English-Japanese Sentences

Sentences with "dry"
Found: 106

Dry my tears.   T325991
涙を拭いて欲しい。   T77727
Dry your eyes.   T323782
目を拭きなさい。   T79935
I have dry skin.   T282662
肌が乾燥しています。   T121344
The well is dry.   T49620
その井戸はひあがっている。   T212338
It's dry as dust.   T243583
砂をかむように味気ないね。   T170897
My mouth was dry.   T240546
口は乾いていました。   T173924
The well ran dry.   T27887
井戸が干上がった。   T190727
This beer is dry.   T60619
このビールはドライだ。   T223287
It's the dry here.   T61651
ここは今乾期です。   T224316
Paul has dry hair.   T327281
ポールは潤いのない髪がある。   T76439
I have a dry cough.   T63522
からせきが出ます。   T226182
My throat feels dry.   T35759
のどが渇いた感じです。   T198565
Bring me a dry towel.   T21186
乾いたタオルを持ってきて。   T184058
I want something dry.   T269841
辛口がほしいのですが。   T144723
The well has run dry.   T27884
井戸の水がかれてしまった。   T190724
This pen has run dry.   T56795
この万年筆はインクが切れた。   T219475
Dry sand absorbs water.   T21185
乾いた砂は水を吸い込む。   T184057
Dry wood burns quickly.   T21184
乾いた木材はよく燃える。   T184056
My shirt isn't dry yet.   T250335
私のシャツはまだ乾いていない。   T164175
I will dry your T-shirt.   T17427
君のTシャツを乾かしてあげましょう。   T178575
She wrung the towel dry.   T311526
彼女はタオルを固く絞った。   T92185
Are my socks dry already?   T18088
靴下はもう乾いたのですか。   T179232
He's dry and unemotional.   T292199
彼はドライですからね。   T111483
Keep your cigarettes dry.   T25882
煙草を湿らないようにしておきなさい。   T188737
The river is running dry.   T273167
川が枯れかけている。   T141404
Don't let the pan boil dry.   T36283
なべを焦げ付かせてはだめ。   T199085
なべを焦げ付かせてはだめだよ。   T199084
鍋を焦げつかせるな。   T123209
Dry your face with a towel.   T41093
タオルで顔をふきなさい。   T203852
Your T-shirt will dry soon.   T17428
君のTシャツはすぐ乾くでしょう。   T178576
Dry a wet towel over a fire.   T281985
濡れたタオルを火であぶる。   T122018
The sun baked the ground dry.   T277261
地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。   T126829
Does that store keep dry goods?   T67908
あの店には織物類が置いてありますか。   T230541
Please pick up my dry cleaning.   T62864
クリーニング取ってきておいて。   T225528
The wet shirt will soon dry up.   T50072
そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。   T212788
We keep shiitake mushrooms dry.   T278287
椎茸を乾燥させて保存します。   T125705
The dry season will set in soon.   T21183
乾季がまもなく始まる。   T184055
He drank that large beer mug dry.   T292483
彼はビールの大ジョッキを飲み干した。   T111201
She bore her grief with dry eyes.   T317469
彼女は涙ひとつこぼさずに悲しみに耐えた。   T86242
The hot sun baked the ground dry.   T19231
強い日差しで地面が乾いた。   T180538
These dry sticks catch fire easily.   T55248
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。   T217939
He doesn't have a dry sense of humor.   T284705
彼にはドライなユーモアはわかりませんよ。   T118958
The paint on the door is not dry yet.   T60821
このドアのペンキはまだ乾いていない。   T223486
He tried to keep dry as best he could.   T299411
彼は出来るだけ濡れないようにした。   T104280
The dry season there will set in soon.   T20888
間もなくそこでは乾季に入るだろう。   T183765
You must dry your clothes in any case.   T37643
とにかく服を乾かしなさい。   T200442
A dry spell accounts for the poor crop.   T266266
収穫不良は日照り続きのせいである。   T148293
The dry spell continued into September.   T281139
日照りは9月まで続いた。   T122863
The man died of thirst in a dry country.   T45369
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。   T208112
My throat feels dry and raw and scratchy.   T35765
のどがいがらっぽい感じです。   T198572
This pond doesn't run dry even in the summer.   T57891
この池は夏でも干上がらない。   T220569
He was thirsty enough to drink a well dry.   T293652
彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。   T110036
I'd like to send my dress to a dry cleaner.   T36857
ドレスをクリーニングに出したいのですが。   T199655
There are still some dry states in the U.S.   T67624
アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。   T230258
Hot, dry areas will become hotter and drier.   T267109
暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。   T147451
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.   T21701
たしかに暑いが、湿気がない。   T203671
確かに暑いが、湿気はない。   T184573
It rained after it had been dry for many weeks.   T24541
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。   T187404
When I use contacts my eyes feel dry and become red.   T328134
コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。   T75584
We never know the worth of water till the well is dry.   T270774
水の価値は井戸がかれて始めて分かる。   T143793
Parts of the country are so dry as to be almost desert.   T47898
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。   T210628
