English-Japanese Sentences

Sentences with "early"
Found: 120

I'm early.   T2111737
早かった。
He gets up early.   T1442081
彼は早起きだ。
He wakes up early.   T300833
彼は早起きだ。
Let's leave early.   T1293030
早く出発しよう。
She gets up early.   T1442079
彼女は早起きだ。
He's an early bird.   T1862556
彼は早起きだ。
We must leave early.   T249007
私たちは早めに出発しなければなりません。
He arrived too early.   T300831
彼は早く着きすぎた。
He went to bed early.   T300829
彼は早く寝た。
I do not get up early.   T259166
私は起きるのが遅い。
You've come too early.   T1312820
あなたは早く来すぎです。
Why did you come early?   T36366
なぜ早く来たの。
He did not get up early.   T300825
彼は早く起きなかった。
He used to get up early.   T293537
彼は以前早起きだった。
My mother gets up early.   T593274
母は早起きです。
Tom has to get up early.   T1025273
トムは早起きしなければいけない。
He does not get up early.   T300824
彼は早く起きない。
He advised an early start.   T300827
彼は早く出発することを勧めた。
I arrived there too early.   T50946
私は早く着きすぎた。
あまりに早く着いた。
She usually gets up early.   T388300
彼女は普段早起きだ。
They agreed to start early.   T307049
彼らは早く出発することで意見が一致した。
He is in his early thirties.   T288521
彼は30代前半です。
He is in his early twenties.   T288477
彼は20代前半です。
Let's start early, shall we?   T274029
早く出発しよう。
My mother is an early riser.   T320817
母は早起きです。
Why did you come this early?   T2712488
なんでこんな早く来たの?
Why did you get up so early?   T36488
どうしてそんなに早起きしたの?
He got up early this morning.   T296575
彼は今朝早く起きた。
I'm used to getting up early.   T252294
早起きには慣れている。
私は早起きするのになれている。
私は早起きになれている。
I got up early in the morning.   T259492
私は朝早く起きた。
I must go to work early today.   T1305667
今日の出勤は早出なんだよ。
I promise you I'll come early.   T953574
すぐ行くと約束します。
She left early in the morning.   T315841
彼女は朝早く出発した。
She's used to getting up early.   T1312857
彼女は、早起きにはなれている。
We advised them to start early.   T263224
私達は彼らに早く出発するように忠告した。
He started early in the morning.   T301596
彼は朝早く出発した。
She gets up early every morning.   T317082
彼女は毎朝早く起きる。
The early bird catches the worm.   T2348
朝起きは三文の徳。
早起きは三文の徳。
朝起きは三文の得。
Tom arrived three minutes early.   T2262776
トムは三分早くついた。
Tom is used to getting up early.   T1024781
トムは早起きには慣れている。
You don't have to get up so early.   T69910
あなたはそんなに早く起きる必要はない。
I'm accustomed to getting up early.   T277831
朝早く起きるのには慣れています。
I shouldn't have gotten up so early.   T953601
あんなに早く起きなければよかった。
あんなに早起きするんじゃなかった。
Ken makes it a rule to get up early.   T62456
ケンは早起きをするようにしている。
They left very early in the morning.   T1043428
彼らはとても朝早く出かけた。
Tom doesn't get up as early as Mary.   T1029193
トムはメアリーほど早起きではない。
I don't get up as early as my mother.   T261693
私は母ほど早く起きません。
I think I'll go to bed early tonight.   T2407876
今夜は早めに寝ようと思う。
今日は早めに寝ようと思う。
It's unusual for him to get up early.   T283971
彼が早起きするなんて珍しい。
She's accustomed to getting up early.   T1312858
彼女は、早起きにはなれている。
We shouldn't have gotten up so early.   T2941406
あんなに早起きするんじゃなかったね。
Being very tired, I went to bed early.   T37764
とても疲れていたので、私は早く寝た。
I always got up early in my childhood.   T245842
子供のころいつも早起きしていたわ。
I usually get up early in the morning.   T259355
私は大抵朝早く起きる。
I went there early to get a good seat.   T1428300
良い席が取れるように早くそこへ行った。
You should start as early as possible.   T39519
できるだけ早く始めなさい。
I have to go home a little early today.   T942910
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
I need to go home a little early today.   T427891
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
I suggested that we should start early.   T274031
早く出発するようにと提案した。
I went for a walk early in the morning.   T259497
私は早朝に散歩をしていた。
I came early so I could get a good seat.   T1428305
良い席が取れるように早く来た。
I got up early to catch the first train.   T245550
私は始発電車に乗るために早起きした。
I left early so I could get a good seat.   T325851
良い席が取れるように早く出た。
I was very tired so I went to bed early.   T1411300
とても疲れていたので、私は早く寝た。
I went to bed early because I was tired.   T1318882
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
We all agree that we should leave early.   T1370513
私たちは早く出発する事に意見が一致している。
I came early in order to get a good seat.   T325852
良い席が取れるように早く来た。
