English-Japanese Sentences

Sentences with "duties"
Found: 30

He neglected his duties.   T535249
彼は義務を怠った。   T108528
He discharged his duties.   T295156
彼は義務を果たした。   T108530
She performed her duties.   T313156
彼女は義務を果たした。   T90556
He was brushed with duties.   T299757
彼は職務の重責に悩んでいた。   T103935
I'll take over your duties.   T246719
私が君の職務を引き継ごう。   T167780
One should do one's duties.   T270080
人は自分の義務を果たすべきだ。   T144485
She was eased of her duties.   T313883
彼女は仕事が楽になった。   T89832
He was negligent of his duties.   T299761
彼は職務怠慢だった。   T103931
Don't fail in your daily duties.   T322413
毎日の務めを怠るな。   T81302
He discharged his duties with care.   T301563
彼は注意深く職務を果たした。   T102131
He is very observant of his duties.   T295157
彼は義務を固く守る。   T108529
He performed his duties faithfully.   T299759
彼は職務を忠実に実行した。   T103933
My public duties take a lot of time.   T240505
公務のために多くの時間がとられる。   T173964
A housewife has many domestic duties.   T265872
主婦は家庭の仕事がたくさんある。   T148687
The lazy frequently neglects his duties.   T275321
怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。   T137915
My dish-washing duties are a heavy burden.   T250921
私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。   T163591
Devote your whole attention to your duties.   T70853
あなたのやるべき仕事に専念しなさい。   T233483
Her duties include making copies of letters.   T265973
手紙のコピーをとるのも彼女の仕事だ。   T148586
The lazy man frequently neglects his duties.   T275322
怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。   T137914
He was accused of being neglectful of his duties.   T299758
彼は職務を怠ったとしてとがめられた。   T103934
I was determined to fulfill my duties at any cost.   T24931
何とかして義務を果たそうと決心した。   T187792
I'll take over your duties while you are away from Japan.   T17772
君が日本を離れている間は、私が君の職務を引き継ぎましょう。   T178918
Taking notes at each meeting is one of the official duties.   T22520
会議のたびにノートをとることは、秘書の公務の一つです。   T185388
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.   T237763
群集が警察の職務執行の妨げになった。   T176699
Proponents of increased import duties are at odds with each other.   T20817
関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。   T183694
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.   T275394
代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。   T137842
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.   T324459
有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。   T79258
Everybody knows his duties here.   T881595
No Translation   T881595
What are his official job duties?   T681627
No Translation   T681627
Your drinking is starting to affect the performance of your duties.   T706781
No Translation   T706781

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).