It rained yesterday after it had been dry for a long time.   T278016
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。   T125976
It rained yesterday after it had been dry for many months.   T244566
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。   T169920
The natives were tormented by a long spell of dry weather.   T239647
現地人は干ばつ続きで苦しんでいた。   T174821
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.   T278793
天気がいいので洗濯物を干していこう。   T125200
The campers were hard up for water because their well had run dry.   T245487
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。   T169000
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.   T327014
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。   T76706
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.   T51281
セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。   T213993
The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.   T41242
タールがどうしても落ちない。このスカートはドライクリーニングに出さなきゃならないだろう。   T204000
After spending hours out in the cold winter wind my skin got all chapped and dry.   T279636
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。   T124358
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.   T267105
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。   T147455
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.   T293814
彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。   T109875
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.   T41156
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。   T203914
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.   T244626
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。   T169860
It gets very humid at home in the summer; in the winter, on the other hand, it gets very dry.   T280017
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。   T123978
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.   T280018
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。   T123977
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.   T329251
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。   T74468
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.   T282313
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。   T121692
Add the dry ingredients and stir until the mixture becomes a dough.   T895994
No Translation   T895994
Cacti are plants that live in dry places.   T681382
No Translation   T681382
Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!   T816085
No Translation   T816085
Cut, wash and dry, please.   T2239
No Translation   T2239
Dry leaves float on the water's surface.   T785463
No Translation   T785463
Dry wood burns well.   T906472
No Translation   T906472
For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.   T898582
No Translation   T898582
Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry.   T418717
No Translation   T418717
Give me a cut, wash and dry please.   T690431
No Translation   T690431
Hang your clothes out to dry!   T846713
No Translation   T846713
He wrung out the dish towel and hung it up to dry.   T560317
No Translation   T560317
I need to bring this suede vest to the dry-cleaner's.   T672258
No Translation   T672258
I only feed my dog dry dog food.   T898530
No Translation   T898530
I put all of the sheets to dry on the pole.   T409163
No Translation   T409163
I want you to dry my tears.   T435650
No Translation   T435650
It was a dry year, and many animals starved.   T682064
No Translation   T682064
Mary uses eyedrops for her dry eyes.   T680750
No Translation   T680750
My neighbor's dog won't eat dry dog food.   T898549
No Translation   T898549
My throat is dry.   T680748
No Translation   T680748
She has dry hair.   T456695
No Translation   T456695
That dry-cleaning business is a front for the mob.   T660103
No Translation   T660103
The children kicked the dry leaves into the air.   T681289
No Translation   T681289
The dress shirt is clean and dry.   T462688
No Translation   T462688
The shirts are dry.   T462914
No Translation   T462914
These clothes are finally dry.   T680749
No Translation   T680749
This oil well has been sucked dry.   T669618
No Translation   T669618
This pond doesn't run dry even in summer.   T57891
No Translation   T57891
Tom used old towels to dry the dog.   T682290
No Translation   T682290

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).