835
Where will we eat?   T38138
食事、どこに行きましょうかね?   T518698
Don't eat too much.   T324760
あまり食べ過ぎるな。   T78956
I have to eat, too.   T282442
背に腹は代えられぬ。   T121563
Don't eat to excess.   T268647
食べ過ぎるな。   T145915
May I eat that cake?   T68701
あのケーキ食べてもいい?   T231333
May I eat this cake?   T473813
このお菓子を食べてもいいですか。   T223955
Now eat your supper.   T54225
さあ、夕食を食べなさい。   T216919
Are you ready to eat?   T32246
みなさんは食べる用意ができていますか。   T195072
Don't eat hard foods.   T239895
固いものは食べないでください。   T174573
Don't eat like a pig.   T41548
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。   T204306
Do you eat out often?   T29957
よく外食しますか。   T192791
I can't eat any more.   T31231
これ以上食べられない。   T217578
もう食べられません。   T194062
私はこれ以上食べられない。   T160702
私はもうこれ以上は食べられない。   T158787
I had no time to eat.   T249928
私には食べる時間が無かった。   T164579
I like to eat apples.   T255926
私はリンゴを食べるのが好きです。   T158602
We'll eat on the way.   T268721
食事はいく途中で食べよう。   T145841
We are to eat at six.   T247839
私たちは6時に食事することになっている。   T166663
Eat whatever you like.   T24983
何でもお好きなものを食べなさい。   T187843
好きなものは何でも食べなさい。   T173794
He began to eat lunch.   T301555
彼は昼食を食べ始めた。   T102139
I cannot eat any more.   T255742
私はもうこれ以上食べられない。   T158785
Let's eat out tonight.   T243193
今晩、外食しましょう。   T171283
今夜は外で食べましょう。   T171120
今夜は外に食事をしに行きましょうか。   T171115
We often eat fish raw.   T23113
我々はよく魚を生で食べる。   T185981
What time did you eat?   T24571
何時に食事をしましたか。   T187434
I eat in the classroom.   T500368
教室で食べるの。   T180183
They eat a lot of rice.   T307117
彼らは沢山のご飯を食べる。   T96588
We eat butter on bread.   T262646
私達は、バターをパンにつけてたべる。   T151908
We eat with our mouths.   T263011
私達は口で食べる。   T151545
You shouldn't eat here.   T70119
あなたはここで食べるべきではない。   T232750
Can you eat raw oysters?   T15953
君は生のカキは食べれますか。   T177106
Don't eat between meals.   T20825
間食をするな。   T183702
Don't eat while reading.   T322097
本を読みながら食事をしてはいけません。   T81619
Eat, for you are hungry.   T268630
食べなさい、おなかがへっているのでしょう。   T145932
Eat a lot of vegetables.   T324120
野菜をたくさん食べなさい。   T79599
Eat as much as you like.   T268626
食べたいだけ食べなさい。   T145936
Eat up all your spinach!   T327277
ほうれん草をのこさずにたべなさい。   T76443
He doesn't eat raw fish.   T295273
彼は生の魚を食べない。   T103257
I'd better not eat that.   T254774
私はそれを食べないほうが良い。   T159694
I want something to eat.   T25072
何か食べるものがほしい。   T187939
何か食べ物が欲しい。   T187933
私は何か食べるものが欲しい。   T158166
I want to eat apple pie.   T252663
私はアップルパイが食べたい。   T161853
I want to eat something.   T256362
私は何か食べたい。   T158168
I want to eat warm soup.   T25477
温かいスープが飲みたい。   T188335
She gave us lots to eat.   T308573
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。   T95133
彼女は私たちに食べるものをくれた。   T89635
We eat that we may live.   T22860
我々は生きるために食べる。   T185728
What do you want to eat?   T372015
じゃ、何が食べたいですか。   T215917
Did you eat anything bad?   T25201
何か悪いものでも食べましたか。   T188061
Do not eat too much cake.   T62633
ケーキを食べ過ぎないように。   T225296
Give me something to eat.   T25070
何か食べ物を下さい。   T187932
私に何か食べ物を下さい。   T164459
I want to eat fresh fish.   T269326
新鮮な魚が食べたい。   T145237
Let's go to eat together.   T328612
一緒に食べに行きましょう。   T75107
May I eat a little of it?   T41802
それを少し食べてもいいかい。   T204562
May I eat this hamburger?   T430144
このハンバーガーを食べてもいいですか。   T223299
We eat soup with a spoon.   T247989
私たちはさじでスープを飲む。   T166513
We need something to eat.   T248466
私たちは何か食べるものが必要だ。   T166038
What did you have to eat?   T36600
どんな食事をしたの。   T199397
You eat in the classroom?   T500370
教室で食べるの?   T500369
Bring me something to eat.   T25074
何か食べるものを持ってきて欲しい。   T187935
Eat more fresh vegetables.   T30426
もっと新鮮な野菜を食べなさい。   T193261
I'd like something to eat.   T25078
何か食べるものが欲しいのですが。   T187938
It's folly to eat so much.   T41540
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。   T204298
I wanted something to eat.   T256366
私は何か食べ物が欲しかった。   T158164
I would like to eat sushi.   T253992
私はすしを食べたい。   T160529