I was tired today so I went to bed early.   T242960
今日は疲れたので早く寝た。
You don't get up as early as your sister.   T16742
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
I got up early this morning to go fishing.   T278434
釣りに行くために今朝は早く起きました。
I was really tired so I went to bed early.   T559415
とても疲れていたので、私は早く寝た。
Let's let the workers go home early today.   T242877
今日は従業員たちを早く家に帰らせよう。
The apple trees blossomed early this year.   T243142
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
My sister will get married early next year.   T1409653
妹は来年早々に結婚します。
Early explorers used the stars for navigation.   T272150
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Ellen was so tired that she went to bed early.   T65232
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I got up early in order to attend the meeting.   T256567
私は会議に出席するために早く起きた。
I went there early so I could get a good seat.   T1428302
良い席が取れるように早くそこへ行った。
I left home early so I wouldn't miss the train.   T1474119
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.   T953618
昼過ぎになると時々眠たくなる。
We had no customers, so we shut the shop early.   T64675
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
I have got to leave here early tomorrow morning.   T261926
私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
I make it a rule to get up early in the morning.   T259493
毎朝早起きするのを習慣にしている。
私は朝早く起きることにしている。
I got up early in order to catch the first train.   T27239
私は始発電車に乗るために早起きした。
You don't get up as early as your sister, do you?   T1396425
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
A rifle shot broke the peace of the early morning.   T29822
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.   T2951547
例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
Bill got up early in order to catch the first train.   T405057
ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
There were no customers, so we closed the shop early.   T1467249
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.   T1028822
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
We went early to make certain that we could get seats.   T23067
我々は確実に席が取れるように早く出かけた。
You don't get up as early as your older sister, do you?   T409012
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
Since there were no customers, we closed the shop early.   T1467248
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.   T1428019
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
There happened to be a train accident early that morning.   T40556
たまたまその朝早く列車事故がありました。
Early the next morning, the circus left for the next town.   T324972
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
I left home early because I didn't want to miss the train.   T1474120
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Alice returned home early from work with a severe headache.   T67347
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.   T240074
午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
If for some reason they come early, please tell them to wait.   T531260
彼らが何らかの理由で早く到着したら、待っているようにお伝え下さい。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.   T1259394
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
In early times, inventions were often stumbled upon by accident.   T272181
昔は、偶然見つけたり気付いたことが発明品となっていた。
Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.   T1029776
トムとメアリーは初日の出を見るため早く起きた。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.   T997866
台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.   T274070
朝起きは三文の徳。
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
早起きは三文の徳。
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.   T73406
10代の初めの頃、私は両親と必ずしも最善の関係にあったわけではなかった。
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.   T387472
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
If you're tired, why don't you go to sleep? "Because if I go to sleep now I will wake up too early."   T1725
「もし疲れているなら寝たらどう?」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).