English-Japanese Sentences

Sentences with "early"
Found: 602     Shown: 200

Get up early.   T274021
早く起きろ。   T140551
You are early.   T273992
早かったね。   T140581
I got up early.   T259164
私は早く起きた。   T155374
Come home early.   T274012
早く帰ってらっしゃい。   T140561
I wake up early.   T259499
私は朝早く目が覚める。   T155040
Keep early hours.   T274087
早寝早起きをする。   T140486
He wakes up early.   T300833
彼は早く目が覚める。   T102861
The bus left early.   T35296
バスは早めに出発した。   T198106
He kept early hours.   T300844
彼は早寝早起きをした。   T102850
We must leave early.   T249007
私たちは早めに出発しなければなりません。   T165498
He arrived too early.   T300831
彼は早く着きすぎた。   T102864
He is an early riser.   T295141
彼は起きるのが早い。   T108545
彼は早起きだ。   T102856
He went to bed early.   T300829
彼は早く寝た。   T102865
We're a little early.   T267760
少し早めに着きました。   T146801
Come home early, Bill.   T274004
早く帰っていらっしゃい。   T140569
早く帰ってらっしゃい、ビル。   T140562
早く帰りなさいビル。   T140560
I always get up early.   T253148
私はいつも早く起きる。   T161369
I do not get up early.   T259166
私は早く起きない。   T155372
I had to get up early.   T259167
私は早く起きなければならなかった。   T155371
She is an early riser.   T315515
彼女は早起きだ。   T88191
We got an early start.   T28771
われわれは朝早く出発した。   T191608
I go to bed very early.   T33484
ぼくは早く床につきます。   T196306
Jack is an early riser.   T53105
ジャックは早く起きる。   T215804
Jane keeps early hours.   T53734
ジェーンは早寝早起きだ。   T216431
Why did you come early?   T36366
なぜ早く来たの。   T199167
He did not get up early.   T300825
彼は早く起きなかった。   T102869
He used to get up early.   T293537
彼は以前早起きだった。   T110150
I got up early as usual.   T253117
私はいつものように早く起きた。   T161400
I practice early rising.   T259177
私は早起きを実行している。   T155362
He does not get up early.   T300824
彼は早く起きない。   T102870
He tried to get up early.   T300836
彼は早起きしようとした。   T102858
I got up early yesterday.   T257789
私は昨日早く起きた。   T156745
Let's go early, shall we?   T35091
はやく出かけましょう。   T197902
We agreed to start early.   T22841
我々は早く出発することに合意した。   T185708
You've arrived too early.   T274033
早く着きすぎですよ。   T140540
You have to get up early.   T69143
あなたは早く起きなければなりません。   T231776
He advised an early start.   T300827
彼は早く出発することを勧めた。   T102867
He practices early rising.   T300840
彼は早起きを実行している。   T102854
I arrived there too early.   T50946
あまりに早く着いた。   T230351
そこに私は早く着きすぎた。   T213658
私は早く着きすぎた。   T155369
I believe in early rising.   T259176
私は早起きはよいとおもう。   T155363
早起きをよいと思っている。   T140512
I believe in rising early.   T274054
早起きはよいと信じている。   T140519
I go home early every day.   T261848
私は毎日早く家へ帰る。   T152701
It is too early to get up.   T20091
起きるには早過ぎる。   T182970
She must keep early hours.   T315520
彼女は早寝早起きしなければならない。   T88187
Get up as early as you can.   T39525
できるだけ早く起きなさい。   T202313
Her talent blossomed early.   T309306
彼女の才能は幼くして開花した。   T94401
I go to bed early at night.   T324011
夜は早く寝ます。   T79706
It is good to get up early.   T274053
早起きはよいことだ。   T140520
She had an early breakfast.   T315513
彼女は早い朝食をとった。   T88194
They agreed to start early.   T307049
彼らは早く出発することで意見が一致した。   T96656
You had best go home early.   T274015
早く帰宅すべきだ。   T140558
Get up early in the morning.   T277829
朝早く起きなさい。   T126163
He is in his early thirties.   T288521
彼は30代の初めだ。   T115151
He is in his early twenties.   T288477
彼は20代の始めの方だ。   T115194
He need not get up so early.   T288030
彼は、そんなに早く起きる必要はない。   T115641
His family are early risers.   T285724
彼の家族はおきるのが速い。   T117940
彼の家族は早起きです。   T117934
I don't always get up early.   T253149
私はいつも早く起きるわけではない。   T161368
私はいつも早起きするわけではない。   T75369
I got up early this morning.   T62598
けさは早く起きた。   T225262
I must leave early tomorrow.   T261938
私は明日早く出発しなければならない。   T152611
It's too early to go to bed.   T268895
寝るには早すぎる。   T145667
Let's start early, shall we?   T274029
早く出発しよう。   T140544
My father is an early riser.   T251710
私の父は早起きだ。   T162803
My mother is an early riser.   T320817
母は早起きです。   T82899
She cannot be here so early.   T308024
彼女がこんなに早く来るはずない。   T95681
Snow fell early this winter.   T57661
この冬は雪が早くから降った。   T220341
We agreed on an early start.   T274030
早く出発することに意見が一致した。   T140543
Why did she come home early?   T36328
なぜ彼女は早く帰ってきたのですか。   T199129
Why did you get up so early?   T36488
なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。   T199286
You get up early, don't you?   T69142
あなたは早起きでしょうね。   T231775
You had better get up early.   T274019
早く起きるほうがよい。   T140553
You should keep early hours.   T274085
早寝早起きをしなさい。   T140488
早寝早起きをすべきだ。   T140487
He came early in the morning.   T301597
彼は朝早く来た。   T102097
He got up early this morning.   T296575
彼は今朝早く起きた。   T107111
He promised me to come early.   T300834
彼は早く来ると私に約束した。   T102860
I'm used to getting up early.   T252294
私は、早起きになれている。   T162220
私は早起きするのになれている。   T155366
早起きするのに慣れているから。   T140529
早起きになれているから。   T140526
早起きには慣れている。   T140525
I met him early this morning.   T257548
私は今朝早く彼に会った。   T156986
I will get up early tomorrow.   T261937
私は明日早く起きるだろう。   T152612
My grandfather gets up early.   T250234
私のおじいちゃんは早起きだ。   T164275
Old people get up very early.   T64123
お年寄りはとてもはやく起きる。   T226776
Getting up early is very good.   T274052
早起きはたいへんよい。   T140521
Get up early tomorrow morning!   T323195
明日の朝は早く起きろよ。   T80522
He started to go to bed early.   T300830
彼は早く寝始めた。   T102863
I believe him to get up early.   T283972
彼が早起きであると信じている。   T119690
I believe in getting up early.   T274060
早起きは良いと思う。   T140513
I didn't want to get up early.   T259162
私は早くおきたくありませんでした。   T155376
I got up early in the morning.   T259492
私は朝早く起きた。   T155047
I want you to come back early.   T252778
私はあなたに早く帰って来てもらいたい。   T161738
My mother never gets up early.   T320650
母はぜったいに早起きはしない。   T83066
Remind him to come home early.   T274016
早く帰宅するように彼に注意しなさい。   T140557
She left early in the morning.   T315841
彼女は朝早く出発した。   T87866
The bus was two minutes early.   T35325
バスは2分早かった。   T198135
Tom came home early yesterday.   T37306
トムはきのう早く帰って来ました。   T200105
He is used to getting up early.   T300838
彼は早起きには馴れている。   T102857
彼は早起きに慣れている。   T102855
I've never woken up this early.   T253830
私はこんなに早く目覚めたことはない。   T160690
It's still too early to get up.   T32629
まだ起きるには早すぎる。   T195455
It was his habit to rise early.   T274059
早起きは彼の習慣だった。   T140514
Man learned early to use tools.   T270305
人間は大昔に道具の使用を覚えた。   T144260
May I leave school early today?   T242805
今日は学校を早退してもいいでしょうか。   T171670
My family are all early risers.   T65583
うちの家族はみな早起きだ。   T228229
私の家族はみな早起きです。   T163932
私の家族はみんな早起きだ。   T163929
私の家族は全員、早起きだ。   T163927
Oh, you are early this morning.   T64839
おや、今朝は早いですね。   T227486
The dew falls in early morning.   T274096
早朝に露がおりる。   T140477
We advised them to start early.   T263224
私達は彼らが早く出発するように忠告した。   T151332
You don't have to get up early.   T69089
あなたは朝早く起きる必要がない。   T231722
You had better go to bed early.   T70282
あなたは、早く寝た方がいい。   T232912
Birds sing early in the morning.   T277826
朝早くに、鳥が歌う。   T126166
Does your father get home early?   T64060
お父さんは早く帰ってこられますか。   T226716
Get up early, or you'll be late.   T274017
早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。   T140556
早起きしないと、遅れますよ。   T140530
He started early in the morning.   T301596
彼は朝早く出発した。   T102098
He was clever to leave so early.   T282903
彼があんなに早く出発したのは賢明だった。   T121104
I'm used to keeping early hours.   T274075
早寝早起きには慣れています。   T140498
She gets up early every morning.   T317082
彼女は毎朝早く起きる。   T86628
She is used to getting up early.   T315516
彼女は早起きに慣れている。   T88192
Spring has come early this year.   T243162
今年は春の訪れが早かった。   T171315
The early bird catches the worm.   T2348
早起きの鳥は虫を捕える。   T140522
早起きは三文の得。   T140517
We had an early lunch at school.   T248524
私たちは学校で早めに弁当を食べた。   T165980
You are very early this morning.   T62603
けさはあなたはとても早いですね。   T225267
You need not have come so early.   T41499
そんなに早く来る必要はなかったのに。   T204257
As a rule, she is an early riser.   T21780
概して彼女は早起きだ。   T184653
Be sure to come home early today.   T63121
きょうは早く帰りなさいよ。   T225782
今日はきっと早く帰りなさいよ。   T171799
I'm not used to getting up early.   T259172
私は早起きすることになれていない。   T155367
私は早起きには慣れていない。   T155365
I make it a rule to get up early.   T259168
私は早く起きることにしている。   T155370
My grandfather keeps early hours.   T251346
私の祖父は早寝早起きです。   T163166
祖父は早寝早起きをします。   T140693
What made you come here so early?   T38687
どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。   T201477