Let's eat in this evening.   T243238
今晩は家で食べましょう。   T171239
Please eat up your dinner.   T61539
ごちそうをしっかり召し上がれ。   T224203
She gave me plenty to eat.   T314161
彼女は私にたくさん食べ物をくれた。   T89554
This berry is good to eat.   T58802
この実はたべられます。   T221478
This fish is unfit to eat.   T59691
この魚は食べるのに適さない。   T222364
This plant is good to eat.   T58387
この植物は食べられる。   T221065
We eat many kinds of food.   T262711
私達はいろいろな食べ物を食べます。   T151843
What shall we eat tonight?   T243355
今夜は何を食べようか。   T171125
What will you have to eat?   T24869
何になさいますか。   T187730
You have to eat regularly.   T268730
食事は規制正しくとりなさい。   T145832
You must not eat too much.   T69199
あなたは食べ過ぎてはいけない。   T231833
食べ過ぎてはいけない。   T145926
You should eat more fruit.   T30509
もっとくだものを食べるべきです。   T193344
Eat whatever food you like.   T240689
好きな食べ物は何でも食べなさい。   T173781
Eat whichever one you like.   T37984
どちらでも好きな方を食べなさい。   T200782
I will eat supper at seven.   T258356
私は七時に夕食を食べる。   T156178
Let's eat out for a change.   T20276
たまには気分を変えて外食をしよう。   T203287
気分転換に外食しましょう。   T183155
Let's eat out this evening.   T243239
今晩は外で食事を食べましょう。   T171238
Modern cats don't eat rats.   T243798
最近の猫はネズミを食べない。   T170682
Please eat only soft foods.   T266560
柔らかいものを食べてください。   T147999
We eat so that we can live.   T248951
私たちは生きるために食べる。   T165554
We have time enough to eat.   T268736
食事をする時間はたっぷりある。   T145826
We usually eat cooked fish.   T249335
私たちは普通料理された魚を食べる。   T165171
What would you like to eat?   T400191
何が食べたいですか。   T187942
何を召し上がりますか。   T187552
Where shall we eat tonight?   T243338
今夜はどこで食事をしようか。   T171139
Will you eat a little cake?   T62637
ケーキを少し召し上がりませんか。   T225300
You need to eat more fiber.   T30421
もっと繊維質をとりなさい。   T193256
Americans eat a lot of meat.   T67466
アメリカ人は肉を多く食べる。   T230101
Be sure not to eat too much.   T67683
あまり食べ過ぎないようにしなさいよ。   T230317
Can I have something to eat?   T25071
何か食べ物を頂けますか。   T187931
Do you have anything to eat?   T25073
何か食べる物を持っていますか。   T187934
Do you want anything to eat?   T69619
あなたは何か食べるものが欲しいですか。   T232249
He had barely enough to eat.   T293181
彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。   T110505
He says we must live to eat.   T268631
食べるためには生きなければならないと彼は言う。   T145931
I cannot eat anything today.   T63124
きょうは何も食べられない。   T225786
I had sooner sleep than eat.   T268697
食事するより寝た方がよい。   T145865
Rabbits like to eat carrots.   T65631
ウサギはニンジンが好きです。   T228277
Take time to eat your meals.   T268726
食事はゆっくりとるようにしなさい。   T145836
The dog didn't eat the meat.   T48226
その犬は肉を食べなかった。   T210954
This fish is not fit to eat.   T59690
この魚は食用にならない。   T222363
We often eat lunch together.   T248377
私たちはよく一緒に御昼を食べます。   T166127
私達は良く一緒にお昼を食べます。   T151235
You shouldn't eat to excess.   T268625
食べすぎはいけない。   T145937
Don't force the child to eat.   T47546
その子に無理に食べさせてはいけません。   T210282
He doesn't eat this, does he?   T289985
彼はこれを食べませんよね。   T113688
He wants to eat both of them.   T291456
彼はそれらの両方を食べたい。   T112222
I could not eat another bite.   T31230
もう食べれないよ。   T194061
I don't want to eat any more.   T255783
私はもう食べたくない。   T158745
I want to eat French cuisine.   T34136
フランス料理が食べたいです。   T196956
I want to eat something good.   T255317
私はなにかおいしいものが食べたい。   T159207
She had better eat breakfast.   T315835
彼女は朝食を食べた方がいい。   T87872
The great fish eat the small.   T275661
大魚は小魚を食う。   T137575
This curry is too hot to eat.   T61210
このカレーは辛すぎて食べられない。   T223874
When will we eat dinner, Mom?   T63988
お母さん、夕食は何時ですか。   T226644
You ought to eat more slowly.   T30490
もっとゆっくり食べるほうがいい。   T193325
Do Japanese eat a lot of fish?   T281749
日本人は魚をたくさん食べますか。   T122254
Do you eat at home or eat out?   T268728
食事は家庭で食べますか、外食ですか。   T145834
Eat your soup while it is hot.   T52330
スープは熱いうちに召し上がって下さい。   T215035
スープは熱いうちに召し上がれ。   T215034
He began to eat his breakfast.   T301588
彼は朝食を食べはじめた。   T102105
I can eat anything but onions.   T254987
