English-Japanese Sentences

Sentences with "dress"
Found: 68

I love that dress.   T1887550
あのドレス大好き。
I have to dress up.   T271639
おしゃれをしないといけない。
My new dress is red.   T456455
私の新しいドレスは赤色です。
She is sewing a dress.   T316871
彼女はドレスを縫っている。
How much is this dress?   T60304
このワンピースはいくらですか。
There is no dress code.   T1474116
服装に関する特別な規則はない。
I like that dress a lot.   T2780927
あのドレス大好き。
I really like that dress.   T2780928
あのドレス大好き。
She made me a nice dress.   T314232
彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
That's a beautiful dress.   T37853
とてもすてきな洋服ですね。
Bill made me a nice dress.   T34510
ビルは私にすてきなドレスをつくってくれた。
Choose any dress you like.   T240672
どれでも好きなドレスを選んでください。
This dress suits you well.   T60778
このワンピースは、君の雰囲気にぴったりだね。
She wore a beautiful dress.   T388420
彼女は美しいドレスを着た。
The cat clung to her dress.   T44554
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Mary wore a pale blue dress.   T1534319
メアリーは淡いブルーのドレスを着た。
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She decided on a blue dress.   T315377
彼女は青い服に決めた。
She is wearing a blue dress.   T315378
彼女は青い服を着ています。
彼女は青いドレスを着ている。
Susan made a dress for Jill.   T52405
スーザンはジルに服をつくってやった。
This dress fits me very well.   T60774
このドレスは私にぴったりです。
This dress is a good bargain.   T56541
この洋服はお買い得です。
このドレスは掘り出し物です。
この服はお値打ち品です。
This dress is too big for me.   T60775
このドレスは私には大きすぎる。
このドレスは私にはぶかぶかです。
Hiromi is wearing a new dress.   T523314
ヒロミは新しい洋服を着ている。
宏美は新しいドレスを着ている。
My mother made me a new dress.   T320751
母は私に新しいドレスをつくってくれました。
A red dress made her stand out.   T272282
赤いドレスのため彼女は目立った。
Her mother made her a new dress.   T308983
彼女のお母さんは彼女に新しいドレスを作ってあげました。
彼女のお母さんは彼女に新しいドレスを作ってくれました。
My mother made me a white dress.   T320759
母は私に白い服を作ってくれた。
母は私に白いドレスを作ってくれた。
Does this dress make me look fat?   T3057786
このドレス、太って見えるかな?
このドレスだと太って見える?
Her red dress made her stand out.   T388828
赤いドレスのため彼女は目立った。
赤いドレスは彼女を引き立てた。
Do you think that dress suits her?   T70236
あのドレスが彼女に似合うと思いますか?
I would like to try this dress on.   T258067
私は試しにこの服を着てみたいわ。
この服を試着したいんですが。
She showed me which dress to wear.   T314171
彼女は私にどの服を着ていったらよいか教えてくれた。
That's a pretty dress you have on.   T63085
きれいなドレスですね。
Who is the girl in the pink dress?   T34442
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
ピンクのドレスを着ている女の子は誰ですか。
I like the simplicity of her dress.   T327637
私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ。
My grandmother made me a new dress.   T273911
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
She looks prettier in her red dress.   T315406
彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
I had enough money to buy that dress.   T254165
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Mother bought me a nice dress last Sunday.   T58071
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
She bought six yards of cloth for a dress.   T311838
彼女はドレスを作る布を6ヤード買った。
She selected a hat to match her new dress.   T315131
彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。
I need a lot of cloth to make a long dress.   T29315
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.   T1960927
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
The bride was wearing a white wedding dress.   T2301558
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The red belt goes well with her black dress.   T1192365
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I'm looking for a hat to match a brown dress.   T277430
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
My mother bought me a nice dress last Sunday.   T1397703
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
May I help you? "Yes, I'm looking for a dress."   T73755
「何かご用は?」「ドレスを探しています」
You had better not wear the red dress. "Why not?"   T73962
「あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」
She stood out because she was wearing a red dress.   T388827
赤いドレスのため彼女は目立った。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.   T743655
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
The red belt makes her black dress look even better.   T1192363
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I don't care what people think about the way I dress.   T258319
私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。
僕は身なりをどう思われようとどうだっていい。
I'm learning to sew so that I can make myself a dress.   T258239
私は自分でドレスが作れるよう裁縫を習っている。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?   T2951516
昨日見てたあのドレス買うの?

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).