Carol gets up early every morning.   T63159
キャロルは毎日朝早く起きる。   T225821
He arrived here ten minutes early.   T289836
彼はここに10分早く着いた。   T113837
I left early so as not to be late.   T277391
遅れないよう早く出発した。   T126699
In general, she is an early riser.   T316791
彼女は普段早起きだ。   T86918
My family always keep early hours.   T250573
私の家族はいつも早寝早起きをしている。   T163937
She is accustomed to rising early.   T309997
彼女は、早起きにはなれている。   T93710
Wake me up early tomorrow morning.   T323301
明日は早く起こしてくれ。   T80416
We are agreed that we start early.   T249004
私たちは早く出発する事に意見が一致している。   T165501
We had to make a very early start.   T63610
かなり早めの時間に出発しなければ無かった。   T226270
We left home early in the morning.   T249076
私たちは朝早く家を出た。   T165429
Why don't you go home early today?   T242916
今日は早退したらどうですか。   T171559
Would it be better to start early?   T274028
早く出発したほうがよいだろうか。   T140545
You did not need to come so early.   T41500
そんなに早く来る必要はなかった。   T204258
You don't have to get up so early.   T69910
あなたはそんなに早く起きる必要はない。   T232541
You need not have got up so early.   T41505
そんなに早く起きる必要はなかったのに。   T204262
Being tired, she went to bed early.   T317806
疲れていたので、彼女は早く寝た。   T85904
He was an early riser in his youth.   T283832
彼が若い時はよく早起きしたものだ。   T120177
I'm accustomed to getting up early.   T277831
朝早く起きるのには慣れています。   T126161
I'm going to clock out early today.   T242915
今日は早めに退出するつもりだ。   T171560
I'm going to leave one night early.   T324743
予約より一日早く発ちます。   T78972
I get up early in the summer as a rule.   T256102
私は一般に夏は早起きだ。   T158428
I have a habit of getting up early.   T259495
私は朝早く起きる習慣がある。   T155044
In spring, everyone wakes up early.   T266920
春になると、誰もが早く目を覚まします。   T147640
What has brought you here so early?   T36460
なぜこんなに早く来たの?   T199259
You are an early riser, aren't you?   T69140
あなたは早起きなんでしょう。   T231774
You needn't go too early, need you?   T41506
そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。   T204264
Do they get up early in the morning?   T307163
彼らは朝早くおきますか。   T96542
Early rising is good for the health.   T274055
早起きは健康によい。   T140518
Get up as early as you possibly can.   T24929
何とかして出来るだけ早く起きなさい。   T187790
Get up early, and you'll be in time.   T274046
早起きすれば間に合いますよ。   T140527
He instructed me to go to bed early.   T297674
彼は私に早く寝るように命じた。   T106012
He set out for London early in July.   T288642
彼は7月初めにロンドンへ向かった。   T115029
I reached Nagoya early this morning.   T257550
私は今朝早く名古屋に着いた。   T156984
I take it that we are to come early.   T249005
私たちは早く来なければならないと思う。   T165500
I went outside early in the morning.   T259491
私は朝早く外に出た。   T155048
Ken makes it a rule to get up early.   T62456
ケンは早起きを習慣としている。   T225121
We look forward to your early reply.   T64264
お早い返事お待ちしています。   T226916
What did you come here so early for?   T16270
君はなんでこんなに早くここに来たの。   T177595
君は何でこんなに早くここへきたの。   T177420
You look happy, so bright and early.   T277748
朝っぱらからごきげんだね。   T126244
Go early in order to get a good seat.   T30065
よい席が取れるように早く行きなさい。   T192899
Have him come early tomorrow morning.   T323176
明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。   T80541
He got up an hour early this morning.   T242176
今朝は1時間早く起きた。   T172299
I don't get up as early as my mother.   T261693
私は母ほど早く起きません。   T152854
I make it a rule to keep early hours.   T253103
私はいつでも早寝早起きすることにしている。   T161414
私は早寝早起きをすることにしている。   T155360
It's unusual for him to get up early.   T283971
彼が早起きするなんて珍しい。   T119691
I went to bed early, for I was tired.   T259169
私は早く寝た。というのは疲れていたので。   T236840
John, being tired, went to bed early.   T317803
疲れていたので、ジョンは早く寝た。   T85908
My sister will marry early next year.   T322351
妹は来年早々に結婚します。   T81364
The flower comes out in early spring.   T49206
その花は早春に咲く。   T211927
You need not have come here so early.   T16533
君はそんなに早くここに来る必要はなかったのに。   T177680
Being very tired, I went to bed early.   T37764
とても疲れていたので、私は早く寝た。   T200563
Don't wanna get up early to work hard.   T277828
朝早く起きてせっせと働きたくない。   T126164
He left early in order not to be late.   T301505
彼は遅れないように早く出発した。   T102189
He never gets up early in the morning.   T295837
彼は決して朝早く起きない。   T107848

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).