私はタマネギだけは食べられない。   T159536
I don't want to eat lunch now.   T257469
私は今は昼食を食べたくない。   T157065
Is this to eat here, or to go?   T61883
ここで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。   T224548
It is abnormal to eat so much.   T41507
そんなにたくさん食べるのは異常だ。   T204297
そんなに食べるのは異常だ。   T204265
I want something sweet to eat.   T25179
何か甘いものがほしい。   T188040
I want to eat some cake first.   T32812
まずケーキを食べたいのよ。   T195638
The Greek often eat fish, too.   T63109
ギリシア人もよく魚を食べる。   T225771
These oranges are good to eat.   T60462
このみかんは食べ頃だ。   T223131
This soup is too salty to eat.   T60994
このスープはしょっぱすぎて飲めない。   T223657
Would you like to eat with us?   T262528
私達といっしょに食事しませんか。   T152025
You can eat whatever you like.   T36106
なんでも好きなものを食べてよろしい。   T198909
You want to eat before you go.   T266770
出かける前に食べなくてはならない。   T147790
Do you want to eat out tonight?   T243017
今日外食したいですか。   T171458
Father does not eat much fruit.   T319006
父はそんなに果物を食べない。   T84708
I want to buy something to eat.   T256365
私は何か食べるものを買いたい。   T158165
They eat with a knife and fork.   T528309
彼らはナイフとフォークで食事をする。   T97742
We often eat fish raw in Japan.   T281206
日本ではしばしば魚を生で食べる。   T122796
What did you eat for breakfast?   T401809
朝食に何をとりましたか。   T126212
Why do you take so long to eat?   T268632
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。   T145930
Would you like anything to eat?   T25229
何かたべものがほしいですか。   T188090
You must not eat so much candy.   T63148
キャンデーをそんなにたくさん食べてはいけません。   T225810
You should eat more vegetables.   T30364
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。   T232359
あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。   T232348
もっと野菜を食べた方がいい。   T193199
Do you eat rice in your country?   T17151
君の国では、お米をたべますか。   T178299
I'm too excited to eat anything.   T321755
僕は興奮していて、何も喉を通らない。   T81960
Is that to eat here or take out?   T61524
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りにしますか。   T224188
None of the meat was fit to eat.   T44616
その肉は全く食用に適さなかった。   T207364
Please give me something to eat.   T25075
私に何か食べる物を下さい。   T164460
Say your prayers before you eat.   T268718
食事の前に御祈りをしなさい。   T145844
They eat half the world's wheat.   T306953
彼らは世界の小麦の半分を食べる。   T96751
We eat to live, not live to eat.   T22859
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。   T185727
What would you recommend we eat?   T65038
おすすめ料理は何ですか。   T227685
You had better not eat too much.   T15984
あなたは食べ過ぎない方がよい。   T231832
君は食べ過ぎない方がよい。   T177135
食べ過ぎない方がいいよ。   T145923
You shouldn't eat anything cold.   T326050
冷たい食事は、避けてください。   T77668
Are there dogs that eat raw fish?   T412069
生の魚を食べる犬なんているのだろうか?   T412068
Did you eat something last night?   T244827
昨夜はなにを食べましたか。   T169660
Eat not only fish, but also meat.   T19364
魚だけでなく、肉も食べなさい。   T182118
I am full, and I can eat no more.   T322645
満腹なので、もうこれ以上食べられない。   T81070
Let's eat while the food is warm.   T25478
温かいうちに食べよう。   T188334
So I'll get you something to eat.   T41068
だから何か食べる物を買ってくる。   T203827
Some animals, as lions, eat meat.   T280235
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。   T123760
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。   T123759
Sure. But let's eat dinner first.   T65349
ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。   T227996
This mushroom is not good to eat.   T61203
このきのこは食べられない。   T223866
Where are you going to eat lunch?   T277598
昼食はどこで食べるんですか。   T126392
You have to eat nutritious foods.   T26427
栄養価の高い食事をするようにしてください。   T189280
You must eat what you are served.   T266777
出されたものを食べなくてはいけません。   T147783
You shouldn't eat anything spicy.   T269840
辛くて刺激の多いものは食べないように。   T144724
You shouldn't eat too much candy.   T67735
あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。   T230368
Don't eat so much. You'll get fat.   T41509
そんなに食べてはいけません。太りますよ。   T204267

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).